Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Nejstarší vegetariánská restaurace v Evropě udělala z tygra králíka

K návštěvě lákají plakáty, na kterých se šelmy mění v hlodavce.

K návštěvě lákají plakáty, na kterých se šelmy mění v hlodavce. | foto: Libor Budinský, pro iDNES.cz

Ten tygr se netváří příliš šťastně, i když nápis pod jeho hlavou tvrdí, že se v téhle restauraci stane vegetariánem, a rád. Jako lákadlo pro hladové turisty to ale funguje. Ve švýcarském Curychu, jehož hlavní dominantou je nádraží, se vegetariánská restaurace stala turistickou atrakcí.

O takové královské nabídce v Česku můžeme pouze snít. Dvacet druhů čerstvých ovocných či zeleninových džusů, padesát druhů salátů a další desítky chutných jídel, která místní kuchaři den co den vykouzlí bez jakýchkoliv masných výrobků.

Moderní prostředí, moderní kuchyň a neuvěřitelně dlouhá historie. Curyšská restaurace Hiltl je nejstarším vegetariánským podnikem v celé Evropě. "Dokonce jsme s tímto rekordem zapsáni v Guinnessově knize rekordů. Hiltl byl totiž otevřen již v předminulém století, přesně v roce 1898," vysvětluje ředitel podniku Peter Vauthier. Zajímavá restaurace je ovšem stále v majetku rodiny Hiltlových, a to již pátou generaci.

Venku lákají hosty provokativní plakáty, na kterých jsou nejrůznější šelmy a dravci s králičími zuby a s nápisem, že i z největších masožroutů se u Hiltla stávají vegetariáni. Dobrovolně a rádi.

Chloubou Hiltlu je "nekonečný" salátový bar.

Ani v jedné misce není žádné maso.

Krejčí šel proti proudu

Tak úžasnou vegetariánskou nabídku nikde v Česku rozhodně nenajdete a i když sem budete chodit třeba měsíc, maso vám chybět nebude. A to je ten fígl. K Hiltlovi totiž nechodí jen striktní vegetariáni, ale všichni ti, kdo mají rádi lehkou, pestrou a hlavně chutnou kuchyni. Třeba takové tagliatelle s lanýžem nebo nejrůznější thajské či indické curry jsou vyhlášené široko daleko.

Fotogalerie

Paradoxní je, že slavná restaurace vlastně vznikla omylem a založil ji krejčí. Ambrosius Hiltl pocházel z Bavorska a na cestě za obživou došel až do Curychu. Zde se usadil, ale vážná nemoc změnila jeho osud. Hiltl začal trpět revmatoidní artritidou a krejčovinu musel pověsit na hřebíček. Naštěstí poslechl svého lékaře, přestal jíst maso a jeho stav se "zázračně" zlepšil. A tak se rozhodl založit malé vegetariánské bistro, které se později změnilo v restauraci. A to v době, kdy vegetariánství vůbec nebylo běžné. Naopak, dostatek masa byl jedním ze symbolů blahobytu a jeho spotřeba byla na vzestupu. A tak šel Hiltl vlastně proti proudu.

Restaurace Hiltl vždycky patřila k pionýrským podnikům a její majitelé se nebáli žádných novinek. Zakladatelův syn Leonhard zde v třicátých letech zřídil první plně elektrickou kuchyni. V 50. letech se restaurace inspirovala indickou kuchyní, v šedesátých letech představila nízkokalorické menu a v roce 1973 zase otevřela první salátový bar ve městě. A v devadesátých letech zřídila "vodní pumpu", ze které si každý může zdarma natočit vodu k pití.

Může se hodit

Při cestách po Curychu se vyplatí koupit Curych Card – na 24 hodiny stojí 20 franků (zhruba 450 korun), na 72 hodin 40 franků. Máte s ní dopravu po městě zdarma, ale také vstupy do muzeí a galerií. Informace o ubytování najdete na www.zuerich.com.

Pokud vás zrak přestane přecházet při pohledu na pestré mísy a talíře, oči rády zabloudí na prosklenou stěnu kuchyně. Zdejším kuchařům je vidět doslova pod ruce. V kuchyni restaurace Hiltl vládne pěkný cvrkot. Každý den se zde spotřebují tuny zeleniny a ovoce, jen mrkve se sní na sto kilogramů. O provoz restaurace se stará 150 lidí z celého světa včetně několika Čechů.

Můžete si dát rychlý salát nebo si vybrat z pestré bufetové nabídky, ale také vám připraví pětichodové vegetariánské menu, při kterém si na maso ani nevzpomenete. "Většina lidí, hlavně přes poledne, využívá náš bufet. Je to rychlé a nekomplikované, přesně si vyberou, na co mají chuť a zaplatí za množství, které chtějí. Hlavně ženy jsou velké fanynky bufetu," popisuje oblíbený styl stravování pokračovatel rodinné tradice Rolf Hiltl.

Nejstarší vegetariánská restaurace v Evropě slouží svým hostům již 113 let.

Nový trend v cestování – za jídlem do slavných restaurací

Rok 2011 se v Curychu slaví jako rok gastronomie, takže vedle vegetariánské restaurace Hiltl stojí za to vyzkoušet další podniky, třeba nejslavnější curyšskou cukrárnu Café Schober. Oblíbená je také hospůdka na hoře Uetliberg nad městem, kam dojedete z centra za dvacet minut tramvají (platí na ní curyšská karta). Z restaurace je nádherný výhled na město s jezerem, navíc tu při večeři pouštějí zajímavé filmy.

Nejpopulárnější bar najdete v hotelu Widder, kde mají širokou sbírkou lahví alkoholu (mají jich tu přes tisíc, včetně 250 druhů ušlechtilých skotských single malt whisky).

Vstoupit do diskuse (58 příspěvků)

Nejčtenější

Strastiplná cesta dětí do školy. Přebrodí řeky, hory zdolávají po chatrných žebřících

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí...

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí překonávat řeky po lanech, šplhat po žebřících nebo se vydat lanovkami. Podívejte se na místa, kde je cesta za vzděláním...

Česká Ďáblova věž jako z amerického Wyomingu. Bořeň je hora z kamene a žáru

Dojem obrovitosti Bořeně vyvolávají až sto metrů vysoké znělcové sloupy, díky...

Nad Bílinou se zvedá hora, která jako by sem přiletěla z úplně jiného světa. Bořeň nedominuje svou výškou, přesto z něj jeho mohutné skalní stěny dělají jednu z nejvýraznějších dominant Českého...

Čtenáři odhalili, co se skrývá v regálech. Kravský trus a ulity bez šneků

Běžnou nabídku supermarketů v indických městech zaslal čtenář Václav. Kdo je...

Zahraniční supermarket může být pro českého cestovatele stejně překvapivý jako samotná destinace. V regálech se vedle běžného zboží objevují speciality, které by doma hledal jen málokdo – od...

Komunisté chtěli porazit Coca-Colu. Vlastní verzí nápoje se pyšní mnoho států

Nápoj kolového typu Vznikl v roce 1959 v tehdejší ČSSR jako alternativa k...

Když americký lékárník John Stith Pemberton v roce 1886 namíchal nápoj, z něhož se později stala Coca-Cola, odstartoval celosvětovou revoluci. Slavná limonáda je dnes dostupná téměř všude. V řadě...

Ostrov bez zeleně býval nejhustěji osídleným místem. Lidé tu nebyli dobrovolně

Malý ostrov Hašima, běžně označovaný také jako Gunkanjima (Ostrov bojových...

Kdysi tu v nelidských podmínkách žily tisíce horníků, dnes je Hašima opuštěným městem duchů. Betonový ostrov u Nagasaki láká turisty svou apokalyptickou atmosférou a zaujal i filmaře. Natáčel se tu...

Jeden z divů světa i polibek dvou moří. Řecký Rhodos překvapí pestrostí

Premium
Hlavní město ostrova Rhodos stojí za návštěvu především kvůli historickému...

Rhodos nabízí mnohem víc než jen slunce a moře. Za mohutnými hradbami jeho hlavního města se skrývá labyrint středověkých uliček, jih je zase ideálním místem pro milovníky vodních sportů a ve...

5. září 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
ilustrační snímek

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  4. 9. 21:03

Pod kolmou skálou ukrývá Bosna klášter dervišů. Stojí nad pramenem řeky Buny

Tiskne se ke skále a stojí přímo nad místem, kde z podzemí vyvěrá mohutná řeka....

Tiskne se ke skále a stojí přímo nad místem, kde z podzemí vyvěrá mohutná řeka. Dervišský klášter Tekija Blagaj patří k nejpodivuhodnějším místům Bosny. Je starý stovky let a dodnes ho obestírá...

4. září 2026  8:30

Uranové peklo na Jáchymovsku. V Rudé věži umírali vězni při práci pro SSSR

Rudá věž je zapsána na seznamu UNESCO v rámci hornického regionu...

Patří mezi nejmladší památky na seznamu UNESCO, přesto její historie nahání hrůzu. Rudá věž smrti v Ostrově na Karlovarsku byla místem, kam komunistický režim posílal vězně k likvidaci. Dřeli tu ve...

4. září 2026

Kaple nad anglickým pobřežím. Přežila Jindřicha VIII. i rozpuštění klášterů

Na kopci nad anglickým Abbotsbury stojí kaple svaté Kateřiny, která pamatuje...

Na kopci nad anglickým Abbotsbury stojí kaple svaté Kateřiny, která pamatuje středověké poutníky, mnichy i lodě plující podél pobřeží. Jako jedna z mála staveb přežila i vládu Jindřicha VIII. a jeho...

3. září 2026  8:30

Česká Ďáblova věž jako z amerického Wyomingu. Bořeň je hora z kamene a žáru

Dojem obrovitosti Bořeně vyvolávají až sto metrů vysoké znělcové sloupy, díky...

Nad Bílinou se zvedá hora, která jako by sem přiletěla z úplně jiného světa. Bořeň nedominuje svou výškou, přesto z něj jeho mohutné skalní stěny dělají jednu z nejvýraznějších dominant Českého...

3. září 2026

Tento pohled na Černou Horu znají jen znalci. Crnojevica tvoří dokonalý meandr

Černá Hora má jednu velkou cestovatelskou výhodu. Na poměrně malém území dokáže...

Černá Hora má jednu velkou cestovatelskou výhodu. Na poměrně malém území dokáže nabídnout moře, vysoké hory, hluboké kaňony, historická města i divokou přírodu. Zatímco většina návštěvníků míří...

2. září 2026  8:30

Královna Dolomit není pro každého. Čtyři sedla z vás vyždímají poslední síly

Počasí se může během jízdy rychle měnit, několikrát se už jel podzimní okruh i...

Jen dvakrát do roka se uzavírají silnice italského horského masivu Grupo del Sella v Alta Badii pro všechna auta a motorky. Čarokrásná, 53 kilometrů dlouhá trasa letos svolává všechny nadšence na...

2. září 2026

Nejsevernější nocleh i nejřidčeji zalidněná část Evropy. Jak nás nezmátl zeměpisný omyl

Premium
Podmanivá krása krajiny poloostrova Nordkinn (Nordkyn).

Do Laponska jsme jeli za nekonečnými dálavami lesnatých a jezernatých plání, úchvatnou scenerií severních fjordů i početnými stády sobů. A taky napravit jeden frekventovaný zeměpisný omyl. To všechno...

1. září 2026

Strastiplná cesta dětí do školy. Přebrodí řeky, hory zdolávají po chatrných žebřících

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí...

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí překonávat řeky po lanech, šplhat po žebřících nebo se vydat lanovkami. Podívejte se na místa, kde je cesta za vzděláním...

1. září 2026  12:30

Fronty, vedra i drahé dovolené. Léto ukázalo odvrácenou tvář cestování

ilustrační snímek

Fronty turistů v Dolomitech, vedra, která rozpálila pražské ulice téměř k 60 stupňům, přeplněná Vltava i pláže, kde letos zmizela lehátka a slunečníky. Letošní léto ukázalo, jak se cestování mění pod...

1. září 2026  8:30

Ostrov bez zeleně býval nejhustěji osídleným místem. Lidé tu nebyli dobrovolně

Malý ostrov Hašima, běžně označovaný také jako Gunkanjima (Ostrov bojových...

Kdysi tu v nelidských podmínkách žily tisíce horníků, dnes je Hašima opuštěným městem duchů. Betonový ostrov u Nagasaki láká turisty svou apokalyptickou atmosférou a zaujal i filmaře. Natáčel se tu...

1. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.