Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Nejdelší hrad i největší termály v Evropě. Dovolená kousek od hranic

Nejdelší hrad v Evropě, jedny z největších termálních lázní na kontinentě i místo navštěvované každoročně miliony poutníků. To vše jen kousek za českými hranicemi v Německu, v povodí dolního toku řeky Innu. Prohlídku zajímavých míst můžete spojit i s relaxací v horkých bazénech nebo výletem na kole.

Historickým městem Passau (Pasov) na soutoku Dunaje a Innu zní o víkendech čeština docela často. O pár desítek kilometrů dál, proti proudu řeky Inn na německo-rakouském pomezí, už ale auto s českou poznávací značkou potkáte jen zřídka.

Krajina mezi Pasovem a Salzburgem leží tak trochu "ve stínu" - snad proto, že zdejší roviny a pahorkatiny postrádají výraznějších horizontů. Přesto je tu co objevovat a nudit se tu určitě nebudete třeba celý víkend.

Od selských statků k milionům návštěvníků

Když se těsně před vypuknutím 2. světové války v kraji jižně od Passau prováděl geologický průzkum, věřilo se, že země by mohla vydat zásoby ropy a zemního plynu. Jenže místo "černého zlata" z hlubin vytryskla termální voda a všechno bylo jinak.

Tip na dovolenou

Vybírejte z pestré nabídky zájezdů na dovolená.iDNES.cz.

Prvními, kdo mohli využít léčivých účinků hlubinných pramenů v okolí dnešního Bad Füssingu, byli záhy po skončení 2. světové války obyvatelé jednoho z okolních utečeneckých táborů. Jakmile se ale německé hospodářství trochu vzpamatovalo, rozvoj nabral nebývalé tempo.

Lázeňský byznys, založený na léčivých účincích vody s vysokým obsahem síry, sodíku, vápníku a dalších příměsí, se rozjel od poloviny 50. let. To na levém břehu Innu stále ještě stály hlavně osamocené zemědělské statky a malé osady, což dnes už zní skoro jako pohádka. Lázeňské komplexy v nově vybudovaném městě Bad Füssingu přivítají v současnosti každoročně několik milionů návštěvníků, místo disponuje skoro 15 tisíci hotelovými lůžky.

Voda je v Bad Füssingu svedena do tří velkých lázeňských komplexů pojmenovaných Therme I, Europa Therme a Johannesbad - každý z nich má plochu několika tisíc m². Užijete si tu venkovních i vnitřních bazénů, relativně chladných i těch velmi teplých. Ponořit se tu dá do vody až 42 °C teplé, původní teplota vody vyvěrající z hlubin je ale 56 °C.

Důležitou předností Bad Füssingu je kromě snadné přístupnosti z Čech také příjemná láce, jedná se o jeden z nejlevnějších lázeňských areálů v západní Evropě, například denní vstupenka vás tu vyjde jen na 9 až 12 eur.

Nezapomeňte ale, že Bad Füssing je v zásadě léčebným zařízením, nikoli aquaparkem. Zdejším heslem je daleko více relax, oddych a regenerace než divoké cákání. S adrenalinovými vodními atrakcemi typu dlouhých skluzavek nebo divoké vody tady nepočítejte.

Letecký pohled na Therme I v Bad Füssingu

Nejdelší hrad Evropy nad Salzachem

O pár desítek kilometrů dál jihozápadním směrem, na dnešní německo-rakouské hranici, kdysi řeka Salice (Salzach) vytvořila obří zakleslý meandr. Řeka si sice časem našla přímější cestu, ovšem strmý ostroh, dříve obtékaný ze tří stran dosti divokým tokem, zůstal. Ideální místo pro opevněné sídlo, které vlastně ani příliš opevněné být nemuselo.

Na skoro nedobytném útesu se před přelomem letopočtu usadili Keltové, od konce 11. století tu začal vznikat středověký hrad. Ten se postupně rozšiřoval v závislosti na terénní situaci tak, až vznikl nejdelší hrad v Evropě. Od předhradí, jediné snadno přístupné části komplexu, až na konec ostrohu měří podle různých pramenů 1 040 až 1 061 metrů.

Burghausen

Pokud přijedete do Burghausenu od severu, ničeho výjimečného si zprvu nevšimnete a při vstupu do prvního z celkem šesti hradních nádvoří si ani neuvědomíte, že jste dobrých 50 metrů nad úrovní řeky. Směrem k jihu se ale ostroh zužuje a za chvíli pod sebou uvidíte náměstí s malebnými městskými domy. Vlevo pak můžete pozorovat bystrý tok Salzachu a vpravo opuštěný meandr řeky, dnes vodní plochu Wöhrsee. Srázy jsou na obě strany téměř kolmé a konec ostrohu okupuje pevné jádro původního hradu.

Všechna nádvoří včetně toho posledního, jediného plně obestavěného, jsou volně přístupná. V interiérech hradu se dají po zaplacení vstupného vidět reprezentativní místnosti i menší galerie středověkých obrazů, ale nejzajímavější na burghausenském hradu jsou přece jen vyhlídky z různých míst hradního ostrohu. Nevšední jsou hlavně pohledy dolů na město, například špici věže městského kostela sv. Jakuba máte zhruba v úrovni očí, vzdálenou jen pár desítek metrů.

A pokud byste se naopak chtěli na hrad podívat z dálky, tak musíte buď přejet most na rakouskou stranu řeky nebo popojet asi kilometr ven z města po silnici č. 20 směr Salzburg a zastavit u prvního většího parkoviště po levé straně.

Pohled na 3. nádvoří hradu v Burghausenu a na bránu Georgtor

Náměstí v Burghausenu. Nahoře jižní část hradu

Altötting: kam chodíval papež

Jen asi 15 kilometrů od Burghausenu, v ploché krajině mezi Innem a Salzachem, stojí Altötting, jedno z nejnavštěvovanějších katolických poutních míst Německa i celé Evropy. Když byste to předem nevěděli, nejspíš vám to napoví ohromná plocha zdejšího hlavního náměstí Kapellplatz, která je v zjevném nepoměru s velikostí města (v Altöttingu dnes žije necelých 13 000 obyvatel). Kapellplatz je tak velký proto, aby pojal obrovské množství poutníků i světských návštěvníků, kterých do městečka ročně přijíždějí miliony.

Podle legendy přinesla v roce 1489 jedna ze zdejších žen tělo svého tříletého syna, kterého měli po pádu do potoka za utopeného, k oltáři mariánské kaple a chlapec pak zázračně obživl. Po této události začaly do Altöttingu proudit tisíce věřících a kaple (zvaná Gnadenkapelle, tedy milostná kaple) se rozšířila o ochoz, dnes pokrytý tisíci votivními tabulkami.

V moderní době dodaly na významu Altöttingu opakované návštěvy papežů. Ten současný, Benedikt XVI., se narodil v 10 kilometrů vzdálené obci Marktl a v mládí do města často docházel na poutě.

Kaple stojí excentricky na jinak volné ploše náměstí Kapellplatz a nelze ji minout už jen kvůli zástupu poutníků, kteří tu obvykle stojí frontu na vstup dovnitř. V interiéru spatříte mj. tmavou sošku madony z lipového dřeva, v lidové řeči označovanou jako "černou Pannu Marii z Öttingu".

Zatímco milostná kaple je docela malá, náměstí obklopují monumentální budovy, mezi nimiž vyniká skvostný pozdně gotický kostel sv. Filipa a Jakuba. Chcete-li si oživit jednu z neslavných událostí českých novověkých dějin, zajděte do volně přístupné křížové chodby chrámu: v jedné z kaplí je tu pohřben bavorský hrabě Johann t’Serclaes von Tilly, který velel katolickým vojskům v kritické bitvě na Bílé Hoře roku 1620.

Kostel sv. Maří Magdalény v Altöttingu

Za iluzí Svaté země

Poněkud stranou hlavního ruchu najdete v Altöttingu Jeruzalémské panorama (Das Jerusalem Panorama Kreuzigung Christi). Poté, co vstoupíte dovnitř budovy mnohoúhelníkovitého půdorysu a vyjdete po schodech na vyvýšenou platformu, ocitnete se uprostřed obří 360° malby znázorňující Jeruzalém v době Kristova ukřižování. Patetický komentář k jednotlivým scénám se čte v němčině, na výběr je překlad do několika jazyků do sluchátek, ovšem čeština zatím chybí.

Jeruzalémské panoráma v Altöttingu je jedinou originálně dochovanou panoramatickou malbou s náboženským tématem v Evropě. Budova se otevřela roku 1903 a jeden ze spolupracovníků hlavního autora díla, bavorského malíře Gebharda Fugela, předtím podnikl studijní cestu do Palestiny - zobrazené stavby i krajina v pozadí jsou proto dosti věrné.

A protože se při návštěvě Jeruzalémského panoramatu patrně nevyhnete myšlence na obdobné dílo Luďka Marolda v Praze, zobrazující bitvu u Lipan, tak zde je základní srovnání: pražské Maroldovo panoráma je nepatrně starší (1898), trochu menší (1 045 m² proti asi 1 200 m²) i nižší (11 metrů proti 12).

Může se hodit

Jak se tam dostat
Nejpraktičtější je doprava autem. Trasa z Prahy do Burghausenu přes Strakonice, Strážný a Passau měří 300 kilometrů, počítejte ale s pomalejším tempem (5 hodin). Celá oblast je protkaná cyklostezkami, na ty páteřní vedoucí podél Innu a Salzachu navazuje síť místních cyklostezek.

Užitečné weby
www.altoetting.de: webové stránky města Altötting (D, E, I)
www.burghausen.de: web města Burghausen (řada jazyků, ale bez češtiny)
www.bad-fuessing.de: informace o lázních Bad Füssing (i v češtině)

Bad Füssing

Bad Füssing

Vstoupit do diskuse (12 příspěvků)

Nejčtenější

Umbrijské Benátky bez gondol. V Rasiglia protéká voda mezi domy i pod nimi

Rasiglia v Umbrii dnes působí jako pohádkový kout Itálie, kam se jezdí hlavně...

Rasiglia v Umbrii dnes působí jako pohádkový kout Itálie, kam se jezdí hlavně za romantikou. Říčky a potůčky tu protékají mezi kamennými domy, pod můstky i uličkami. Jejich zurčení tu uslyšíte téměř...

Na podzim berou dech. Tyto hrady a zámky se brzy promění v barevnou pohádku

Barevný podzim se blíží a vy možná přemýšlíte, kam za touto krásou vyrazit s...

Barevný podzim se blíží a vy možná přemýšlíte, kam za touto krásou vyrazit s rodinou. Máme pro vás několik tipů na hrady a zámky, které se na podzim převléknou do nádherných odstínů červené, žluté a...

Od antilop po masovou sovětskou výstavbu. UNESCO odhalilo nové unikáty světa

Šest milionů antilop, gazel a dalších býložravců se každoročně společně vydává...

Největší migrace suchozemských savců, íránský hrad či slavné pláže z vylodění v Normandii jsou od letoška zapsané na Seznam světového dědictví UNESCO. Co dalšího nově chrání prestižní značka, přináší...

Voda teplá jako nikdy dřív. Poradíme, kde si užít podzimní dovolenou u moře

Pláž Nissi v největším kyperském letovisku Agia Napa

Nižší ceny, méně lidí a stále příjemně teplá mořská voda. Kdo chce po konci letní sezony letos ještě vyrazit na pár dní k moři, není nutné se trmácet dlouhé tisíce kilometrů: stačí si chytře vybrat....

Lůžko ve vlaku přes Vietnam je zážitek. Kdo nevystoupí, přijde o to nejlepší

Hanojská Train Street láká davy, které riskují život pro fotku s vlakem...

Cestování vlakem má svůj půvab, ať je výchozí i cílový bod jakýkoli. Každý, kdo jej někdy zkusil, ovšem ví, že teprve až cesta cizí krajinou změní konejšivé drncání vlaku ve skutečně kouzelný...

Kam s dětmi na lyže? Na Klínovci si užijí malí i velcí a z Prahy to není daleko

Komerční sdělení
Klínovec nabízí ideální podmínky pro lyžování rodin s různě starými dětmi....

Dovolená s dětmi v ČR může být plná zimních zážitků, a přitom nemusí znamenat složité cestování ani dlouhé hodiny v autě. Stačí vybrat místo, kde si své najdou malí začátečníci i zkušenější lyžaři....

13. října 2026

Anglickou krajinu zdobí obří nahá žena. Postavili ji z odpadu po těžbě uhlí

Na první pohled připomíná obyčejnou krajinu s loukami a stezkami. Teprve z...

Na první pohled připomíná obyčejnou krajinu s loukami a stezkami. Teprve z výšky se ukáže, že kopce mají podobu obří ležící ženy. Northumberlandia na severu Anglie vznikla z 1,5 milionu tun zeminy a...

13. října 2026

Jako za polárním kruhem. Brdy ukrývají německé letiště i bunkr z Obecné školy

Premium
Pravděpodobně nejznámější vojenskou stavbu Brd je pěchotní srub Jordán, někdy...

Zveme vás na výlet do Brd, který míří na vrcholek Houpák, z něhož se otevírají jedny z nejlepších výhledů v tomto pohoří. Zdejší vřesoviště evokují skotské planiny a tvoří jedinečný ekosystém, který...

13. října 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
ilustrační snímek

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  12. 10. 17:22

Řeka, která hoří. Dháka chce vrátit život znečištěnému říčnímu kanálu

Plastové obaly, černé nánosy a hromady odpadků, které místy dokonce hoří. Starý...

Plastové obaly, černé nánosy a hromady odpadků, které místy dokonce hoří. Starý kanál Buriganga v bangladéšské Dháce připomíná spíše otevřenou skládku než vodní tok. Úřady se nyní snaží zanesené...

12. října 2026

Od antilop po masovou sovětskou výstavbu. UNESCO odhalilo nové unikáty světa

Šest milionů antilop, gazel a dalších býložravců se každoročně společně vydává...

Největší migrace suchozemských savců, íránský hrad či slavné pláže z vylodění v Normandii jsou od letoška zapsané na Seznam světového dědictví UNESCO. Co dalšího nově chrání prestižní značka, přináší...

12. října 2026

Brooklynský most zná celý svět. Jeho příběh začal smrtí, zachránila ho žena

Brooklynský most spojuje newyorské čtvrti Manhattan a Brooklyn přes řeku East...

Od naší zpravodajky v USA Zvenku, nebo zevnitř? To je, oč tu běží. Slavný newyorský most je totiž velkolepý nejen svým vzhledem, ale také příběhem. Nestačí ho proto obdivovat z dálky. Nejlepší je vstoupit přímo na něj a vydat...

11. října 2026

Vězni plánovali zabít esesáky i ukrajinské strážné. Treblinka byla továrnou na smrt

Premium
Cedule symbolicky připomíná železniční vlečku, která vedla do vyhlazovacího...

Respekt, úcta, pieta a poznání historie, to jsou hlavní atributy dark tourismu, který přivádí návštěvníky na místa spojená se smrtí. Jednou z hlavních destinací temné turistiky je Polsko, které během...

10. října 2026

Řeka v Gentu zezelenala. Sucho proměnilo historické kanály v zářivý koberec

Historické kanály v belgickém Gentu mají začátkem října neobvyklou barvu....

Historické kanály v belgickém Gentu mají začátkem října neobvyklou barvu. Jejich hladinu pokryla souvislá vrstva jasně zeleného okřehku, drobných rostlin, které za příznivých podmínek dokážou během...

9. října 2026

Čína má novou atrakci: továrny. Zájemců je tolik, že losují vstupenky

ilustrační snímek

Čína se stává cílem nového typu cestovatelů. Místo historických památek, hor nebo gastronomie míří do továren na elektromobily, robotických hal či center umělé inteligence. Za možnost podívat se...

9. října 2026

Sasko láká do měst. Objevte renesanční klenot, město stříbra i filmové kulisy

Město Annaberg-Buchholz kdysi zbohatlo díky cínu a stříbru.

Vydejte se na toulky a inspirujte se krásou saských měst. Jistě ve vás probudí touhu poznávat nová, krásná a překvapivá místa. Mají mnoho co nabídnout, jak romantické dlážděné uličky, rušná náměstí a...

8. října 2026  8:30

Umbrijské Benátky bez gondol. V Rasiglia protéká voda mezi domy i pod nimi

Rasiglia v Umbrii dnes působí jako pohádkový kout Itálie, kam se jezdí hlavně...

Rasiglia v Umbrii dnes působí jako pohádkový kout Itálie, kam se jezdí hlavně za romantikou. Říčky a potůčky tu protékají mezi kamennými domy, pod můstky i uličkami. Jejich zurčení tu uslyšíte téměř...

8. října 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×