Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Jinak to nejde. Na japonský ostrov přepravují turisty v kleci na jeřábu

Výstavba pevných doků by se na ostrůvku se 1 480 obyvateli ekonomicky...

Výstavba pevných doků by se na ostrůvku se 1 480 obyvateli ekonomicky nevyplatila. | foto: Getty Images

Moment, kdy po houpavé projížďce vlnami loď konečně spustí kotvy, považujeme za šťastný konec plavby. V bezpečí za vlnolamy už nás většinou další dobrodružství na palubě nečeká. Jenže po přistání u břehů ostrova Minami Daitó džima ten správný adrenalin teprve začíná. Na souš vás totiž musí vyzvednout jeřáb.

Minami Daitó džima je jedním ze tří korálových ostrovů, které tvoří japonské souostroví Daitó. Nalézt je na nepodrobné námořní mapě chce bystré oko: leží totiž ve Filipínském moři, mimo záběr hlavních tras nebo rybolovná území. Nachází se zhruba 570 kilometrů jižně od Kjúšú a 350 kilometrů na východ od Okinawy. A na první pohled působí nevlídným a nepřístupným dojmem.

Proti vodní mase, která je obklopuje, se totiž staví vysokou hradbou svého vyvýšeného pobřeží. Vlnami vytvarovaná masa útesů korálových ostrovů ční i v nejnižších bodech čtyři až šest metrů nad hladinu. Pokud jste v minulosti chtěli stanout na březích ostrovů Daitó, museli jste na ně nejprve vyšplhat po vlnami obíjené skalní stěně.

Přístav Nishi je pro turisty hlavní vstupní branou na ostrov. A jeřáb jejich uvítáním.

Neklidná cesta za ostrovním klidem

Nízká hustota osídlení souostroví, absence těžkého průmyslu, svěží klima, vzácně nedotčená příroda a usedle venkovský charakter lákají hlavně japonské, ale i zahraniční turisty, kteří hledají změnu.

Daitó v sobě totiž díky izolovanosti zakonzervovalo něco z původních obyčejů, gastronomie, zemědělství i stavitelství starého Japonska. Jenže k tomu, abyste se mohli pokochat kamennými terasami kolem polí nebo se vykoupat ve sladkovodní laguně, budete muset napoprvé překonat svůj vlastní strach. Zdejší do skal tesaný přístav Nishi na ostrově Minami Daitó džima totiž nemá klasický dok, molo nebo pláž. Na pevninu se tak z lodi dostanete s pomocí stavebního jeřábu, přesněji tedy klecí, kterou k vám spustí.

Upevnit, nastoupit, zabouchnout, vyzvednout, spustit. Trvá to jen pár minut.
Zastřešená kabina klece se používá v nepříznivém počasí.

Vzhůru do oblak

Zmíněná kovová klec se v ničem neliší od kabin výtahů v šachtách dolů, a proto proces nalodění nebo vylodění působí svou komplikovaností spíš zábavně. To se ale změní, když vám zrovna nepřeje počasí. Zvedání jeřábem se pak stává adrenalinovým zážitkem. Vlnobití totiž rozhoupává loď pod vašima nohama a zavěšená klec se kymácí do stran poryvy větru. I když celý proces trvá řádově minuty, za větru a deště prý budete odpočítávat každou sekundu k přistání na pevné zemi.

Společnost Daito Kaiun, která je pověřena provozem přístavního jeřábu, používá k vytahování lidí na ostrov a z ostrova dva typy klecí – jednu bez střechy pro příznivé počasí a druhou zcela uzavřenou pro deštivé a bouřlivé dny. Jakmile ale vítr přesáhne rychlost třiceti metrů za sekundu, vyloďování končí a započne se s ním znovu, až se počasí umoudří.

Naprosto zbytečné ostrovy

Izolovaná poloha souostroví i zjevné obtíže spojené s pokusy o vylodění vysvětlují, proč byly ostrovy objeveny, popsány a osídleny až tak pozdě.

Jako první si jejich pozici do námořní mapy vyznačil španělský mořeplavec Pedro de Unamuno v roce 1587, během své riskantní objevné plavby z Macaa k pobřeží Kalifornie. O tom, že o jejich významu neměl valné smýšlení, nejlépe vypovídá jméno, které jim dal: Islas sin Probecho – Zbytečné ostrovy.

Na ostrově Minami Daitó džima sice nejsou pláže, ale krásy pobřeží vám to...

Ostrovy Důchodců a dětí

Pozoruhodným rysem obyvatelstva souostroví Daitó je nepřítomnost dospívajících. Až po pár hodinách či dnech si uvědomíte, že v místní populaci nejsou k vidění děti starší 14 let. To proto, že na ostrovy nedisponují střední školou, a všichni adolescenti nastupují ke školnímu vzdělávání na Okinawě. Řada z nich tam po dosažení dospělosti a ukončení studií už zůstane. Se štěstím tu na jaře můžete zahlédnout dojemný obřad, při němž se rodiče loučí se svými ratolestmi tradičními písněmi.

Objev tedy zapadl. Znovu ostrovy připomenul o 228 let později až ruský mořeplavec Zachar Ponafidin. Pojmenoval je trochu důstojněji – Borodinské ostrovy – na počest své lodi Borodino.

Japonské císařství, z obavy, že carské Rusko si tyto ostrůvky připíše ke svému zámořskému dědictví, pak zahájilo proces kolonizace. Nešlo to zrovna snadno, a tak se tu první stálí osadníci zabydleli až v roce 1898. Začali tu s pěstováním cukrové třtiny a na Kita Daitó džima (Severní Borodino) a Minami Daitó džima (Jižní Borodino) vytvořili úspěšné komunity. Oki-daitó, třetí a stranou stojící ostrov, zůstal neobydlený. Přestože byl zprvu Minami Daitó džima považován za „zbytečný“, poměrně brzy projevil svůj strategický a ekonomický význam.

Díky zdejší úrodné půdě zvládla společnost Dai Nippon Sugar zásobovat cukrem celé Japonsko a námezdní dělníci sem byli na plantáže přiváženi z Okinawy i Tchaj-wanu. V sezoně tehdy žilo na jižním ostrově okolo čtyř tisíc lidí. Změnila to vlastně až druhá světová válka, která z cukrářských ostrovů učinila cíle amerických náletů. Byly evakuovány a zůstaly dlouho neobydleny.

Korálové ostrovy Daitó po svém obvodu ční čtyři až šest metrů nad hladinu moře.

Dnes na Minami Daitó džima žije 1 430 obyvatel, na poklidnějším Kita Daitó džima okolo sedmi set.

Vybudovat v přístavu pevný dok nebo vysekat do korálového útesu schodiště by se nejspíš jevilo být schůdnější alternativou. Jak ale zmiňují provozovatelé jeřábu, netradiční metoda vylodění se tu už zažila a stavební úpravy by byly nákladné. Lidí tu tolik nežije a krkolomná cesta jeřábem aspoň zachovává izolovaný charakter souostroví.

Mohlo by se hodit

  • Kromě dramatického vstupu nabízí Minami Daitó džima ještě pár poklidnějších zážitků. Načerpat atmosféru minulosti můžete v kulturním centru Furusato, nebo v chrámech a pagodách. K návštěvě se podbízí vápencová jeskyně Hoshinodo nebo tajuplná skalní soutěska Baribari. A vynechat byste neměli ani výstup na plošinu Hinomaru, nejvyšší bod. Z výšky 74 metrů tu přehlédnete celý ostrov.
  • Kdy je nejlepší ostrovy navštívit? Léta jsou tu horká, zimy teplé, prší v průběhu celého roku. Nejdeštivějším měsícem v roce je tu červen, nejsušším únor. Ale pozor, právě v tyto měsíce se kolem souostroví Daitó přehání tajfuny (tropické cyklóny).
Vstoupit do diskuse (7 příspěvků)

Nejčtenější

Od antilop po masovou sovětskou výstavbu. UNESCO odhalilo nové unikáty světa

Šest milionů antilop, gazel a dalších býložravců se každoročně společně vydává...

Největší migrace suchozemských savců, íránský hrad či slavné pláže z vylodění v Normandii jsou od letoška zapsané na Seznam světového dědictví UNESCO. Co dalšího nově chrání prestižní značka, přináší...

Španělé dali přednost přírodě před ziskem. Na souostroví Cíes to funguje

Počet turistů, kteří sem mohou připlout, je omezený. Stejně jako počet trajektů...

Počet turistů, kteří sem mohou připlout, je omezený. Stejně jako počet trajektů a míst k přespání. O povolení k návštěvě dokonce musíte žádat vládu Galicie. Z ekonomického hlediska to vypadá jako...

Jako za polárním kruhem. Brdy ukrývají německé letiště i bunkr z Obecné školy

Premium
Pravděpodobně nejznámější vojenskou stavbu Brd je pěchotní srub Jordán, někdy...

Zveme vás na výlet do Brd, který míří na vrcholek Houpák, z něhož se otevírají jedny z nejlepších výhledů v tomto pohoří. Zdejší vřesoviště evokují skotské planiny a tvoří jedinečný ekosystém, který...

Řeka, která hoří. Dháka chce vrátit život znečištěnému říčnímu kanálu

Plastové obaly, černé nánosy a hromady odpadků, které místy dokonce hoří. Starý...

Plastové obaly, černé nánosy a hromady odpadků, které místy dokonce hoří. Starý kanál Buriganga v bangladéšské Dháce připomíná spíše otevřenou skládku než vodní tok. Úřady se nyní snaží zanesené...

Anglickou krajinu zdobí obří nahá žena. Postavili ji z odpadu po těžbě uhlí

Na první pohled připomíná obyčejnou krajinu s loukami a stezkami. Teprve z...

Na první pohled připomíná obyčejnou krajinu s loukami a stezkami. Teprve z výšky se ukáže, že kopce mají podobu obří ležící ženy. Northumberlandia na severu Anglie vznikla z 1,5 milionu tun zeminy a...

Historické snímky Mariánských Lázní. Takto vypadalo slavné město po válce

Ještě před několika staletími se zde rozprostíraly bažiny a neprostupné lesy....

Ještě před několika staletími se zde rozprostíraly bažiny a neprostupné lesy. Pak se minerální prameny staly základem jednoho z nejslavnějších lázeňských měst Evropy. Do Mariánských Lázní mířili...

16. října 2026

Na výlet i k moři. Pět evropských destinací, které můžete poznat se psem

Dovolená se psem nemusí znamenat jen chatu u lesa nebo tuzemský kemp. Evropa...

Dovolená se psem nemusí znamenat jen chatu u lesa nebo tuzemský kemp. Evropa nabízí města, jezera i pobřeží, kde jsou čtyřnozí cestovatelé vítanými hosty. Přinášíme pět míst, která spojují zajímavé...

16. října 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
ilustrační snímek

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  15. 10. 15:28

Majáky nad útesy i hřbitov lodí. Toto jsou místa, kvůli kterým jet do Bretaně

Bretaňský poloostrov v severozápadní Francii patří k velmi rozmanitým částem...

Atlantik tu naráží do vysokých útesů, nad pobřežím stojí desítky majáků a mezi skalami ukrývá krajina stopy dávné historie. Bretaň nabízí místa, která mají mnohem blíž k divokému konci světa než k...

15. října 2026

Na kurtu, kde hrají tenisové hvězdy. V Umagu si to můžete zkusit i vy

Na chvíli mám pocit, že jsem se ocitla někde úplně jinde než na běžné dovolené...

Zahrát si na stadionu, kde soupeřily tenisové hvězdy, a pak se vydat do desetimetrové výšky mezi koruny borovic. Chorvatský Umag nabízí mnohem víc než průzračné moře a pláže. Vyzkoušela jsem si...

15. října 2026

Fernet ochutnal třináctkrát silnější. Autor radí, kam za českými specialitami

Jakub Pokorný

Výletník, novinář a spisovatel Jakub Pokorný procestoval republiku křížem krážem. „Nedávno jsem si schválně vyhledal největší město v ČR, v němž jsem nikdy nebyl. Vyšel mi Chodov v Karlovarském...

14. října 2026

Španělé dali přednost přírodě před ziskem. Na souostroví Cíes to funguje

Počet turistů, kteří sem mohou připlout, je omezený. Stejně jako počet trajektů...

Počet turistů, kteří sem mohou připlout, je omezený. Stejně jako počet trajektů a míst k přespání. O povolení k návštěvě dokonce musíte žádat vládu Galicie. Z ekonomického hlediska to vypadá jako...

14. října 2026

Anglickou krajinu zdobí obří nahá žena. Postavili ji z odpadu po těžbě uhlí

Na první pohled připomíná obyčejnou krajinu s loukami a stezkami. Teprve z...

Na první pohled připomíná obyčejnou krajinu s loukami a stezkami. Teprve z výšky se ukáže, že kopce mají podobu obří ležící ženy. Northumberlandia na severu Anglie vznikla z 1,5 milionu tun zeminy a...

13. října 2026

Kam s dětmi na lyže? Na Klínovci si užijí malí i velcí a z Prahy to není daleko

Komerční sdělení
Klínovec nabízí ideální podmínky pro lyžování rodin s různě starými dětmi....

Dovolená s dětmi v ČR může být plná zimních zážitků, a přitom nemusí znamenat složité cestování ani dlouhé hodiny v autě. Stačí vybrat místo, kde si své najdou malí začátečníci i zkušenější lyžaři....

13. října 2026

Jako za polárním kruhem. Brdy ukrývají německé letiště i bunkr z Obecné školy

Premium
Pravděpodobně nejznámější vojenskou stavbu Brd je pěchotní srub Jordán, někdy...

Zveme vás na výlet do Brd, který míří na vrcholek Houpák, z něhož se otevírají jedny z nejlepších výhledů v tomto pohoří. Zdejší vřesoviště evokují skotské planiny a tvoří jedinečný ekosystém, který...

13. října 2026

Řeka, která hoří. Dháka chce vrátit život znečištěnému říčnímu kanálu

Plastové obaly, černé nánosy a hromady odpadků, které místy dokonce hoří. Starý...

Plastové obaly, černé nánosy a hromady odpadků, které místy dokonce hoří. Starý kanál Buriganga v bangladéšské Dháce připomíná spíše otevřenou skládku než vodní tok. Úřady se nyní snaží zanesené...

12. října 2026

Od antilop po masovou sovětskou výstavbu. UNESCO odhalilo nové unikáty světa

Šest milionů antilop, gazel a dalších býložravců se každoročně společně vydává...

Největší migrace suchozemských savců, íránský hrad či slavné pláže z vylodění v Normandii jsou od letoška zapsané na Seznam světového dědictví UNESCO. Co dalšího nově chrání prestižní značka, přináší...

12. října 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×