Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Nejsem sebevrah, teď už bych do Severní Koreje nejel, říká fotograf Šibík

Rozstřel   10:00
Severní Koreu navštívil celkem třikrát v průběhu čtrnácti let. Z jeho cest vzniklo několik fotografických reportáží. „Když jsem tam chtěl jet naposledy, přítelkyně mi řekla, jestli jsem se nezbláznil, že bych se taky nemusel vrátit.“

Jan Šibík totiž publikoval vedle fotografií oficiálně povolených severokorejským režimem i ty, které vyfotil tajně. „Neustále nás hlídalo několik tajných policistů-průvodců. Nesměli jsme vyjít z hotelu, nesměli jsme fotit nic jiného, než co bylo oficiálně zinscenované. Protože ale měli větší hrůzu z kamer než z fotoaparátů, občas se nám podařilo uniknout jejich pozornosti, když bylo kolem dost štábů.“

Získané fotografie později samozřejmě publikoval. „Na poslední návštěvě mi opravdu zatrnulo. Šli jsme s průvodcem po Pchjongjangu. Nehnul se ode mě na krok a ukazoval mi, co smím a co nesmím vyfotit. Najednou se na mě otočil a říká: Pane Šibíku, zase plánujete výstavu jako z minulé cesty? Tak to mě polil pot,“ vzpomíná fotograf.

Co přesně riskoval, si však podle svých slov plně uvědomil až po případu amerického studenta Otty Warmbiera. „Byl ubytován ve stejném hotelu. V Pchjongjangu jsou jen dva hotely, kde mohou být ubytovaní cizinci. Bydlel ve třetím patře a šel si do druhého pro protiamerický plakát, který tam visel. Za to ho zatkli. Režim se ani nesnažil vyfabulovat zástupný důvod. Odsoudili ho k patnácti letům nucených prací. Po sedmnácti měsících ho vrátili Američanům v kómatu. Byl slepý, hluchý, měl vytržené přední zuby, řeznou ránu na noze a poškozený mozek. O šest dnů později zemřel.“

Společný jmenovatel všech tří cest? Bizarnost

„Když jsem tam byl v roce 2005 poprvé, byly v Pchjongjangu obrovské bulváry, ale nebyla tam žádná auta. Tehdy občan Severní Koreje nemohl mít auto. A na těch prázdných bulvárech stály krásně oblečené policistky, aby řídily dopravu. Tu, která tam nebyla.“

Tehdy byl Jan Šibík v Severní Koreji jako součást vládní návštěvy. „Každý krok byl připraven. Cestou k Muzeu darů jsme jako by náhodou zastavili u nějakého zemědělského družstva, ze kterého vyšla skupina žen s praporem a zpívala. O kus dál jiné ženy sázely do vody rýži a zase zpívaly. Bylo deset nebo dvanáct stupňů, voda musela být studená a ony zpívaly. Tak jsme se ptali našich průvodců, proč zpívají? Oni nám hrdě odpověděli, že mají radost a že se jim tak lépe pracuje.“

Severní Korea

„Severokorejci nemohou mluvit s cizinci. I za to jsou tresty. Veškerou komunikaci obstarávají ti průvodci. Jsou to lidé školení v Číně, v Rusku. Mluví anglicky, někteří dokonce i česky, ale ani oni toho o okolním světě moc neví. Pamatuji si, jak jsem si četl v tištěném anglickém průvodci po Severní i Jižní Koreji. Můj průvodce mě dlouho sledoval a pak se odhodlal a zeptal se, co čtu. Odpověděl jsem, že průvodce Severní a Jižní Koreou a podal jsem mu ho. Otevřený na fotografii Soulu v noci. Zeptal se mě, co to je. Řekl jsem to je Soul, hlavní město Jižní Koreje. Několik vteřin na to nevěřícně koukal a pak knihu rychle zaklapl a vrátil. Vyděsilo ho to. Pchjongjang byl tehdy utopený ve tmě, nikde se nesvítilo.“

Pchjongjang 2007 a 2019? Více barev, drakoničtější tresty

Jan Šibík se naposledy vrátil do hlavního města Severní Koreje v roce 2019. „Za těch dvanáct let tam došlo k obrovské změně. Vizuálně. Vyrostla tam celá nová čtvrť mrakodrapů, nákupní centra, ve kterých prodávali lepší fotoaparáty, než jsem měl já s sebou. Sice za trojnásobnou cenu, než je obvyklé, ale prodávali,“ dodává.

Severokorejští vojáci

„Lidé měli barevnější oblečení, ženy byly namalované. Na první pohled by se zdálo, že se situace zlepšuje. Musíme si však uvědomit, že v Pchjongjangu bydlí pouze úzká elitní skupina Severokorejců. Když se tam chce jet podívat někdo z vesnice, musí mít povolení. Takže to zlepšení rozhodně nesouvisí s nějakým uvolněním. Tohle slovo do Severní Koreje vůbec nepasuje. Naopak, čím větší šance je, že by se lidé mohli dostat k informacím ze svobodného světa, tím drakoničtější tresty za to hrozí. Kim Čong-un patří z celé kimovské generace k nejkrutějším. Obnovil trest tří generací, za to, že seberete ze země flashku, kterou tam na balonech posílají Jihokorejci. Nechal zavraždit svého bratra i svého strýce. Takže ten režim se tam spíš utužuje.“

V Rozstřelu dále fotograf Jan Šibík vypráví o tom, jak se s kolegou snažili průvodcům utéct z hotelu na nádraží, popisuje dětská masová vystoupení představující zbraně a vysvětluje, proč ho Severní Korea fascinuje natolik, že se rozhodl věnovat jí výstavu i knihu.

Vstoupit do diskuse (101 příspěvků)

Nejčtenější

Strastiplná cesta dětí do školy. Přebrodí řeky, hory zdolávají po chatrných žebřících

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí...

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí překonávat řeky po lanech, šplhat po žebřících nebo se vydat lanovkami. Podívejte se na místa, kde je cesta za vzděláním...

Česká Ďáblova věž jako z amerického Wyomingu. Bořeň je hora z kamene a žáru

Dojem obrovitosti Bořeně vyvolávají až sto metrů vysoké znělcové sloupy, díky...

Nad Bílinou se zvedá hora, která jako by sem přiletěla z úplně jiného světa. Bořeň nedominuje svou výškou, přesto z něj jeho mohutné skalní stěny dělají jednu z nejvýraznějších dominant Českého...

Čtenáři odhalili, co se skrývá v regálech. Kravský trus a ulity bez šneků

Běžnou nabídku supermarketů v indických městech zaslal čtenář Václav. Kdo je...

Zahraniční supermarket může být pro českého cestovatele stejně překvapivý jako samotná destinace. V regálech se vedle běžného zboží objevují speciality, které by doma hledal jen málokdo – od...

Komunisté chtěli porazit Coca-Colu. Vlastní verzí nápoje se pyšní mnoho států

Nápoj kolového typu Vznikl v roce 1959 v tehdejší ČSSR jako alternativa k...

Když americký lékárník John Stith Pemberton v roce 1886 namíchal nápoj, z něhož se později stala Coca-Cola, odstartoval celosvětovou revoluci. Slavná limonáda je dnes dostupná téměř všude. V řadě...

Ostrov bez zeleně býval nejhustěji osídleným místem. Lidé tu nebyli dobrovolně

Malý ostrov Hašima, běžně označovaný také jako Gunkanjima (Ostrov bojových...

Kdysi tu v nelidských podmínkách žily tisíce horníků, dnes je Hašima opuštěným městem duchů. Betonový ostrov u Nagasaki láká turisty svou apokalyptickou atmosférou a zaujal i filmaře. Natáčel se tu...

Jeden z divů světa i polibek dvou moří. Řecký Rhodos překvapí pestrostí

Premium
Hlavní město ostrova Rhodos stojí za návštěvu především kvůli historickému...

Rhodos nabízí mnohem víc než jen slunce a moře. Za mohutnými hradbami jeho hlavního města se skrývá labyrint středověkých uliček, jih je zase ideálním místem pro milovníky vodních sportů a ve...

5. září 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
ilustrační snímek

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  4. 9. 21:03

Pod kolmou skálou ukrývá Bosna klášter dervišů. Stojí nad pramenem řeky Buny

Tiskne se ke skále a stojí přímo nad místem, kde z podzemí vyvěrá mohutná řeka....

Tiskne se ke skále a stojí přímo nad místem, kde z podzemí vyvěrá mohutná řeka. Dervišský klášter Tekija Blagaj patří k nejpodivuhodnějším místům Bosny. Je starý stovky let a dodnes ho obestírá...

4. září 2026  8:30

Uranové peklo na Jáchymovsku. V Rudé věži umírali vězni při práci pro SSSR

Rudá věž je zapsána na seznamu UNESCO v rámci hornického regionu...

Patří mezi nejmladší památky na seznamu UNESCO, přesto její historie nahání hrůzu. Rudá věž smrti v Ostrově na Karlovarsku byla místem, kam komunistický režim posílal vězně k likvidaci. Dřeli tu ve...

4. září 2026

Kaple nad anglickým pobřežím. Přežila Jindřicha VIII. i rozpuštění klášterů

Na kopci nad anglickým Abbotsbury stojí kaple svaté Kateřiny, která pamatuje...

Na kopci nad anglickým Abbotsbury stojí kaple svaté Kateřiny, která pamatuje středověké poutníky, mnichy i lodě plující podél pobřeží. Jako jedna z mála staveb přežila i vládu Jindřicha VIII. a jeho...

3. září 2026  8:30

Česká Ďáblova věž jako z amerického Wyomingu. Bořeň je hora z kamene a žáru

Dojem obrovitosti Bořeně vyvolávají až sto metrů vysoké znělcové sloupy, díky...

Nad Bílinou se zvedá hora, která jako by sem přiletěla z úplně jiného světa. Bořeň nedominuje svou výškou, přesto z něj jeho mohutné skalní stěny dělají jednu z nejvýraznějších dominant Českého...

3. září 2026

Tento pohled na Černou Horu znají jen znalci. Crnojevica tvoří dokonalý meandr

Černá Hora má jednu velkou cestovatelskou výhodu. Na poměrně malém území dokáže...

Černá Hora má jednu velkou cestovatelskou výhodu. Na poměrně malém území dokáže nabídnout moře, vysoké hory, hluboké kaňony, historická města i divokou přírodu. Zatímco většina návštěvníků míří...

2. září 2026  8:30

Královna Dolomit není pro každého. Čtyři sedla z vás vyždímají poslední síly

Počasí se může během jízdy rychle měnit, několikrát se už jel podzimní okruh i...

Jen dvakrát do roka se uzavírají silnice italského horského masivu Grupo del Sella v Alta Badii pro všechna auta a motorky. Čarokrásná, 53 kilometrů dlouhá trasa letos svolává všechny nadšence na...

2. září 2026

Nejsevernější nocleh i nejřidčeji zalidněná část Evropy. Jak nás nezmátl zeměpisný omyl

Premium
Podmanivá krása krajiny poloostrova Nordkinn (Nordkyn).

Do Laponska jsme jeli za nekonečnými dálavami lesnatých a jezernatých plání, úchvatnou scenerií severních fjordů i početnými stády sobů. A taky napravit jeden frekventovaný zeměpisný omyl. To všechno...

1. září 2026

Strastiplná cesta dětí do školy. Přebrodí řeky, hory zdolávají po chatrných žebřících

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí...

Pro některé děti začíná cesta do školy obyčejnou procházkou. Jiné však musí překonávat řeky po lanech, šplhat po žebřících nebo se vydat lanovkami. Podívejte se na místa, kde je cesta za vzděláním...

1. září 2026  12:30

Fronty, vedra i drahé dovolené. Léto ukázalo odvrácenou tvář cestování

ilustrační snímek

Fronty turistů v Dolomitech, vedra, která rozpálila pražské ulice téměř k 60 stupňům, přeplněná Vltava i pláže, kde letos zmizela lehátka a slunečníky. Letošní léto ukázalo, jak se cestování mění pod...

1. září 2026  8:30

Ostrov bez zeleně býval nejhustěji osídleným místem. Lidé tu nebyli dobrovolně

Malý ostrov Hašima, běžně označovaný také jako Gunkanjima (Ostrov bojových...

Kdysi tu v nelidských podmínkách žily tisíce horníků, dnes je Hašima opuštěným městem duchů. Betonový ostrov u Nagasaki láká turisty svou apokalyptickou atmosférou a zaujal i filmaře. Natáčel se tu...

1. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.