Když se mladý Brit v červnu ubytoval v penzionu ve svém rodném městě Llandudno, největším přímořském letovisku ve Walesu, uvedl falešné jméno Paul Jones a jako bydliště Chester. Na recepci nahlásil, že zůstane tři dny, po dvou dnech však utekl bez placení. Evans v té chvíli netušil, že účet nakonec stejně zaplatí a že se mu ještě hodně prodraží.
Přivolaní policisté si všimli zubního kartáčku, který podvodník nechal v koupelně. Forenzní expert pak z odebraného vzorku stanovil profil DNA, který se shodoval s jedním záznamem v policejní databázi, napsal britský Daily Mail.
Žalobkyně Julie Hufgesová uvedla, že Evans se hájil tím, že prý byl v zoufalé situaci, protože ho matka vyhodila z domu a on nutně potřeboval někde přespat. Hříšník, který pracuje jako začínající omítkář, nakonec musel dvě noci, které v penzionu strávil, uhradit (64 liber=cca 1 970 Kč), společně s pokutou 60 liber (cca 1 830 Kč). Navíc ještě dostal zákaz nočního vycházení na čtyři měsíce od 20 hodin do 8 hodin. A aby toho nebylo málo, Evans nakonec přiznal vinu i v dalším obvinění z krádeže drahého mobilního telefonu v baru v sousedním Prestatynu.
