Češi se vracejí z práce v Irsku domů. Vyhání je krize

Autor: , ČRo1-Radiožurnál
  6:00
Po vstupu Česka do EU v roce 2004 zamířili mnozí Češi do Irska. Zelený ostrov tehdy jako jedna z prvních zemí otevřel pracovní trh. Irská ekonomika prožívala zázračný rozmach, mluvilo se o ní jako o keltském tygrovi a do země se začali valit Poláci, Slováci a také Češi. Dnes se ale mnozí vracejí.

„Jedeme do Fingals, na severu Dublinu, kde bydlí spousta Čechů a Slováků. Jezdím sem zhruba třikrát čtyřikrát týdně. Rozvážím zboží z obchodu, které tady běžně není k sehnání,“ vypráví Jana a za chvíli zastavujeme před malým obchodem, který nese na štítu nápis Czechoslovak Shop, tedy československý obchod.

Když vstoupím dovnitř, dýchne na mě atmosféra venkovského krámku. V jednoduchých regálech jsou naskládány české čokolády, bonbóny, paštiky, brambůrky, tedy všechno to, co v irském obchodním domě samozřejmě nekoupíte.

„Dneska tady byl jeden pár, přišli sem poprvé. Byli úplně unešení, když zjistili, že tady máme knedlíky, utopence, tatranky...udělalo jim to ohromnou radost. Byli rádi, že je tady něco z domova,“ říká Eva, která v obchodě prodává.

Češi začali do Irska ve větší míře odcházet před pěti lety. Jana byla jednou z prvních, kdo se rozhodli v zemi keltů hledat štěstí.

Těžké začátky

„Začátky nebyly lehké. Na pracovní sílu z ‚nové Evropy‘ nebyli Irové zvyklí. Bylo tady hodně lidí z Asie a Afriky, ale nás neznali. Většina Čechů postupně začínala na nižších pozicích a postupně jsme se snažili vypracovat. Což se většinou podařilo,“ vzpomíná Jana.

Mnozí Češi tak v Irsku začali pracovat nejen na dobrých místech včetně státní správy, ale dokonce se pustili do vlastního podnikání. Otevřeli své dílny, agentury, obchody. Tak jako Radek, který se svojí dodávkou právě přijel Česka s novým zbožím.

„Toto je náš patent...“, ukazuje mi krabici s malými bochníky chleba, „sehnal jsem pekárnu, která nám dodává předpečený chléb. Dáte ho do trouby a za dvacet minut je hotový.“

Radek provozuje svůj obchod v Dublinu už druhým rokem, zpočátku jezdil pro zboží do Česka s prázdnou dodávkou. Dnes na zpáteční cestě nestačí odvážet majetek těch, kteří se vracejí domů a k dodávce si musel pořídit návěs.

„Díky krizi mám momentálně boom. Donedávna jsem jezdil s dodávkou, stěhoval jsem přibližně čtyřicet lidí měsíčně. Teď mám i návěs a za měsíc odvezu asi devadesát lidí. Mohu potvrdit, že Češi se vracejí opravdu hodně,“ líčí Radek.

ZÁPISNÍK ZAHRANIČNÍCH ZPRAVODAJŮ Tuto sobotu a neděli od 10:05 (repríza ve 22:10) na Radiožurnálu: Sobota: * Jaké jsou stereotypy blízkého Maďarska? Tokaj a Balatón? * Demonstrace za práva gayů a lesbiček v Moskvě skončila policejní brutalitou Neděle: * V Cannes končí mezinárodní filmový festival * Prasečí chřipka, nafouklá bublina? * Překvapivé spojení mezi hrdinou Čapkova románu Krakatit a skotskou hraběnkou Lažanskou Audiozáznamy a přepisy všech reportáží naleznete na www.radiozurnal.cz/zzz

Čekání na práci

Irsko zasáhla ekonomická krize možná silněji než ostatní evropské země. Ten, kdo dnes přijde o práci, hledá novou jen stěží.

„Momentálně jsem přes měsíc bez práce. Pobírám sociální podporu. Ale nezoufám,“ říká Jana.

Její kamarádka Kamila naopak přišla na zelený ostrov teprve před nedávnem.

„Každé ráno otevřu email, jestli mi někdo neodpověděl na nabídky, ale zatím pořád nic. Každý den rozesílám asi pětadvacet životopisů. Budu bojovat pár měsíců a pak se uvidí,“ dodává.

Mnozí ale boj už vzdali a vracejí se. Zatímco v době největší konjunktury bylo v Irsku na 12 tisíc Čechů, dnes jich je minimálně o dva tisíce méně. A do Česka se vracejí stále další a další.

Vstoupit do diskuse (62 příspěvků)

Nejčtenější

Malý Berlín uprostřed polí. Z rozdělení německé vesničky mrazí dodnes

Tak blízko a přitom tak daleko. V devětačtyřicátém ještě Mödlareuth-Ost od...

Pozvánku k návštěvě muzea jistě neodmítnete, byť jeho název odráží určitou nerozhodnost. Jmenuje se Deutsch-Deutsches, tedy Německo-německé. To zdvojení omylem není. Muzeum, které otevřelo novou...

Kontrast Velkého egyptského muzea a Gízy je propastný. Čekejte peklo i ráj

Pyramidy v Gíze se řadí mezi Sedm divů světa.

Největší a nejmodernější muzeum světa se tyčí jen kousek od oblastí, jejichž obyvatelé přežívají na pokraji bídy. Velké egyptské muzeum vyneslo Gízu do popředí zájmu. Jeho bezprostřední okolí ale...

KVÍZ: Znáte nejkrásnější treky Evropy?

Laugavegur je turistická stezka na jižním Islandu. Jedná se o nejpopulárnější...

Vydejte se na cestu po nejkrásnějších evropských trecích. Otestujte své znalosti o dálkových trasách, ikonických vyhlídkách, poutních cestách i dramatických horských scenériích. Jak dobře znáte...

Skryté poklady na prahu slávy. Do UNESCO se chce dostat Rusko i hřebíček

Na Seznamu světového dědictví UNESCO je dnes zapsáno celkem 1 248 památek a...

Na Seznamu světového dědictví UNESCO je dnes zapsáno celkem 1 248 památek a lokalit. S takovým zápisem se pochopitelně pojí velká prestiž, navýšení reputace místa ve světě a s tím spojené pobídky...

ZANIKLÉ TRATĚ: Kraken byl poslední. Po bartošovické vlečce projely stovky vozů

Kraken 470.003 na koleji bartošovické vlečky na souběhu s tratí do Štramberku,...

Devadesátý osmý díl seriálu Zaniklé tratě nás opět zavede do Studénky. Tentokrát se vydáme po stopách unikátní vlečky, po které projely stovky motorových vozů nebo elektrických souprav. Jako jediná u...

Věž Arabů i fešák s děravou špicí. Tyto hotely se pyšní rekordním počtem podlaží

Hledáte zážitky, které vám zvednou adrenalin i obzory? Nejvyšší hotely světa...

Hledáte zážitky, které vám zvednou adrenalin i obzory? Nejvyšší hotely světa dokazují, že ubytování může být atrakcí samo o sobě. Toho, že by s vámi v těch výškách zahoupal vítr, se bát nemusíte. Ale...

12. prosince 2025

Kde najít oázy klidu. Objevte nejlepší wellness v Česku podle Amazing Places

Saunová zahrada SALORI u Hradce Králové

Podzimní plískanice a blížící se zima si přímo říkají o únik do tepla. Česká republika nabízí řadu míst, která snesou srovnání se světovou špičkou, ať už jde o design, gastronomii nebo kvalitu...

12. prosince 2025

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Bardotka společnosti Rail System v čele vánočního vlaku

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  11. 12. 17:05

Vánoční trhy ve Vídni 2025: Ceny, termíny i mapa. Vše, co potřebujete vědět

Vánoční trhy ve Vídni

Vídeň má v zimě obrovské kouzlo a adventní trhy ji před Vánoci tradičně provoní punčem a perníkem a dodají jí kouzelnou atmosféru. Konají se na mnoha místech, a tak jejich návštěvu můžete spojit s...

11. prosince 2025  9:38

V Česku není život. Lákají mě ostrovy, kde venčí mrtvoly, říká cestovatel

Premium
Pětadvacetiletý Lukáš Ondrejka žije na indonéském ostrově Lombok, kde si...

Po maturitě si ani nevyzvedl vysvědčení, odletěl do Londýna a už se nikdy pořádně nevrátil. Dnes žije pětadvacetiletý Lukáš Ondrejka na indonéském ostrově Lombok, kde si renovuje dům, surfuje,...

11. prosince 2025

V jeskyních často umírají potápěči nebo ti, co spadnou do propasti, líčí objevitel

Premium
Jeskyně Kolibřík (Venezuela)

Jak vypadá 111 tisíc pavouků v jeskyni? Proč kolem nich elitní světový jeskyňář Marek Audy chodil v žabkách? Skrývají se v jeskyních poklady? Rozhovor s objevitelem podzemního světa přináší magazín...

10. prosince 2025

Kontrast Velkého egyptského muzea a Gízy je propastný. Čekejte peklo i ráj

Pyramidy v Gíze se řadí mezi Sedm divů světa.

Největší a nejmodernější muzeum světa se tyčí jen kousek od oblastí, jejichž obyvatelé přežívají na pokraji bídy. Velké egyptské muzeum vyneslo Gízu do popředí zájmu. Jeho bezprostřední okolí ale...

10. prosince 2025

Jihlava zahájila vánoční oslavy ve velkém: Obří adventní svícen i světelné sochy

Ve spolupráci
Zahájení vánočních oslav v Jihlavě na železnou neděli 30. 11. 2025

V Jihlavě pojali advent jako příležitost k poznání města. „Hlavní město“ Vysočiny se proměnilo v kouzelnou vánoční vesničku a kromě trhů a světelné výzdoby přináší i putování po zajímavých místech a...

9. prosince 2025

Řemeslné pražírny provoní každý výlet. Inspirujte se před příští zastávkou

Kávová zrna

Dobré kávy není nikdy dost, a proto přinášíme další desítku tipů na méně známé pražírny po celém Česku. S každým zrnem pracují s vášní a důrazem na kvalitu.

9. prosince 2025

Malý Berlín uprostřed polí. Z rozdělení německé vesničky mrazí dodnes

Tak blízko a přitom tak daleko. V devětačtyřicátém ještě Mödlareuth-Ost od...

Pozvánku k návštěvě muzea jistě neodmítnete, byť jeho název odráží určitou nerozhodnost. Jmenuje se Deutsch-Deutsches, tedy Německo-německé. To zdvojení omylem není. Muzeum, které otevřelo novou...

9. prosince 2025

Prodej bytu 2+kk, 70 m2 - Poděbrady
Prodej bytu 2+kk, 70 m2 - Poděbrady

Táboritská, Poděbrady - Poděbrady III, okres Nymburk
7 300 000 Kč

Praha patří mezi nejčistší města světa. V žebříčku ale propadla oblíbená destinace Čechů

Česká vlajka. Pražský hrad.

Praha se v novém žebříčku čistoty měst umístila na sedmém místě. Analýza Radical Storage zkoumala desetitisíce recenzí turistických atrakcí. Česká metropole za sebou zanechala řadu známých velkoměst...

8. prosince 2025  12:05

Vánoční trhy 2025: města lákají na koncerty, ruská kola i unikátní prohlídky

Brno se jako první město v Česku ponořilo do vánoční atmosféry. Vánoční trhy...

I v posledních českých městech se o prvním adventním víkendu otevřely vánoční trhy. Řada českých měst ovšem na začátek předvánoční doby nečekala a trhy otevřela dřív. Rekordmanem se letos stalo Brno,...

8. prosince 2025  9:51
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.