Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Arménie, zapomenutá kráska za hranicí Evropy

Příprava lavaše pro pečení i jeho výsledný produkt se snoubí s krásou...

Příprava lavaše pro pečení i jeho výsledný produkt se snoubí s krásou arménských dívek. | foto: Pavel Švec, pro iDNES.cz

V Arménii patrně zažijete kulturní šok. A pokud jste ještě nebyli východně od hranic se Slovenskem, zažijete ho dvakrát. Poprvé po příjezdu tam, podruhé po návratu do Evropy.

Arménie je země paradoxů. Polovina území leží „ve stínu“ národní hory Ararat, která se však nachází v Turecku a nelze se k ní z dostat jinak než přes hranice z Gruzie či komplikovaně z Íránu. Arméni věří, že na hoře Ararat přistál Noe se svou archou a zároveň že jsou první zemí, která přijala v roce 301 křesťanství.

Král Tiridates III. se po svém uzdravení nechal pokřtít misionářem Řehořem, kterého před tím dvacet let věznil v kobce pod dnešním klášterem Chor-Virap, a prohlásil křesťanství za oficiální náboženství. Pro většinu Arménů je nejlépe vnímaným sousedem islámský Írán, který toleruje arménskou kulturu na svém území.

Pozvání až do ložnice

Arménie je odlišná od našich běžných evropských standardů, ale pokud jste schopni vnímat srdcem, rádi se přizpůsobíte. První, na co si musíte zvyknout, je stav silnic a vozového parku. Zvláště na venkově je nejčastějším vozem starším ročníkům dobře známý žigulik či volha. Novým trendem jsou zde mercedesy a také Opel Vectra, převážně porevolučního stáří.

Jeden pruh se zde využívá jako dva, klakson je nedílnou součástí jízdy a silnice trvale v havarijním stavu. Pokud byste jezdili „arménským jízdním stylem“ v Česku, byli byste pravděpodobně do hodiny bez řidičského průkazu. Veřejnou dopravu zde zajišťuje systém maršrutek, vozů, které jsou přestavěny převážně z Fordů Transitů a podobných do formy mikrobusu. Míst k sezení je většinou kolem dvanácti, ve špičce se sem však vtěsná (minimálně) dvacet lidí. Pro běžného turistu je cenově dostupné taxi, které na delší vzdálenosti jezdí v přepočtu za pět korun na jeden kilometr.

Hlavním pokladem Arménie jsou lidé. Přestože je řada lidí chudých, jsou přátelští a pomáhají si navzájem. Cizince mají rádi a zvláště na venkově se můžete setkat s tím, že vás lidé pozvou k sobě domů a pohostí. Často vás také nechají u sebe přespat. Přece by vás neposlali do tmy, zvláště když už jste spolu vypili nějakou tu vodku. Přespat můžete třeba v obývacím pokoji, na zahradě či krytém přístřešku. Nejvyšší poctou je pak spaní v hostitelově loži.

Arménie je obecně bezpečnou zemí a kriminalita je zde nízká. Cítíte se zde bezpečněji než v našich velkých městech. Na ulicích často potkáte policisty, ti si však cizinců nevšímají.

Pohled na ledovec na vrcholu Velkého Araratu (5 137 m n. m) při výstupu na nejvyšší horu Arménie Aragac (4 090 m n. m). V pozadí vystupuje Malý Ararat (3 896 m n. m).

Klášter Chor-Virap, kde byl vězněn misionář Řehoř, a jeho vnitřní výzdoba.

Místní pasák dobytka. K ušlechtilosti vyzařující z některých lidí není třeba komentáře.

Při placení počítejte

Téma pohostinnosti a komunikace s místními obyvateli je spojeno s jazykovou výbavou. Protože jsme zde v postsovětském prostoru, angličtina jako komunikační nástroj hraje roli spíše podružnou (zejména mimo oblast Jerevanu). Téměř každý v Arménii hovoří rusky, proto je dobré si „oprášit“ znalost ruštiny nebo se alespoň naučit pár komunikačních frází a naučit se počítat.

Při nakupování si musíte dávat pozor a kontrolovat jejich výpočty. Ceny jsou často smluvní, zvláště pokud se jedná o služby taxi či nákup na bazaru (trhu), kde nejsou uvedeny cenovky. Často se vyplatí posečkat, trochu otálet a můžete se tak dostat klidně na polovinu původní ceny. Na cenu se raději ptejte většinou předem nebo si přepočítejte, zda souhlasí výsledný součet. Poměrně často se v restauraci či obchodě stane, že chtějí zaplatit více peněz, než přísluší. Po nesouhlasném vyjádření následuje „padaždi“ (počkej), druhý výpočet a najednou je cena zhruba o pětinu nižší.

Setkáte se však i s opačným extrémem, kdy po vás řidič maršrutky nechce platit, protože jste cizinec a byla pro něho čest vás svézt. A na bazaru vám dobrosrdečné babičky většinou spíše ještě něco přidají. Platí se arménským dramem, jehož současný kurz je asi 100 AMD = 5 Kč. Ceny jsou srovnatelné s našimi, spíše však nižší. Zvláště levné je v sezoně ovoce a zelenina. Je výhradně z domácí produkce a je neuvěřitelně chutné ve srovnání se standardní sériovou produkcí španělských skleníků v našich supermarketech. Ceny v Jerevanu jsou oproti zbytku země téměř dvojnásobné.

Příprava tradičního chleba lavaše v toniru (peci), který je vyhříván hořícím sušeným koňským trusem.

Klášter Chor-Virap, kde byl vězněn misionář Řehoř, a jeho vnitřní výzdoba.

Role muže a ženy je v domácnosti mnohem více rozdělena, než jsme v Evropě zvyklí. Ženy vše připraví, muži grilují a popíjejí. Mimochodem, není zvykem, aby ženy pily alkohol.

Arménské pochoutky

Základem arménské kuchyně je národní chléb lavaš. Tradičně se připravuje ve speciálních pecích kónického tvaru, které jsou umístěné v zemi. Jedná se o tenký chléb obdélníkového tvaru, který se dá libovolně překládat. Jídlo se většinou do lavaše balí, např. sýr, maso, spolu se zeleninou a čerstvými bylinkami. Použití lavaše je univerzální, neboť se dá použít i jako „utěrka“ či izolační materiál pro uchování teplých pokrmů.

Autor článku

Autor článku Pavel Švec vystudoval odbornou geografii, kterou vyučuje na Institutu geoinformatiky na VŠB-TUO v Ostravě. Rád cestuje po České republice, do oblasti Podkarpatské Rusi a Kavkazského regionu.

Dalším tradičním pokrmem je chorovac neboli šašlik. Jedná se o grilované maso zabalené právě do lavaše. Součástí je vždy kombinace čerstvé či nakládané zeleniny spolu s aromatickými bylinkami jako červená bazalka, list koriandru, rozmarýn, kopr a další. Naopak se zde nesetkáte příliš často s polévkami. Pokud ano, většinou se jedná o bozbaš či haš – něco na způsob české dršťkové polévky.

Mimochodem Arméni jsou nesmírně čistotní. Na každém stole, ve voze či domácnosti jsou k dispozici kapesníčky na utírání rukou.

Arménie je spolu s Gruzií také proslulá výrobou koňaku. Asi nejznámější je značka Ararat, kterou si můžete zakoupit běžně i v našich obchodech. Nejčastěji však Arméni konzumují vodku, která je ve srovnání s koňakem několikanásobně levnější.

Klášter Ohanavan je jedním ze stovek starobylých klášterů v zemi, jejichž základy byly položeny před více než tisícem let.

Kam se vypravit

Největším lákadlem z pohledu turistického ruchu jsou starobylé kláštery z raného křesťanství, kterých se na území nacházejí stovky. Často jsou zasazeny do nádherných scenérií. Kromě klášterů můžeme v Arménii obdivovat právě krajinu, která je z velké části suchá, kamenitá a hornatá, protkána hlubokými údolími s říčními terasami.

Ráz krajiny je rozmanitý. Setkáte se s krajinou pokrytou listnatými lesy v oblasti Dilidžanského národního parku, „přímořskou“ v oblasti Sevanského jezera, jež leží v 1 900 metrech. Až po krajinu stepní a polopouštní na větší části zbytku území. Při pohybu mimo město se nezřídka stane, že nad hlavou krouží orel či jiný dravec.

Arménské krasavice

Oblíbenou činností Arménů je grilovaní v přírodě nazývané chorovac. To zahrnuje...

Samostatnou kapitolou jsou ženy a dívky, které jsou krásné a atraktivní. Arménie leží na rozhraní mezi Evropou a Blízkým východem a to se promítá i do fyzických rysů. Setkáme se jak se slovanskými, tak i perskými typy a jejich kombinací. Dívky perského typu připomínají princezny z pohádek Tisíc a jedna noc. Ženy si zakládají na módě a dbají o svůj zevnějšek. Žádná z nich nevychází bez vysokých podpatků, což je údajně velmi pohodlné.

Pokud se chcete naučit něco ze zapomenutých mouder našich předků, zpomalit tempo a zastavit se, neváhejte Arménii navštívit. Po revoluci máme tendenci se dívat jenom na západ. Ale zde se naučíte, jak se lidé mají chovat k sobě navzájem, co je to pohostinnost, jak funguje pospolitost rodiny a úcta ke stáří a rodičům a že nejde vždy jenom o peníze.

V zajetí sousedských vztahů

  • Z hlediska politického je Arménie ve složité situaci a jejím nejbližším partnerem a spojencem je Rusko, které zde má své jednotky a střeží hranici s Tureckem. Vztah by se však dal popsat spíše jako „sňatek z rozumu“.
  • Území, na kterém se dnes Arménie rozkládá, je pouze zbytkem původní Velké Arménie. Ta zahrnovala i rozsáhlá území v dnešním východním Turecku a Íránu, v době své největší expanze v 1. st. př. n. l. sahala od Palestiny ke Kaspickému moři.
  • Život Arménů poznamenalo několik katastrof. Na začátku 20. století přišlo během turecké genocidy o život 1,5 milionu Arménů. Další pohromou bylo silné zemětřesení v roce 1988, které přineslo 50 tisíc obětí.
  • V neposlední řadě zapůsobila také válka s Ázerbájdžánem v devadesátých letech. Arménie je dodnes s Ázerbájdžánem de facto ve válečném stavu, hranice s Tureckem jsou uzavřeny. Vztahy s jediným křesťanským sousedem Gruzií nejsou rovněž ideální.
  • Problémem Arménie je také oblast Náhorního Karabachu. Do tohoto konfliktu se Arménie zapojila, když podpořila jednotky karabašských Arménů, kteří se chtěli separovat od Ázerbájdžánu. Náhorní Karabach fakticky existuje, není však mezinárodně uznáván a na Arménii je značně závislý. Tvoří s ní jednu ekonomickou a bezpečnostní, avšak nikoliv politickou jednotku. Přes všechny tyto útrapy, nebo právě proto, je Arménie státem velmi hrdým, který si je vědom své historie a tradic.

Mapy poskytuje © SHOCart a přispěvatelé OpenStreetMap. Společnost SHOCart je tradiční vydavatel turistických a cykloturistických map a atlasů. Více na www.shocart.cz

Vstoupit do diskuse (38 příspěvků)

Nejčtenější

V horách vzniklo vlaštovčí hnízdo pro mnichy. Čína ho teď pomalu maže z mapy

V odlehlých horách čínského S’-čchuanu vyrostlo obří město nalepené na svazích...

V odlehlých horách čínského S’-čchuanu vyrostlo obří město nalepené na svazích hor. Larung Gar býval domovem desítek tisíc buddhistických mnichů a jeptišek a stal se jedním z nejvýznamnějších center...

Umbrijské Benátky bez gondol. V Rasiglia protéká voda mezi domy i pod nimi

Rasiglia v Umbrii dnes působí jako pohádkový kout Itálie, kam se jezdí hlavně...

Rasiglia v Umbrii dnes působí jako pohádkový kout Itálie, kam se jezdí hlavně za romantikou. Říčky a potůčky tu protékají mezi kamennými domy, pod můstky i uličkami. Jejich zurčení tu uslyšíte téměř...

KVÍZ: Myslíte, že znáte okolí Prahy? 15 otázek vás vyvede z omylu

Soutěž
Vyhlídka Máj vás odmění jedinečným pohledem na kaňon Vltavy s říčním zákrutem...

Praha má za svými hranicemi překvapivě pestrou krajinu. Hluboká říční údolí, skalní vyhlídky, brdské lesy, staré hrady i zapomenuté stezky najdeme často jen pár desítek kilometrů od metropole. Jak...

Na podzim berou dech. Tyto hrady a zámky se brzy promění v barevnou pohádku

Barevný podzim se blíží a vy možná přemýšlíte, kam za touto krásou vyrazit s...

Barevný podzim se blíží a vy možná přemýšlíte, kam za touto krásou vyrazit s rodinou. Máme pro vás několik tipů na hrady a zámky, které se na podzim převléknou do nádherných odstínů červené, žluté a...

Na co zírá mašinfíra: Po nejdelší české lokálce z Rakovníka do Bečova

Měřící drezína EM100 Správy železnic ve stanici Blatno u Jesenice

Dnešní Mašinfíra nás zavede na absolutně nejdelší lokálku v Česku, měří totiž úctyhodných 88 kilometrů a od svého vzniku nebyla rozkouskována na menší úseky. Trať na pomezí Středočeského, Ústeckého a...

Vězni plánovali zabít esesáky i ukrajinské strážné. Treblinka byla továrnou na smrt

Premium
Cedule symbolicky připomíná železniční vlečku, která vedla do vyhlazovacího...

Respekt, úcta, pieta a poznání historie, to jsou hlavní atributy dark tourismu, který přivádí návštěvníky na místa spojená se smrtí. Jednou z hlavních destinací temné turistiky je Polsko, které během...

10. října 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
ilustrační snímek

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  9. 10. 13:03

Řeka v Gentu zezelenala. Sucho proměnilo historické kanály v zářivý koberec

Historické kanály v belgickém Gentu mají začátkem října neobvyklou barvu....

Historické kanály v belgickém Gentu mají začátkem října neobvyklou barvu. Jejich hladinu pokryla souvislá vrstva jasně zeleného okřehku, drobných rostlin, které za příznivých podmínek dokážou během...

9. října 2026

Čína má novou atrakci: továrny. Zájemců je tolik, že losují vstupenky

ilustrační snímek

Čína se stává cílem nového typu cestovatelů. Místo historických památek, hor nebo gastronomie míří do továren na elektromobily, robotických hal či center umělé inteligence. Za možnost podívat se...

9. října 2026

Sasko láká do měst. Objevte renesanční klenot, město stříbra i filmové kulisy

Město Annaberg-Buchholz kdysi zbohatlo díky cínu a stříbru.

Vydejte se na toulky a inspirujte se krásou saských měst. Jistě ve vás probudí touhu poznávat nová, krásná a překvapivá místa. Mají mnoho co nabídnout, jak romantické dlážděné uličky, rušná náměstí a...

8. října 2026  8:30

Umbrijské Benátky bez gondol. V Rasiglia protéká voda mezi domy i pod nimi

Rasiglia v Umbrii dnes působí jako pohádkový kout Itálie, kam se jezdí hlavně...

Rasiglia v Umbrii dnes působí jako pohádkový kout Itálie, kam se jezdí hlavně za romantikou. Říčky a potůčky tu protékají mezi kamennými domy, pod můstky i uličkami. Jejich zurčení tu uslyšíte téměř...

8. října 2026

Lůžko ve vlaku přes Vietnam je zážitek. Kdo nevystoupí, přijde o to nejlepší

Hanojská Train Street láká davy, které riskují život pro fotku s vlakem...

Cestování vlakem má svůj půvab, ať je výchozí i cílový bod jakýkoli. Každý, kdo jej někdy zkusil, ovšem ví, že teprve až cesta cizí krajinou změní konejšivé drncání vlaku ve skutečně kouzelný...

7. října 2026  8:30

Voda teplá jako nikdy dřív. Poradíme, kde si užít podzimní dovolenou u moře

Pláž Nissi v největším kyperském letovisku Agia Napa

Nižší ceny, méně lidí a stále příjemně teplá mořská voda. Kdo chce po konci letní sezony letos ještě vyrazit na pár dní k moři, není nutné se trmácet dlouhé tisíce kilometrů: stačí si chytře vybrat....

7. října 2026

Na podzim berou dech. Tyto hrady a zámky se brzy promění v barevnou pohádku

Barevný podzim se blíží a vy možná přemýšlíte, kam za touto krásou vyrazit s...

Barevný podzim se blíží a vy možná přemýšlíte, kam za touto krásou vyrazit s rodinou. Máme pro vás několik tipů na hrady a zámky, které se na podzim převléknou do nádherných odstínů červené, žluté a...

6. října 2026  8:30

V zimě lyže, v létě kolo. Horská střediska prodlužují sezonu

Ve spolupráci
Na Klínovci najdou sportovně založení lidé vyžití i mimo lyžařskou sezonu....

Sjezdovky a lanovky už dnes zdaleka neslouží jen lyžařům. V teplejší části roku, kdy po sněhu není ani památky, patří horská střediska milovníkům cyklistiky, pěší turistiky a rodinám s dětmi. „Letní“...

6. října 2026

Autobusem zní „Oh My God!“. Vyrazila jsem z Galway do divoké Connemary

Premium
Kylemore Abbey leží u jezera Pollacapall Lough a jeho neogotická silueta je...

Výlet do Connemary, jedné z nejdivočejších oblastí západního Irska, je směsí rozmanité přírody, historie a svérázného humoru, který je Čechům překvapivě blízký. Řidič Mike nás učí irské nadávky,...

6. října 2026

Na bramboru čekají turisté přes noc. Virální fronty mění britské restaurace

Fronty před populárními podniky se v Británii díky sociálním sítím stávají...

Velkou Británii zachvátil nový fenomén: restaurace a kavárny, které se díky sociálním sítím mění v turistické atrakce. Pro zákazníky už přitom nemusí být hlavním lákadlem samotné jídlo. Důležité je...

5. října 2026  8:30
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×