Německé úřady ale po stížnostech Čechů rozhodly, že závora porušuje ujednání o svobodné Evropě a volném pohybu osob.
Starosta Haidmühle Fritz Gibis nechal závoru nainstalovat na konci srpna. Uzamkl ji a klíče dal starostovi Stožce Martinovi Černému a záchranářům z obou stran hranice. Svůj krok zdůvodňoval jednoduše: "Za několik nocí tu vykradli zloději dvacet domů a odnesli věci za půl milionu korun."
Bavorský ministr vnitra teď ale po dopisech z Česka okamžitě nařídil: Závora musí pryč. "Nebyla v souladu se Schengenskou dohodou," řekl ministr Joachim Herrmann.
Češi závoru kritizovali od začátku. Podobná překážka zmizela v roce 2004 po vstupu Česka do Evropské unie.
"Závora zmizela z nařízení bavorského ministerstva, ale vztahy tady v příhraničí to narušilo velmi. Naši kritiku závory nikdo neposlouchal až do doby, než jste o tom napsali vy, čeští novináři. Takže z Němců nás nikdo nebral vážně," kritizuje předseda spolku Pošumavská jižní dráha Pavel Kosmata.