Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Kniha vrátí čtenáře do dob prvních lyžařů na Šumavě. Ukáže i život lidí

  9:20
Na křest knihy přijel i Raimund Paleczek, jehož dědeček spolu se svým...

Na křest knihy přijel i Raimund Paleczek, jehož dědeček spolu se svým bratrancem přešel v lednu 1923 Šumavu na lyžích. | foto: Petr Lundák, MF DNES

Těžký život lidí, kteří trávili měsíce ve sněhem zavátých samotách, ale i kouzlo, s nímž zádumčivá Šumava lákala první zimní turisty z vnitrozemí. To všechno čtenářům prostřednictvím poutavých příběhů a tří stovek většinou nikdy nepublikovaných fotografií přináší kniha Šumava - krajina pod sněhem.

Vydává ji Českokrumlovský rozvojový fond jako druhou publikaci ediční řady Seidlova Šumava. „Loňská kniha Lipno - krajina pod hladinou měla mezi čtenáři mimořádný úspěch, prodalo se jí přes 3 300 výtisků. Novinka na ni svým formátem i rozsahem navazuje a věříme, že bude stejně úspěšná,“ řekl při slavnostním křtu na šumavské Kvildě šéf Českokrumlovského rozvojového fondu Miroslav Reitinger.

Na vzniku knihy se podíleli především Petr Hudičák, Zdena Mrázová a Jindřich Špinar, tedy autoři, kteří jsou podepsáni i pod loňskou knihou o Lipensku. Zatímco loni mapovali území, kterým kdysi své meandry kroutila ještě nespoutaná řeka Vltava, letos se knihou vine příběh bratranců Paleczkových a jejich deníkových zápisků.

Otto a Karl Paleczkové v roce 1923 přešli za třináct lednových dní na lyžích po hřebenech celou Šumavu od Černé v Pošumaví až k vrcholu Ostrého. A odtud přes Železnou Rudu až do Lipky u Vimperka. Vezli s sebou i kompletní fotografické vybavení a cestu dokumentovali pro německý kulturní spolek.

Chtěl jsem po dědečkovi, aby mi ten příběh vyprávěl

Hostem křtu byl i Raimund Paleczek, který zápisky o této výpravě autorům knihy poskytl. „Mnohokrát jsem jako malý po dědečkovi chtěl, aby mi ten příběh vyprávěl. A on své zážitky sepsal na začátku 80. let minulého století, když už byl v penzi,“ vysvětluje muž, jehož pradědeček vyrobil v roce 1890 také první šumavské lyže. Právě fenoménu lyžování na Šumavě se kniha věnuje výrazně a připomíná i zásadní osobnosti tohoto sportu.

Ke každému ze zastavení bratranců Paleczkových na jejich cestě autoři knihy přidali téma, které přibližuje tradiční život na staré Šumavě. V kontrastu s ním pak i pronikání prvních lidí, kteří na Šumavu v zimě přijížděli trávit něco, co místní neznali – volný čas.

Čtenář se tak vrátí do světa pašeráků a starých hajných, zavítá do světa lesních samot fotografovaných v době, kdy se sníh na Šumavě měřil po metrech. Uvidí, co kdysi dovedl se scenériemi provést krutý mráz, ale projde se i světem tradic a obyčejů horalů.

Panorama přes tři stránky

V knize ožívají i fotografie poničené zubem času a třeba také unikátní panoramata. Jedno z nich zabírá dokonce tři propojené strany.

„Je to panorama, které František Seidel snímal od Vítkova hrádku. Původně se skládalo ze šesti samostatných fotografií. Možná, že to měla být dvě samostatná panoramata po třech snímcích, byla ale provedena tak, že se dala spojit v jediný obraz. Věřím, že kdyby výsledek mohl František Seidel vidět, měl by z něj radost a líbil by se mu,“ popisuje grafik Tomáš Halama. Ten sjednotil i podobu ostatních snímků v knize a intenzitu jejich barev.

Na vzniku publikace se podílela i řada dalších institucí a lidí, jejichž prostřednictvím se fotografie mohly propojit v dalších, často netušených souvislostech.

„V archivu Musea Fotoatelier Seidel je téměř 140 tisíc snímků a do letošních Vánoc by 130 tisíc z nich mělo být k dispozici každému v digitalizované podobě. Mnoho rodin je na nich zachyceno opakovaně – a nejsou to zdaleka jen známí lidé. Naopak, fotografie zachycují i ty, kteří na Šumavě opravdu pracovali s pilou v ruce nebo plavili dříví Schwarzenberským kanálem. Je to kronika života, jaký byl,“ míní kurátor muzea Petr Hudičák.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

OBRAZEM: Hladina Orlíku klesá. Plavci to mají dál, vystupují trosky zaniklých staveb

Hladina Orlíku výrazně klesla. (4. srpna 2026)

Orlická přehrada během posledního týdne přišla o další metr vody a její hladina klesla pod 340 metrů nad mořem. Vodohospodáři pokračují v odpouštění vody kvůli posílení průtoků na dolním toku Vltavy...

Byla nebojácná, chtěla pomáhat. Kaplan na pohřbu vojákyně přidal osobní vzpomínku

Vojenská hudba doprovodila smuteční průvod z kostela na hřbitov (4. srpna 2026).

Přes tři sta lidí se v úterý od 10 hodin v kostele svatého Václava v Netolicích na Prachaticku naposledy rozloučilo s vojákyní, která 23. července nepřežila pád armádního vrtulníku UH‑1Y Venom....

Vstup zakázán. Oblíbené pískovny hlídají firmy kvůli neukázněným lidem

Pískovny pro těžby písku u Halámek či Cepu na Jindřichohradecku jsou pro...

Jihočeši byli zvyklí vyrážet k Halámkám za čistou vodou, zejména v těchto horkých dnech. Ale kvůli neukázněnosti některých plavců jsou už jezera zavřená. Stále se jedná o těžební prostory a...

Po poli nešla velká šelma, ale kočka, ukázala zooložka testem s maketami

Zooložka Hana Bednářová provedla test s maketami na Táborsku u Dlouhé Lhoty.

Na jihu Čech přibývá hlášení o výskytu černé kočkovité šelmy. Policisté je musí všechny prověřit, konzultují je s odborníky, upozorňují starosty. Nyní zooložka z krajského pracoviště Agentury ochrany...

OBRAZEM: Hrady CZ poprvé u Hluboké. Klus zpíval mezi diváky, ve vedru je chladili hasiči

Hudební festival Hrady CZ se poprvé přesunul do Hluboké nad Vltavou. Na snímku...

Premiéra v Hluboké nad Vltavou se vydařila. Po 15 letech se jihočeská zastávka festivalu Hrady CZ přestěhovala od Rožmberka dál po proudu Vltavy, aby zakotvila nedaleko zámku Hluboká. A v pátek a v...

Na vysokých kolech zvládli téměř 700 kilometrů. Dojezd do Berlína byl famózní

Skupina přátel velocipedů, kteří si říkají Vídeňáci 2023, v červenci dojela do...

Parta českých velocipedistů a nadšenců se rozhodla zopakovat trasu z Vídně do Berlína, která se jela už před 133 lety. Jedenáct jezdců, z toho čtyři Jihočeši, kteří si říkají právě podle původní...

8. srpna 2026  10:11

Majitelka Dynama odmítla nabídku Jihočeského kraje. Klub zároveň ruší B-tým

Na Ede čekali před zahájením jednání zástupci okresního soudu s obsílkou. (14....

Nneka Ede, majitelka fotbalového Dynama České Budějovice, odmítla nabídku Jihočeského kraje ve výši 32,5 milionu korun na odkup klubu. Třetiligový celek zároveň v pátek na webu oznámil, že nepřihlásí...

7. srpna 2026  22:11

Druhá výhra se rodila složitěji. Češky však v přípravě na ME opět zdolaly Rumunsko

Helena Grozer přihrává během utkání Ligy národů s Belgií.

České volejbalistky zvítězily nad Rumunskem i ve druhém přípravném zápase před brněnským mistrovstvím Evropy. Po čtvrteční výhře 3:0, kdy pro sebe získaly i dodatečný set, tentokrát v Táboře udolaly...

7. srpna 2026  20:04

„Otáčej mapu, ne buzolu. Ať nebloudíš“ Redaktor vyzkoušel závod v orientačním běhu

Jednu z tratí v rámci volných závodů při MS v orientačním běhu ve Vyšším Brodě...

Redaktor iDNES.cz Pavel Kortus si vyzkoušel orientační běh. Otevřený závod byl součástí programu světového poháru ve Vyšším Brodě na Českokrumlovsku. Tak významná akce v tomto sportu v Česku nebyla...

7. srpna 2026  19:12

Naftu šel krást s desetilitrovým kanystrem, dalších 200 litrů vyteklo na zem

Zloděj si vybral nákladní vůz zaparkovaný u zemědělského objektu u Suchdola nad...

Nafta v tomto týdnu opět podražila, tak si dosud neznámý pachatel na Jindřichohradecku zřejmě řekl, že ji získá mimo čerpací stanici. Vybral si nákladní auto, ke kterému dorazil s desetilitrovým...

7. srpna 2026  13:08

Po poli nešla velká šelma, ale kočka, ukázala zooložka testem s maketami

Zooložka Hana Bednářová provedla test s maketami na Táborsku u Dlouhé Lhoty.

Na jihu Čech přibývá hlášení o výskytu černé kočkovité šelmy. Policisté je musí všechny prověřit, konzultují je s odborníky, upozorňují starosty. Nyní zooložka z krajského pracoviště Agentury ochrany...

7. srpna 2026  10:21

Na přejezdu se střetl kamion s vlakem, do kolejiště se rozsypaly lahve s vodou

Na železničním přejezdu u Byňova se střetl osobní vlak s kamionem převážejícím...

Na železničním přejezdu u Byňova na Českobudějovicku se odpoledne střetl osobní vlak s kamionem. Nikomu se nic nestalo, hasiči pomohli s evakuací 30 lidí ze soupravy. Provoz na jednokolejné trati v...

6. srpna 2026  14:40,  aktualizováno  17:42

V Plané se jezdí kyvadlově a tvoří se kolony. Kraj staví nové napojení k letišti

U stavby nové křižovatky v Plané řídí provoz semafory a v dopolední a odpolední...

Až do poloviny září musí řidiči počítat s omezením na výjezdu z Českých Budějovic směrem na Český Krumlov. Jihočeský kraj totiž pokračuje ve stavbě nového napojení do areálu Letiště České Budějovice...

6. srpna 2026  13:22

Ty s tím mlátíš, jako kdyby tě píchla včela! Bratři Krejčí i o svých vodáckých začátcích

Vodní slalomář Jakub Krejčí (vpravo) s bratrem Matějem.

Vešel do místnosti za doprovodu známé písničky We Are The Champions od kapely Queen. Sál dlouho tleskal, oči se mu začaly lesknout. „Moc vám všem díky, že jste přišli. Obrovsky si toho vážím,“...

6. srpna 2026  11:31

Pod elektrickým vedením vytvářejí přirozené biotopy, louka nahradila křoviny

Na jihu Čech jsou mezi vytipovanými místy i Svéráz u Větřní na Českokrumlovsku,...

Pravidelné citlivé zásahy místo intenzivní údržby oblasti pod dráty velmi vysokého napětí jednou za několik let. Energetici ze společnosti EG.D spolupracují v posledních letech s ochranáři na...

6. srpna 2026  9:21

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

Jihočeský kraj nabídl 32,5 milionu korun za Dynamo. Nechceme ztrácet čas, řekl Kuba

Připravený. Budějovický stadion by měl za měsíc hostit první zápas, ve třetí...

Jihočeský kraj předložil Dorothy Nneke Ede, majitelce českobudějovického fotbalového Dynama, nabídku na odkoupení klubu za 32,5 milionu korun. Požaduje za to také převod mládežnické akademie....

5. srpna 2026  18:31

iDNES Lounge: První hotelbus vznikl z liazky, která sloužila jako pojízdný rentgen

Vysíláme
Výlet za dobrodružstvím s pohodlím svého zázemí? Poznejte hotelbusy!

Cestování, to může být také životní styl, opravdové objevování a poznávání kultur a také krajiny, třeba daleko v Jižní Americe nebo Africe. Se svými hotelbusy takhle svět už 35 let objíždí Jaroslav...

5. srpna 2026  16:06
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.