Kniha vrátí čtenáře do dob prvních lyžařů na Šumavě. Ukáže i život lidí

  9:20
Těžký život lidí, kteří trávili měsíce ve sněhem zavátých samotách, ale i kouzlo, s nímž zádumčivá Šumava lákala první zimní turisty z vnitrozemí. To všechno čtenářům prostřednictvím poutavých příběhů a tří stovek většinou nikdy nepublikovaných fotografií přináší kniha Šumava - krajina pod sněhem.
Na křest knihy přijel i Raimund Paleczek, jehož dědeček spolu se svým...

Na křest knihy přijel i Raimund Paleczek, jehož dědeček spolu se svým bratrancem přešel v lednu 1923 Šumavu na lyžích. | foto: Petr Lundák, MF DNES

Vydává ji Českokrumlovský rozvojový fond jako druhou publikaci ediční řady Seidlova Šumava. „Loňská kniha Lipno - krajina pod hladinou měla mezi čtenáři mimořádný úspěch, prodalo se jí přes 3 300 výtisků. Novinka na ni svým formátem i rozsahem navazuje a věříme, že bude stejně úspěšná,“ řekl při slavnostním křtu na šumavské Kvildě šéf Českokrumlovského rozvojového fondu Miroslav Reitinger.

Na vzniku knihy se podíleli především Petr Hudičák, Zdena Mrázová a Jindřich Špinar, tedy autoři, kteří jsou podepsáni i pod loňskou knihou o Lipensku. Zatímco loni mapovali území, kterým kdysi své meandry kroutila ještě nespoutaná řeka Vltava, letos se knihou vine příběh bratranců Paleczkových a jejich deníkových zápisků.

Otto a Karl Paleczkové v roce 1923 přešli za třináct lednových dní na lyžích po hřebenech celou Šumavu od Černé v Pošumaví až k vrcholu Ostrého. A odtud přes Železnou Rudu až do Lipky u Vimperka. Vezli s sebou i kompletní fotografické vybavení a cestu dokumentovali pro německý kulturní spolek.

Chtěl jsem po dědečkovi, aby mi ten příběh vyprávěl

Hostem křtu byl i Raimund Paleczek, který zápisky o této výpravě autorům knihy poskytl. „Mnohokrát jsem jako malý po dědečkovi chtěl, aby mi ten příběh vyprávěl. A on své zážitky sepsal na začátku 80. let minulého století, když už byl v penzi,“ vysvětluje muž, jehož pradědeček vyrobil v roce 1890 také první šumavské lyže. Právě fenoménu lyžování na Šumavě se kniha věnuje výrazně a připomíná i zásadní osobnosti tohoto sportu.

Ke každému ze zastavení bratranců Paleczkových na jejich cestě autoři knihy přidali téma, které přibližuje tradiční život na staré Šumavě. V kontrastu s ním pak i pronikání prvních lidí, kteří na Šumavu v zimě přijížděli trávit něco, co místní neznali – volný čas.

Čtenář se tak vrátí do světa pašeráků a starých hajných, zavítá do světa lesních samot fotografovaných v době, kdy se sníh na Šumavě měřil po metrech. Uvidí, co kdysi dovedl se scenériemi provést krutý mráz, ale projde se i světem tradic a obyčejů horalů.

Panorama přes tři stránky

V knize ožívají i fotografie poničené zubem času a třeba také unikátní panoramata. Jedno z nich zabírá dokonce tři propojené strany.

„Je to panorama, které František Seidel snímal od Vítkova hrádku. Původně se skládalo ze šesti samostatných fotografií. Možná, že to měla být dvě samostatná panoramata po třech snímcích, byla ale provedena tak, že se dala spojit v jediný obraz. Věřím, že kdyby výsledek mohl František Seidel vidět, měl by z něj radost a líbil by se mu,“ popisuje grafik Tomáš Halama. Ten sjednotil i podobu ostatních snímků v knize a intenzitu jejich barev.

Na vzniku publikace se podílela i řada dalších institucí a lidí, jejichž prostřednictvím se fotografie mohly propojit v dalších, často netušených souvislostech.

„V archivu Musea Fotoatelier Seidel je téměř 140 tisíc snímků a do letošních Vánoc by 130 tisíc z nich mělo být k dispozici každému v digitalizované podobě. Mnoho rodin je na nich zachyceno opakovaně – a nejsou to zdaleka jen známí lidé. Naopak, fotografie zachycují i ty, kteří na Šumavě opravdu pracovali s pilou v ruce nebo plavili dříví Schwarzenberským kanálem. Je to kronika života, jaký byl,“ míní kurátor muzea Petr Hudičák.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Auto na šrot, traktor s utrženými koly. Střet audi se zetorem byl mimořádně tvrdý

Náraz byl tak silný, že se utrhla kola traktoru i valníku. Po střetu skončilo...

Vážná dopravní nehoda se v pondělí po poledni stala na silnici nedaleko Jindřichova Hradce ve směru na Lodhéřov. Podle prvotních informací tam řidič audi začal předjíždět jiné vozidlo a přitom...

Symbol sporu o D3 šel k zemi, ŘSD zbouralo motocentrum Bratránkových u Tábora

Těžká technika dokončuje demolici motocentra u dálnice D3 na okraji Tábora....

Symbol dlouholetého sporu, který omezoval provoz na dálnici D3. Tak označil generální ředitel Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) Radek Mátl motocentrum sourozenců Bratránkových u Tábora. Stavební...

Dynamo vám neprodám, i když přijdeme o stadion, odmítla majitelka nabídku Budějovic

Na Ede čekali před zahájením jednání zástupci okresního soudu s obsílkou. (14....

Majitelka budějovického Dynama Nneka Ede dostala dnes před polednem několik hodin na rozhodnutí, jestli bude chtít jednat o prodeji fotbalového klubu do rukou radnice. Hned odpoledne vydala...

Koumák vylil beton do kanálu a zničil 30 metrů potrubí, hledá ho policie

Neznámý pachatel či pachatelé vylili beton do kanálu u domu v Chelčického ulici...

Českobudějovičtí policisté hledají svědky, kteří by pomohli objasnit událost z Chelčického ulice, kde někdo vylil do kanalizace čerstvý beton. Škoda je vyčíslená na 800 tisíc korun. Pachateli hrozí...

OBRAZEM: Historie se mísí s modernou. Masné krámy se změnily, podívejte se

Ve čtvrtek 9. dubna se otevřela českobudějovická legendární pivnice a...

Ve středu hlavní lodi dominuje nový lesknoucí se výčepní pult, u proskleného vstupu zase zaujme masivní dřevěný stůl, překvapí přiznané bílé pivní tanky či nové moderní osvětlení zavěšené pod vysokým...

Z nádraží ujel pracovní vlak bez obsluhy. Poškodil výhybku, zastavil po mnoha kilometrech

Drážní bagřík se vydal na cestu z Telče k Dačicím bez strojvedoucího. Zastavil...

Mimořádnou událost na železnici vyšetřují policisté a Drážní inspekce v Telči. Ve směru na Dačice tam dnes dopoledne ujel prázdný drážní pracovní stroj. Samovolně se zastavil až po jedenácti...

15. dubna 2026  12:35,  aktualizováno  18:34

Až to tam dáme, tleskejte jako v letadle. Na borovanský kostel usazovali novou báň

V Borovanech na Českobudějovicku dnes v poledne odborníci osadili s pomocí...

Třináct metrů vysoká, ze 17 kubíků smrkového a dubového dřeva, bez kovových prvků a vážící přibližně 11 tun. Taková je nová báň kostela Navštívení Panny Marie v Borovanech na Českobudějovicku. Ve...

15. dubna 2026

Budějovice vypověděly Dynamu smlouvu ze stadionu, majitelka hledá oporu na severu

Útočník Táborska Lukáš Matějka během zápasu s Českými Budějovicemi

Radní Českých Budějovic na středečním mimořádném zasedání potvrdili výpověď fotbalovému klubu na využívání stadionu. Pro zahraniční vedení Dynama to znamená kritický problém. Dohoda s majitelkou...

15. dubna 2026  9:10,  aktualizováno  17:10

Symbol sporu o D3 šel k zemi, ŘSD zbouralo motocentrum Bratránkových u Tábora

Těžká technika dokončuje demolici motocentra u dálnice D3 na okraji Tábora....

Symbol dlouholetého sporu, který omezoval provoz na dálnici D3. Tak označil generální ředitel Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) Radek Mátl motocentrum sourozenců Bratránkových u Tábora. Stavební...

15. dubna 2026  15:24

Termíny platí. Jihočeská D3 bude hotová v létě 2027, ujistil šéf ŘSD

Ministr dopravy Ivan Bednárik (uprostřed v brýlích) přijel na stavbu úseku...

Příhraniční úsek od Nažidel letos v létě, z kaplického nádraží do Kaplice do konce listopadu a celkové dokončení příští rok v červenci. To je harmonogram dostavby jihočeské dálnice D3. Přímo na...

15. dubna 2026  14:46

Drsný pád Dynama. Potíže trvají roky, vše začalo odmítnutím smělého plánu

Opavský kapitán Jiří Janoščín tlačí na českobudějovického útočníka Jiří Skaláka.

Pamatujete vůbec, kdy začaly tahanice kolem Dynama? Možná vám to splývá, ale téměř neustálý kolotoč změn trvá už zhruba šest let. Co platilo tři roky zpátky, by dnes fanoušci brali jako výsost. Třetí...

15. dubna 2026

Lvi hladce porazili českobudějovické volejbalisty a jsou jednu výhru od finále

Jakub Ihnát (21) ze Lvů Praha nahrává. Sleduje ho spoluhráč Pablo Crer.

Do finále extraligy volejbalistů mají po třetím zápase blíž obhájci titulu Lvi Praha. Na druhý pokus v sérii s Českými Budějovicemi uhájili domácí UNYP Arenu, a to jasným vítězstvím 3:0.

14. dubna 2026  22:29

Dynamo vám neprodám, i když přijdeme o stadion, odmítla majitelka nabídku Budějovic

Na Ede čekali před zahájením jednání zástupci okresního soudu s obsílkou. (14....

Majitelka budějovického Dynama Nneka Ede dostala dnes před polednem několik hodin na rozhodnutí, jestli bude chtít jednat o prodeji fotbalového klubu do rukou radnice. Hned odpoledne vydala...

14. dubna 2026  13:45,  aktualizováno  17:43

Koumák vylil beton do kanálu a zničil 30 metrů potrubí, hledá ho policie

Neznámý pachatel či pachatelé vylili beton do kanálu u domu v Chelčického ulici...

Českobudějovičtí policisté hledají svědky, kteří by pomohli objasnit událost z Chelčického ulice, kde někdo vylil do kanalizace čerstvý beton. Škoda je vyčíslená na 800 tisíc korun. Pachateli hrozí...

14. dubna 2026  16:18

Matka nevidí, že je nebezpečný. Žák, který hrozil pistolí, bude v ústavu, řekl ÚS

Policisté zasahovali u základní školy v Rudolfově.

Jihočeský soud neporušil základní práva chlapce, jehož po neúspěšném pokusu o střelbu na základní škole v Rudolfově u Českých Budějovic poslal do ústavní výchovy. Stížnost, kterou chlapcovým jménem...

14. dubna 2026  10:31

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Mig 21, Landa a Rytmus. Festival Hrady CZ láká na multižánrovou dramaturgii

Kapela Mig 21

Letní hudební festivalová sezona už se pomalu blíží. Její nezbytnou součástí je od roku 2005 – tehdy ještě pod názvem České hrady – putovní festival Hrady CZ. Letošní ročník nabídne vystoupení skupin...

14. dubna 2026  9:31

VIDEO: Strážníci tahali opilce z řeky. Nejvíc ho zajímalo, kolik nadýchal

Strážníci provedli dechovou zkoušku, která ukázala 2,68 promile alkoholu.

Českobudějovičtí strážníci pomáhali v pátek v noci vytáhnout z vody opilce, který spadl do řeky Malše. Na břehu ho zabalili do fólie a provedli test na alkohol, který ukázal 2,68 promile....

14. dubna 2026  9:24
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.