Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Věřím, že získám michelinskou hvězdu, říká šéfkuchař z Tábora

  12:03

I když si své pivo v Masných krámech Martin Svatek vychutnal, přednost dává dobrému bílému vínu. | foto: Slavomír Kubeš, MAFRA

Když byl Martin Svatek malý, rád se motal babičce v kuchyni. Teď je šéfkuchařem v táborské restauraci, je členem reprezentačního týmu kuchařů a věří, že jednou získá michelinskou hvězdu. Zároveň říká, že nejdůležitější hvězdy jsou jeho hosté.

Hosta si musí obsluha i kuchař hýčkat, aby se rád vrátil. Nese přece živobytí. Martin Svatek, šéfkuchař restaurace Goldie v táborském hotelu Nautilus, se tímto heslem řídí už pěkných pár let.

Věří, že jednou získá michelinskou hvězdu, což je v kuchařském světě obdoba Oscara. Dokonce už napsal na francouzskou centrálu, aby si hodnoticí komisaři do svých cest po Čechách zařadili i Tábor.

Martin Svatek

Šéfuje restauraci Goldie v táborském hotelu Nautilus. Ta pro rok 2013 získala 6. místo v kategorii TOP 10 Jídlo v celostátním hodnocení v Maurerově výběru Grand Restaurant. Rodák z Mladé Vožice se kuchařem vyučil v Pelhřimově, provozoval i vlastní restauraci. Už několik let je členem Národního týmu Asociace kuchařů a cukrářů České republiky, s nímž si přivezl medaile z kuchařské olympiády IKA v Erfurtu, soutěže FHA Culinary Challenge v Singapuru či NRA Culinary Show v Chicagu. Vařil s národním týmem i v sídle OSN v New Yorku. Specializuje se na českou kuchyni a inspirací mu byla babička. S manželkou Janou, která je geodetkou, mají dcery Martinu (6) a Janu (3) a žijí v Košicích u Tábora. 

"Bohužel, i když mi potvrdili, že o těch opravdu dobrých restauracích u nás vědí, zatím mají kvůli kapacitě v itineráři jen Prahu. Ale popřáli mi hodně štěstí," konstatuje štíhlý muž, který si kuchařinu vybral jako životní profesi už v 5. třídě.

"Motal jsem se babičce v kuchyni pod nohama, ale teprve když běžel v televizi seriál Rozpaky kuchaře Svatopluka, rozhodl jsem se, že tohle bude můj život," se smíchem přiznává Svatek.

Tvrdí, že jednou za půl roku by povinně měli vidět všichni naši kuchaři a hospodští filmy Grand restaurant pana Septima a Obsluhoval jsem anglického krále. "Pak by to v hospodách hned vypadalo jinak," míní.

Sám je pyšný na své řemeslo a hrdě nosí i rondon, což je vlastně kuchařská uniforma. Z několika návštěv ve Francii ví, že když tam jde kuchař v rondonu po ulici, lidé ho zdraví. "Tady by si mysleli, že jsem se zbláznil. Když jdu na plac do restaurace, nosím zase takovou rondonovou košili," dodává s tím, že začínal jako stovky dalších kuchařů po škole a tak trochu se hledal.

Správný směr mu ale ukázal hned jeho první šéf Pavel Daute, s nímž se potkal v restauraci u Knížecího rybníka a pak v hotelu Mašát.

"Říkal, že když se mi jídlo bude líbit vzadu v kuchyni, host z toho taky bude nadšený. A když začnu švindlovat, tak bude smutno i na place," vysvětluje filozofii, kterou vyznává dodnes. Podle něj je kuchařina velká zodpovědnost a taky zábava, protože dobrá hospůdka musí být příjemným místem, kam lidé rádi zajdou.

Na vlastní kůži si pár let rovněž vyzkoušel v Táboře provozovat s kamarádem vlastní restauraci U kalicha, kde nabízeli grilovaná jídla. Každodenní pracovní vytížení mu ale trochu svazovalo ruce.

S národním týmem vozí medaile ze světových soutěží

"Nechtěl jsem být někde zašitý v kuchyni, toužil jsem ukázat, co dovedu. Přes různé kuchařské soutěže jsem se před sedmi lety dostal do národního týmu," říká Martin Svatek, který se díky tomu podíval do světa, kde se rozhodně neztratil. Důkazem toho jsou i medaile, které si z nejrůznějších kuchařských klání odvezl.

Jeho touha nespokojit se s průměrem ho přivedla na post šéfkuchaře hotelu Dvořák v Táboře a poté do kuchyně hotelu Nautilus. Netouží po Praze. Dobře ví, že tam by byl jen jeden z řady těch nejlepších.

"Nepotřebuju ani vlastní hospodu. Hostům je jedno, jestli je moje, nebo jiného majitele. Jdou za tím, co je dobré. A to jim nabízím," konstatuje s tím, že má celou restauraci na starosti, takže ho najdete nejen v kuchyni, ale i mezi stoly.

Na jídelníčku má maximálně devět jídel. Tvrdí, že důležité je, aby pokrm chutnal vždycky stejně. "Je snadné uvařit jednou výborně, ale podstatné je, aby to tak bylo i podesáté. Když jdete k babičce na kachnu, dokážete si představit, jak chutná, a netoužíte po nějakém experimentu na pomerančích. Nebojme se našich typických jídel," vysvětluje důvod, proč hostům nenabízí cizokrajné pokrmy.

Ačkoliv za sebou nemá žádnou dlouhou zahraniční zkušenost, snaží se cestovat po Evropě a nakukovat pod ruce těm nejlepším. "Byl jsem v Lyonu u Paula Bocuse, který má tři michelinské hvězdy. Bude mu devadesát, ale stále je pro své hosty v restauraci. A ke čtyřicátinám se chystám do Vídně do restaurace Steirereck, která je hodnocená jako devátá nejlepší na světě," plánuje. Každá taková cesta je pro něj tak trochu špionážní a snaží se vždy najít nějakou inspiraci, kterou si přiveze do Tábora.

Pořád sbírá kuchařky, i ty hodně staré, a dobré a vyzkoušené recepty si píše do pořádně tlustého sešitu, aby mu dlouho vydržel. Stejně tak rád vaří doma pro rodinu. Nejvíc mu chutná kachna s knedlíkem a kysaným bílým zelím, které ochucuje jen osmahnutou cibulkou.

Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)

Nejčtenější

OBRAZEM: Hladina Orlíku klesá. Plavci to mají dál, vystupují trosky zaniklých staveb

Hladina Orlíku výrazně klesla. (4. srpna 2026)

Orlická přehrada během posledního týdne přišla o další metr vody a její hladina klesla pod 340 metrů nad mořem. Vodohospodáři pokračují v odpouštění vody kvůli posílení průtoků na dolním toku Vltavy...

Byla nebojácná, chtěla pomáhat. Kaplan na pohřbu vojákyně přidal osobní vzpomínku

Vojenská hudba doprovodila smuteční průvod z kostela na hřbitov (4. srpna 2026).

Přes tři sta lidí se v úterý od 10 hodin v kostele svatého Václava v Netolicích na Prachaticku naposledy rozloučilo s vojákyní, která 23. července nepřežila pád armádního vrtulníku UH‑1Y Venom....

Vstup zakázán. Oblíbené pískovny hlídají firmy kvůli neukázněným lidem

Pískovny pro těžby písku u Halámek či Cepu na Jindřichohradecku jsou pro...

Jihočeši byli zvyklí vyrážet k Halámkám za čistou vodou, zejména v těchto horkých dnech. Ale kvůli neukázněnosti některých plavců jsou už jezera zavřená. Stále se jedná o těžební prostory a...

Po poli nešla velká šelma, ale kočka, ukázala zooložka testem s maketami

Zooložka Hana Bednářová provedla test s maketami na Táborsku u Dlouhé Lhoty.

Na jihu Čech přibývá hlášení o výskytu černé kočkovité šelmy. Policisté je musí všechny prověřit, konzultují je s odborníky, upozorňují starosty. Nyní zooložka z krajského pracoviště Agentury ochrany...

OBRAZEM: Hrady CZ poprvé u Hluboké. Klus zpíval mezi diváky, ve vedru je chladili hasiči

Hudební festival Hrady CZ se poprvé přesunul do Hluboké nad Vltavou. Na snímku...

Premiéra v Hluboké nad Vltavou se vydařila. Po 15 letech se jihočeská zastávka festivalu Hrady CZ přestěhovala od Rožmberka dál po proudu Vltavy, aby zakotvila nedaleko zámku Hluboká. A v pátek a v...

Na vysokých kolech zvládli téměř 700 kilometrů. Dojezd do Berlína byl famózní

Skupina přátel velocipedů, kteří si říkají Vídeňáci 2023, v červenci dojela do...

Parta českých velocipedistů a nadšenců se rozhodla zopakovat trasu z Vídně do Berlína, která se jela už před 133 lety. Jedenáct jezdců, z toho čtyři Jihočeši, kteří si říkají právě podle původní...

8. srpna 2026  10:11

Majitelka Dynama odmítla nabídku Jihočeského kraje. Klub zároveň ruší B-tým

Na Ede čekali před zahájením jednání zástupci okresního soudu s obsílkou. (14....

Nneka Ede, majitelka fotbalového Dynama České Budějovice, odmítla nabídku Jihočeského kraje ve výši 32,5 milionu korun na odkup klubu. Třetiligový celek zároveň v pátek na webu oznámil, že nepřihlásí...

7. srpna 2026  22:11

Druhá výhra se rodila složitěji. Češky však v přípravě na ME opět zdolaly Rumunsko

Helena Grozer přihrává během utkání Ligy národů s Belgií.

České volejbalistky zvítězily nad Rumunskem i ve druhém přípravném zápase před brněnským mistrovstvím Evropy. Po čtvrteční výhře 3:0, kdy pro sebe získaly i dodatečný set, tentokrát v Táboře udolaly...

7. srpna 2026  20:04

„Otáčej mapu, ne buzolu. Ať nebloudíš“ Redaktor vyzkoušel závod v orientačním běhu

Jednu z tratí v rámci volných závodů při MS v orientačním běhu ve Vyšším Brodě...

Redaktor iDNES.cz Pavel Kortus si vyzkoušel orientační běh. Otevřený závod byl součástí programu světového poháru ve Vyšším Brodě na Českokrumlovsku. Tak významná akce v tomto sportu v Česku nebyla...

7. srpna 2026  19:12

Naftu šel krást s desetilitrovým kanystrem, dalších 200 litrů vyteklo na zem

Zloděj si vybral nákladní vůz zaparkovaný u zemědělského objektu u Suchdola nad...

Nafta v tomto týdnu opět podražila, tak si dosud neznámý pachatel na Jindřichohradecku zřejmě řekl, že ji získá mimo čerpací stanici. Vybral si nákladní auto, ke kterému dorazil s desetilitrovým...

7. srpna 2026  13:08

Po poli nešla velká šelma, ale kočka, ukázala zooložka testem s maketami

Zooložka Hana Bednářová provedla test s maketami na Táborsku u Dlouhé Lhoty.

Na jihu Čech přibývá hlášení o výskytu černé kočkovité šelmy. Policisté je musí všechny prověřit, konzultují je s odborníky, upozorňují starosty. Nyní zooložka z krajského pracoviště Agentury ochrany...

7. srpna 2026  10:21

Na přejezdu se střetl kamion s vlakem, do kolejiště se rozsypaly lahve s vodou

Na železničním přejezdu u Byňova se střetl osobní vlak s kamionem převážejícím...

Na železničním přejezdu u Byňova na Českobudějovicku se odpoledne střetl osobní vlak s kamionem. Nikomu se nic nestalo, hasiči pomohli s evakuací 30 lidí ze soupravy. Provoz na jednokolejné trati v...

6. srpna 2026  14:40,  aktualizováno  17:42

V Plané se jezdí kyvadlově a tvoří se kolony. Kraj staví nové napojení k letišti

U stavby nové křižovatky v Plané řídí provoz semafory a v dopolední a odpolední...

Až do poloviny září musí řidiči počítat s omezením na výjezdu z Českých Budějovic směrem na Český Krumlov. Jihočeský kraj totiž pokračuje ve stavbě nového napojení do areálu Letiště České Budějovice...

6. srpna 2026  13:22

Ty s tím mlátíš, jako kdyby tě píchla včela! Bratři Krejčí i o svých vodáckých začátcích

Vodní slalomář Jakub Krejčí (vpravo) s bratrem Matějem.

Vešel do místnosti za doprovodu známé písničky We Are The Champions od kapely Queen. Sál dlouho tleskal, oči se mu začaly lesknout. „Moc vám všem díky, že jste přišli. Obrovsky si toho vážím,“...

6. srpna 2026  11:31

Pod elektrickým vedením vytvářejí přirozené biotopy, louka nahradila křoviny

Na jihu Čech jsou mezi vytipovanými místy i Svéráz u Větřní na Českokrumlovsku,...

Pravidelné citlivé zásahy místo intenzivní údržby oblasti pod dráty velmi vysokého napětí jednou za několik let. Energetici ze společnosti EG.D spolupracují v posledních letech s ochranáři na...

6. srpna 2026  9:21

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Jihočeský kraj nabídl 32,5 milionu korun za Dynamo. Nechceme ztrácet čas, řekl Kuba

Připravený. Budějovický stadion by měl za měsíc hostit první zápas, ve třetí...

Jihočeský kraj předložil Dorothy Nneke Ede, majitelce českobudějovického fotbalového Dynama, nabídku na odkoupení klubu za 32,5 milionu korun. Požaduje za to také převod mládežnické akademie....

5. srpna 2026  18:31

iDNES Lounge: První hotelbus vznikl z liazky, která sloužila jako pojízdný rentgen

Vysíláme
Výlet za dobrodružstvím s pohodlím svého zázemí? Poznejte hotelbusy!

Cestování, to může být také životní styl, opravdové objevování a poznávání kultur a také krajiny, třeba daleko v Jižní Americe nebo Africe. Se svými hotelbusy takhle svět už 35 let objíždí Jaroslav...

5. srpna 2026  16:06
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.