Středa 20. října 2021, svátek má Vendelín
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 20. října 2021 Vendelín

Při pohraniční oslavě silvestra na Bučině létaly špunty už v poledne

  9:29
Zhruba 350 lidí se sešlo na silvestra v poledne na česko-německé hranici u Bučiny na Šumavě. Popřáli si všechno dobré v novém roce, bouchli sekt a zahřáli se svařákem.

Tři, dva, jedna, bum. na Bučině slavili konec roku už v poledne. | foto: Slavomír Kubeš, MAFRA

Běžkaři svištící z bílého kopce na bavorské straně i jejich kolegové přejíždějící most zurčícího hraničního potoka Čertova voda z české strany zastavují na hraničním přechodu Bučina. Sundávají lyže a z batohů vytahují šampaňské, jednohubky, brambůrky, oplatky.

Několik pěších siláků přináší z parkoviště od hotelu Alpská vyhlídka basy se sektem a velké nerezové várnice. Na relativně rovný plácek mezi šumavskými kopci přijíždí z Kvildy rolba. "Jirko, pojď pomoct sundat ty stoly," přivolává si pomocníky její řidič.

Setkání na Bučině

Během krátké chvíle jsou skládací stoly zaplněny várnicemi se svařeným vínem, čajem, sektem, chlebíčky a spoustou dalších dobrot. Mezi nimi se nadšeně vítá stále se rozrůstající chumel lidí proudící sem z obou stran hranice.

To vše se odehrává krátce před úterním polednem na sluncem ozářeném území Bavorského národního parku s romantickou vyhlídkou na vrcholky rakouských Alp. Už posedmé tu pořádají příhraniční obce polední silvestrovskou oslavu. A každý rok se tady potkává víc lidí.

"Jsem tu každý rok. Líbí se mi, že se můžeme setkávat, protože už tu není železná opona," říká 73letý Hans Haller a rozlévá přitom návštěvníkům do kelímků vlastní lahev šampaňského. Bývalý učitel z bavorského Finsterau patří při silvestrovských oslavách na hranici mezi vyhledávané tlumočníky, protože mluví velmi dobře česky.

"Když jsem ve škole v Borových Ladech viděl, že se žáci musí učit němčinu, řekl jsem si, že se já musím učit česky," popisuje svou motivaci usměvavý bavorský senior, který je občas průvodcem i na lipenské Stezce v korunách stromů.

S nápadem oslavit silvestr v předstihu se sousedy z druhé strany hranice přišli původně obyvatelé Kvildy a dodnes obec zásobuje účastníky akce hlavně tekutinami.

"Dovezli jsme dvacet litrů svařeného vína, stejně čaje, spousty litrů šampaňského jak pro dospělé, tak pro děti. Svařák je připravený podle speciálního receptu, ale neprozradím ho, protože je můj," chlubí se starosta Kvildy Václav Vostradovský.

Podle zkušeností z loňska přibalil dvě stovky kelímků. Nakonec se stejně na všechny nedostalo a lidé si je museli půjčovat. Polední silvestrovský přípitek a symbolický ohňostroj na hranici si tentokrát nenechalo ujít okolo 350 lidí.

Krátce po poledni (prý žádné zdržení, ale pravý středokvildský čas) začalo silvestrovské odpočítávání. Na konci s gejzírem sektu, který skropil přihlížející.

"Je to nádhera, i když je tu méně sněhu než loni. Ale to zas byla větší zima. První silvestr máme za sebou a druhý nás čeká v penzionu," podotkl 49letý podnikatel Petr Demiš z Prahy.

Parlamentní volby v roce 2021 se konaly v pátek 8. října a v sobotu 9. října. Ve volbách jsem vybírali dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Výsledky podle měst a obcíČeské BudějoviceJindřichův HradecČeský KrumlovStrakoniceTábor, další

  • Nejčtenější

Respirátory už lidé nenosí v obchodních centrech ani ve vozech MHD

Průzkum redakce MF DNES ukázal, že v pasážích českobudějovických obchodních center je až pětina lidí bez ochrany úst a...

Vysypali popelnice na ulici. Aby ukázali, co všechno končí v odpadu

Vedení obce Studená na Jindřichohradecku v týdnu uspořádalo ve spolupráci s výzkumníky ojedinělou analýzu obecního...

Česko - Kosovo 3:0, čtvrtá výhra jedenadvacítky, znovu se trefil Gabriel

Čeští fotbalisté do 21 let porazili Kosovo i doma 3:0 a v kvalifikaci na ME 2023 jsou stoprocentní, navíc ani tentokrát...

Při tréninku na Strakonicku vlétla motorka mezi diváky, zranili se dva lidé

Při sobotním motokrosovém tréninku v obci Hajany na Strakonicku vletěla mezi přihlížející motorka. Divačku se středně...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rekreanti vysávají rozpočty menších obcí, stěžují si starostové

Chataři jihočeským obcím odvádějí méně peněz než místní, často ale využívají stejné služby. Problém se týká odpadů a...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

Test sluchátek: Z šesti novinek nás nejvíce nadchly ty nejlevnější

Premium Test zcela bezdrátových sluchátek přinesl docela neobvyklé překvapení: úplně nejlevnější model v celkovém hodnocení...

Jak se rodí sebevražda. Psychiatr Höschl nejen o schizofrenii a depresi

Premium Jak velká musí být síla, která člověka dožene k tomu, že si sám dobrovolně vezme život? Jaké jsou poslední myšlenky...

  • Další z rubriky

Při tréninku na Strakonicku vlétla motorka mezi diváky, zranili se dva lidé

Při sobotním motokrosovém tréninku v obci Hajany na Strakonicku vletěla mezi přihlížející motorka. Divačku se středně...

Lupič přepadl ženu před panelákem, hrozil jí smrtí a ukradl peníze

Neznámý násilník v Českých Budějovicích přepadl mladou ženu. Vyhrožoval jí smrtí a chtěl po ní peníze. Nyní po něm...

Respirátory už lidé nenosí v obchodních centrech ani ve vozech MHD

Průzkum redakce MF DNES ukázal, že v pasážích českobudějovických obchodních center je až pětina lidí bez ochrany úst a...

Jihočeské školy nejspíš na týden zavřou, aby se zpomalilo šíření covidu

Krajská hygienická stanice navrhuje, aby základní školy na jihu Čech vyhlásily na pondělí a úterý v příštím týdnu...

Najděte svou vnitřní krásu: Otestujte nutrikosmetiku od Manufaktury
Najděte svou vnitřní krásu: Otestujte nutrikosmetiku od Manufaktury

Podpořte krásný vzhled své pleti a pokožky nejen zvenku, ale také zevnitř. Objevte nutrikosmetiku značky Manufaktura. Hledáme 30 uživatelů, kteří s...

Přežili krizi i povodně. Dnes mají vyprodáno na půl roku dopředu

Podnikat začal Pavel Jech krátce po revoluci. Zažil vzestupy i pády, letos rodinná firma oslaví již třicet let na trhu....

Kvůli nárůstu cen na trhu končí další dodavatelé plynu a elektřiny

V pondělí ukončí dodávky všem odběratelům po firmě Bohemian Energy další společnost, tentokrát děčínská Kolibřík...

Leoš Mareš se pochlubil šťastnou novinou. Bude trojnásobným tatínkem

Leoš Mareš (45) a jeho druhá manželka Monika (40) čekají miminko. Moderátor se zprávou pochlubil v ranním vysílání...

Psychiatr mě sexuálně napadl, partner málem zabil, popisuje dcera Urbánkové

Dcera zpěvačky Nadi Urbánkové (82) Jana Fabiánová (42) promluvila o sexuálním napadení v ordinaci lékaře. Zavzpomínala...

ČEZ od ledna zdraží: elektřinu asi o třetinu, plyn o víc než polovinu

ČEZ od nového roku zdraží elektřinu i plyn. Podle šéfa energetické společnosti Daniela Beneše to může být asi třetina u...