Sezonu na točně v Českém Krumlově zahájí Pes baskervillský s Rodenem

  9:04aktualizováno  9:04
První premiérou letošní sezony na otáčivém hledišti v barokní zahradě českokrumlovského zámku je inscenace Pes baskervillský, detektivní komedie autorů Petra Zelenky a Olgy Šubrtové inspirovaná nejslavnějším příběhem Sherlocka Holmese z románů a povídek A. C. Doyla.

Karel Roden se v Českém Krumlově představí jako Sherlock Holmes v detektivce Pes baskervillský. | foto: Marek Podhora, MAFRA

Roli nejslavnějšího detektiva všech dob ztvární Karel Roden, který odehraje třináct představení z patnácti, alternuje Jiří Suchý z Tábora. Do role doktora Johna Watsona byl obsazen Viktor Limr. Scéna je dílem Nikoly Tempíra, kostýmy navrhla Vladimíra Fomínová. Činoherní novinka zahájí plenérovou sezonu ve čtvrtek.

„S Petrem Zelenkou jsme se shodli na žánru, který tu nikdy nebyl. Vždycky se tu dělaly věci dobrodružné nebo romantické nebo lidové hry. Ale detektivku jsme si vybrali poprvé, takže zkusíme nějakou novou cestičku a uvidíme, kam nás dovede,“ uvedla dramaturgyně Olga Šubrtová.

Autorský tandem na inscenaci Pes baskervillský pracoval zhruba rok. Výsledná adaptace je sedmou verzí díla psaného přímo na míru pro českokrumlovské divadlo. Pro režiséra Petra Zelenku je práce na této detektivce první zkušeností na českokrumlovské točně.

„Pochopil jsem, že psaní pro toto prostředí je úplně jiný žánr. Není to divadlo ani film, je to prostě něco jiného. A tady je to proti všemu. Divadlo má rádo třeba dlouhé scény, které jsou nějak vnitřně složité, tady ne. Vlastně cokoliv, co je přes dvě stránky, je strašně dlouhé,“ řekl Zelenka.

Čerpali také z Ďáblova kopyta

Autoři se snažili příběh zachovat, nenechali jen Sherlocka Holmese pobývat na blatech jako samotáře v jeskyni a s Watsonem si dopisovat. „To je v divadle nepoužitelné. Tak jsme vymysleli, že Holmes bude u doktora Mortimera, kde se vyskytne další příběh, ten jsme čerpali z Doylovy povídky Ďáblovo kopyto,“ řekla Šubrtová.

Louky kolem točny se promění v panství plné blat a vřesovišť. Klasické divadelní techniky podpoří moderní technologie projekcí.

„Je to souboj s přírodou. Hrajete pro pět luk, pět jevišť, je složité to osvětlit a do toho stromy rok od roku poporostou a dendrolog je blázen. Divadelníci se tu pokoušejí dělat něco, čemuž lidi, kteří vedou ten park, škodí. Tady vždycky poporoste nějaký keř, takže přes něj není vidět a oni ho zakážou ostříhat. Jenom proto, aby škodili, protože normálně se keře v parcích stříhají. Takže vy tu vždycky bojujete s tím, že herci nejsou vidět, z celého hlediště vidí ideálně třeba padesát procent,“ popsal Zelenka.

  • Nejčtenější

V Česku napadl první letošní sníh, na silnicích hrozí námraza

V nejvýše položené obci v Česku na šumavské Kvildě se přes noc objevil první letošní sníh. Snímky zveřejnili tamní...

Premium

Bratři proti „dé tři“. Stát nabídl 20 milionů, teď žádá vyvlastnění

Stát chce po letech sporů vyvlastnit motocentrum u Tábora, kvůli kterému stojí dostavba D3. Deset let se bratři Petr a...

Premium

Masakr v Rudolfově změnil underground. Dostal se i do majora Zemana

Před 45 lety se v hospodě Na Americe u Českých Budějovic odehrál policejní zákrok, který do té doby neměl v...

OBRAZEM: Vltava teče pod Orlíkem v původním korytě, odkryla historii

Hladina vodní nádrže Orlík v posledních týdnech klesla o více než šest metrů. Voda se tak prakticky vrátila do...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Hasič: Pořád se mi zdá o záchraně dívky na Černé věži, ve snu ji nechytím

Devětapadesátiletý hasič Miroslav Bureš převzal od českobudějovického primátora medaili Za zásluhy a zavzpomínal na...

Premium

Nikdo dodnes neví, kolik těch holek zůstalo zakopaných. Starosta Dubí vzpomíná

„Devadesátky“ a přelom tisíciletí byly v Dubí na Teplicku divoká léta. Řádili tu pasáci prostitutek a mafiáni. Město se...

Premium

Kořeněná jídla ani káva neškodí, vyvrací profesor Tesař letité mýty

Kola je pro ledviny hrob. Nejlepší je nesolit a nejíst ostrá exotická jídla. Alkohol dokáže „propít“ ledviny, které je...

Premium

Špičkový výrobek i po letech funguje. Kvůli hloupé chybě je však k ničemu

Snoubení spotřební elektroniky a počítačů provázely porodní bolesti, které jsou z dnešního pohledu absurdní a...

  • Další z rubriky

České dráhy budou vozit Jihočechy dalších deset let, posílí spoje

V prosinci posílení spojů a přidání spěšných vlaků, později nákup moderních elektrických RegioPanterů i motorových...

Zvon svobody se jménem Václava Havla málem roztavili, teď zazní z Kleti

Turisty oblíbený vrchol Blanského lesa Kleť na Českokrumlovsku bude mít na kamenné rozhledně nové lákadlo a zajímavost....

Osmnáctiletý řidič felicie jel moc rychle. Střet s nákladním autem nepřežil

Osmnáctiletý řidič nepřežil ve středu večer nehodu u Sv. Jana nad Malší na Českobudějovicku. Jel zřejmě příliš rychle,...

U centra Budějovic vyrostla divadelní Bouda, zazní v ní i opera Dalibor

Už půl století měla stát na Mariánském náměstí v Českých Budějovicích nová budova divadla. Jenže se ji i kvůli...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz