„Obraz má na šířku více než pět metrů a na výšku téměř tři metry. Naposledy ho restaurovali v roce 1957, a tak jeho současný stav není dobrý,“ potvrdil kastelán zámku Jan Mikeš.
Odvoz díla byl poměrně náročný. Rozměrné plátno museli nejprve sejmout ze zdi, sundat z rámu a poté natočit na speciálně vyrobený válec, aby s ním bylo možné projít dveřmi zámku.
Následně obraz putoval do Prahy, kde se ho ujme čtveřice restaurátorů Národní galerie a Akademie výtvarných umění, aby malbě navrátili její původní krásu. Zrestaurování bude stát téměř milion korun. Náklady zaštítí Národní galerie Praha, která obraz v příštím roce vystaví.
Námětem díla, které malíř dokončil v roce 1721, je biblický příběh z knihy Genesis o Josefovi a jeho bratrech.
„Brandl poutavou historii Josefa Egyptského pojal v podstatě jako komiks, tedy jako spojení tří různých scén jeho příběhu. Původní formát díla byl větší. Z neznámých důvodů bylo plátno v minulosti na všech stranách zhruba o deset centimetrů seříznuté. Není tedy vyloučené, že místo, kde se mohla nacházet Brandlova signatura, bylo odstraněno,“ doplnila Andrea Steckerová, kurátorka Sbírky starého umění z Národní galerie Praha.
