náhledy
České Budějovice v půlce 60. let fotil Karel Holý, současné snímky jsou od fotoreportéra MF DNES Petra Lundáka.
Autor: koláž iDNES.cz, Petr Lundák, MAFRA
Křižovatka Lidické třídy a Mánesovy ulice se zcela proměnila. V březnu 1964 tam stála restaurace U Modré hvězdy a za ní dělníci stavěli nové panelové domy. Od roku 2018 tam je administrativní centrum Piano. (březen 1964)
Autor: Karel Holý
Administrativní budova Piano stojí na křižovatce českobudějovické Mánesovy ulice a Lidické třídy. Denně tudy projedou tisíce aut.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Dnes Železný most u Železné panny vypadá trošku jinak. Jeho přestavba trvala dva roky, a to od roku 1989 do roku 1991. (červen 1964).
Autor: Karel Holý
Současná podoba Železného mostu na Zátkově nábřeží. Dříve tudy jezdila i koněspřežná železnice, odtud nese most i název.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Dopolední světlo maluje v podloubí na náměstí Přemysla Otakara II. na jeho severní straně. (březen 1966)
Autor: Karel Holý
Nyní v podloubí na severní straně náměstí Přemysla Otakara II. přibyly dřevěné stánky a stolky s křesílky.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Mezi ulicemi Karla IV. a Kanovnická dříve stávaly veřejné lázně. Poskytovaly parní, vanové či uhličité koupele na léčbu srdečních a ledvinových chorob. Sloužily až do roku 1978. Pak je nahradil komplex budov Krajské politické školy KSČ, dnes tam sídlí hudební konzervatoř. (říjen 1964)
Autor: Karel Holý
Mlýnská stoka se „vynořila“ zpod Senovážného náměstí a teče okolo nynější budovy hudební konzervatoře.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Krámek soustružníka Maňhala už také bude brzy minulostí. Na Lidické třídě o pár desítek let později vyroste administrativní centrum Piano. (říjen 1964)
Autor: Karel Holý
Na rohu Lidické a Mánesovy třídy stojí od roku 2018 administrativní centrum Piano.
Autor: MAFRA
Na Lidické třídě rostou první paneláky. Fotograf Karel Holý stál blízko brány pivovaru Samson, aby zachytil střet starých a nových Budějovic. (prosinec 1964)
Autor: Karel Holý
Lidická třída je jednou z nejrušnějších silnic ve městě. Na snímku je poslední dům ze staré zástavby města, kterou pak na Lineckém předměstí nahradila v polovině 60. let panelová výstavba.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Pohled západním směrem na historické centrum Budějovic z ochozu Černé věže. (září 1965)
Autor: Karel Holý
Nyní jsou odsud vidět vysokoškolské koleje i paneláky sídlišť na okraji Budějovic.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Když ještě v Budějovicích jezdily tramvaje, překonávaly řeku Malši právě přes Zlatý most v ulici Dr. Stejskala (též Divadelní či Krumlovská). Za ním je tehdejší krajský národní výbor a krajský soud. (červen 1964)
Autor: Karel Holý
Nyní Zlatý most slouží pouze chodcům a cyklistům. Nalevo je Jihočeské divadlo a naproti dům, ve kterém bývala oblíbená kavárna Savoy či v dřívějších dobách dokonce pivovar.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Okolo špitálku Nejsvětější Trojice dnes proudí tisíce aut po rušné Pražské třídě. V pozadí začíná ulice Kněžskodvorská.
Autor: Karel Holý
Trojický špitálek u Pražské třídy dnes slouží jako sídlo Národnímu památkovému ústavu. Pokud budete mít čas, můžete se podívat i dovnitř, jak je kaple opravená.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Česká ulice se šedivými neopravenými domy, tenkrát téměř bez aut. (únor 1964)
Autor: Karel Holý
Nyní je ulice barevnější, v bílém domku vpravo dnes sídlí pop-artová galerie Panská 1.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Dříve to bývala hlavní cesta z města směrem na Rudolfov. Nesla také název Malinovského třída, za války schytala řadu náletů a přišla o pár domů. (červen 1965)
Autor: Karel Holý
Dnes je Lannova třída bulvárem a hlavní spojnicí mezi centrem města a nádražím.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Budova Pozemních staveb byla postavená v letech 1957–1958 podle projektu Otto Kubíka. Tento pohled můžeme vidět bez větších změn i dnes. (září 1964)
Autor: Karel Holý
Žižkova třída se téměř nezměnila
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Ulice L. M. Pařízka na Lineckém předměstí za ta desetiletí ani tak moc nezměnila. Tady Karel Holý zachytil atmosféru, když se tehdy nové sídliště stavělo. (duben 1964)
Autor: Karel Holý
V ulici L. M. Pařízka, která vede z náměstí Jiřího z Poděbrad (v pozadí) směrem na Roudné vystavěli panelové sídliště v polovině 60. let.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Z nově postaveného paneláku se díváme směrem na budovou budějovické nemocnice s typickou věžičkou. Dnes tu sídlí psychiatrie a nemocnice se za tu dobu až neskutečně rozrostla. V pozadí je dobře vidět i Kleť. (září 1964)
Autor: Karel Holý
Do dnešních dnů dochovaná zeď okolo dominikánského kláštera byla dříve součástí městských hradeb. Všimněte si, že je místo ještě bez zábradlí. (květen 1964)
Autor: Karel Holý
Novotou „svítí“ panelové domy na dnešní Mánesově ulici. Ten vyšší se jmenuje Experiment a byl to jeden z prvních paneláků ve městě. Dnes tudy projíždí tisíce aut denně. (duben 1964)
Autor: Karel Holý
Parní lázně fungovaly v dnešní ulici Karla IV. až do roku 1978. Pak šly k zemi a na jejích místě vyrostla Krajská politická škola. (říjen 1964)
Autor: Karel Holý
Hradební ulice. Dříve nepůsobila tak, že byste se tudy chtěli procházet. Dnes už je její stav přeci jen o dost lepší. (květen 1965)
Autor: Karel Holý
Pro mladší generaci už bude asi těžké poznat, která ulice je na fotce. Je to Pekárenská směrem k dnešnímu IGY, tady se opravdu změnilo téměř vše. (říjen 1964)
Autor: Karel Holý
Tato budova je součástí dolního areálu nemocnice. Nyní je obklopená dalšími pavilony. Historické fotografie naskenoval Jan Flaška a retušovala Lenka Pužmanová.
Autor: Karel Holý