Malý, ale šikovný. Domek na břehu jihočeského rybníka je rájem pro relaxaci

Autor:
Na úplném okraji malé obce v jižních Čechách, v oblasti protkané vyhlášenými jihočeskými rybníky, vyrostl minidomek sloužící jako útočiště pro útěk před ruchem města.
Břeh nechala autorka zahrady, Petra Novotná, zpevnit kamennými valouny, které...

Břeh nechala autorka zahrady, Petra Novotná, zpevnit kamennými valouny, které lemují písčitou pláž. | foto: Tomáš Dittrich

Koncept domu vychází z klasického venkovského archetypu. Základní hmotu se sedlovou střechou však architekti ze studia boq architekti, kteří jsou pod projektem podepsáni, pragmaticky doplnili obdélníkovým kubusem. Toto prolnutí dvou hmot vychází z vnitřního uspořádání a je tedy patrné i v interieru.

Dům stojí v těsné blízkosti vodní plochy, celé hlavní průčelí domu je proto plně prosklené tak, aby umožňovalo přímý kontakt s exterierem.

Jak nahradit metry čtvereční

Hlavní obytný prostor je řešený velkoryse. Díky tomu, že je celý otevřený až do krovu, je prostor i přes malou podlahovou plochu překvapivě vzdušný. Ve spodním podlaží najdete kuchyňskou linku, jídelní stůl a klidovou zónu.

Vesnický dům navrhli v klasickém tvaru, je však ryze moderní

V horním patře se našlo místo pro postel i pracovní kout. Ten je umístěný čelem k prosklení, pracovna tedy nabízí uklidňující výhled na vodní plochu. Obě patra spojuje subtilní ocelové schodiště s dřevěnými podstupnicemi.

V druhé části domu je relaxační část a koupelna s přechodem do sauny. Sauna má rovněž velkorysé prosklení směrem k rybníku.

Jednoduše a čistě

Vnější vzhled domu vyřešili architekti Miroslav a Jana Stachovi ze studia boq architekti velmi jednoduše a čistě: na fasádu použili bílou omítku, na střechu pozinkovaný plech v barvě antracitu. Celek doplnili dřevohliníkovými okny.

Dům pro mladou rodinu nabízí poležení jako na peci i vlastní kino

V interieru se ke slovu dostávají nosné prvky. Ocelové „I“ nosníky jsou přiznané, doplňuje je subtilní ocelové schodiště s dřevěnými podstupnicemi a dalším ocelovým nábytkem.

Vše si dobře rozumí s dřevěnými prvky a barevně neutrálními doplňky. Hlavním interierovým motivem je totiž venkovní scenerie, která se mění doslova každou minutu a vytváří tak neopakovatelnou atmosféru.

Nedílnou součástí celkového designu je zahrada, kterou navrhla Ing. Petra Novotná z atelieru Koukol. Břeh nechala zpevnit kamennými valouny, které lemují písčitou pláž. Kamenné prvky se objevují dále v zahradě ve zpevňující zídce, a kamenné obložení se dostává ke slovu i na čelním průčelí domu.

Dům s interiéry, kde jsou bylinky na prvním místě, zve k odpočinku

O autorech

Ing. arch. Miroslav Stach a Ing. arch. Jana Stachová, ateliér boq architekti.

„Tvoříme rezidenční a veřejný prostor. Všechny naše projekty mají jeden hlavní cíl: vytvořit prostor, ve kterém se bude dobře dýchat. K tomu směřujeme svou invenci a kreativitu a díky svým zkušenostem se přitom nebojíme ohýbat zavedená pravidla. Vždy však s respektem k místu, historii a kontextu stavby, a především k potřebám a možnostem klienta.

Každé řešení je jedinečné, každá cesta se musí nově prošlapat. Vznikli jsme jako malé studio pod vedením tvůrčího dua manželů Jany a Miroslava Stachových. Postupem času jsme se rozrostli, a to jak počtem lidí, tak objemem, složitostí a různorodostí zakázek, které jsme schopni obsáhnout.

A taky jsme se z obývacího pokoje u Stachů přestěhovali do skutečného ateliéru v Karlíně. Kořeny nám však zůstaly, v celém týmu známe navzájem své silné stránky a můžeme se otevřeně bavit o všem, což je základ každého tvůrčího procesu.

Od samého začátku si s sebou neseme i další důležitou věc: rovnováhu mezi mužskou a ženskou energií, rozumovým a citovým přístupem, technikou a empatií. Na každý projekt se tak díváme dvojí optikou a dokážeme přijít s různými pohledy z obou stran.“

Vstoupit do diskuse (7 příspěvků)

Nejčtenější

K myslivně nebyly klíče, tak vlezli dovnitř oknem. Konečně našli tu pravou

Chalupa byla dlouho neobývaná a díky tomu si zachovala většinu původních prvků.

Do Jeseníků jsme s manželem jezdili řadu let. Nejprve sami, později i s dětmi. Milujeme hory a kouzlo starých chalup. Často jsme si říkali, že jednou bychom takovou chtěli. Postupem času jsem začala...

Postavili si moderní roubenku. Bylo to nejlepší rozhodnutí, jaké mohli udělat

Velkorysý společný obývací prostor otevřený do krovu si manželé přáli od...

Olda s Petrou žili s dětmi v prostorném bytě, kde jim nic zásadního nechybělo. Snad jen klid venkova a vlastní zahrada. Pozemek v nedaleké vesnici sice měli, ale jezdili tam jen otrhat švestky. Navíc...

Vila v Praze vzdává hold funkcionalismu, vzala si z něj to nejlepší

Architektonické řešení stavby čerpá z tradice funkcionalistických vil u nás

Respekt k charakteru dané vilové čtvrti, to je novostavba v Praze 6, která byla postavena na místě původního domu. Ten byl už ve špatném technickém stavu a svým dispozičním řešením nevyhovoval...

Skvělý dům ve tvaru kostky šetří energii, má dokonce i zahradu na střeše

Pohled na dům z ulice

Někdy je všechno jinak. Nejdříve investoři čekali, až bude mít studio luni čas na jejich zakázku. Jenže krátce po dokončení domu se rozhodli z osobních důvodů z Prahy odstěhovat a nadstandardní...

Poruba není jen sídliště. Socialistický realismus tu dostal velkolepou podobu

Ikonický porubský Oblouk po dokončení. Prvních 118 bytových jednotek bylo...

Na zelené louce kus od Ostravy vzniklo v polovině minulého století sídliště pro více než 60 000 obyvatel. Poruba měla zprvu staré město nahradit, stala se ale jeho součástí. Dnes jde o jednu z...

Dům jako ze Star Wars. Pod drsnou slupkou ukrývá interiér, který vyrazí dech

Odlehlý pouštní úkryt na pozemku rozloze dvou hektarů v Novém Mexiku láká...

Odlehlý pouštní úkryt na pozemku rozloze dvou hektarů v Novém Mexiku láká milovníky luxusu a bizarní architektury, kteří chtějí uniknout civilizaci. The Dreaming Dome je nyní na prodej za 1,59...

10. února 2026

Pro panelákový byt v Praze se stala inspirací jachta. Z podlahy je paluba

Z dřevěné prkenné podlahy se stala „paluba“, na níž se odehrává život.

Byt v panelovém domě má krásný výhled. Z oken lze sledovat i čilý ruch v okolí. „Tyto podněty jsme si od klienta přenesli do jachtařského světa plného výhledů na obzor, modrého moře všude okolo a...

10. února 2026

Parcela široká 5 metrů? Dům je důkazem, že se úzkých pozemků nemusíte bát

Na velikosti prý zase tolik nesejde, když nechybí dobré nápady. A těmi rodinný...

Na velikosti prý zase tolik nesejde, když nechybí dobré nápady. A těmi rodinný dům Puerto rozhodně oplývá. Vyrostl v mexickém městě Progreso na úzké parcele široké pouhých pět metrů. A přesto je...

9. února 2026

Firma vzala peníze a zmizela. Moniku s Petrem problémy na stavbě nezastavily

Kvůli manželově práci v Norsku musela veškeré zařízení a vybavení vybírat...

Čtyři roky v Norsku jim změnily život. Petr s Monikou a jejich dvě děti tam propadli kouzlu místních chat a rozhodli se, že v Česku už do bytu nepůjdou, ale že si pořídí vlastní dům. Těžkosti...

9. února 2026

Chata po dědečkovi se proměnila v bílou krásku s luxusní kuchyní i terasou

Bílá barva fasády chatu rozzářila.

Díky, dědo! To by mohli pravidelně opakovat bratři, kteří zdědili chatu z roku 1949. Postavil ji jejich dědeček a oni oba dva zde trávili každé prázdniny několik týdnů. O chatu se pečlivě starají, je...

8. února 2026

Filmy v LA se začaly natáčet ve stodolách a skladech. Podívejte se

První filmová studia vznikala v Los Angeles v přestavěných stodolách a...

První filmová studia vznikala v Los Angeles v přestavěných stodolách a skladech. Začátky ovlivňovala malá citlivost filmové suroviny, proto mělo přednost natáčení pod širým nebem. Teprve časem...

7. února 2026

Poruba není jen sídliště. Socialistický realismus tu dostal velkolepou podobu

Ikonický porubský Oblouk po dokončení. Prvních 118 bytových jednotek bylo...

Na zelené louce kus od Ostravy vzniklo v polovině minulého století sídliště pro více než 60 000 obyvatel. Poruba měla zprvu staré město nahradit, stala se ale jeho součástí. Dnes jde o jednu z...

6. února 2026

Soused si na terasu dal káď na otužování, která váží 650 kilo. Máme obavy, že se zřítí

Premium
Terasa, balkon či lodžie jsou z konstrukčního hlediska navrhovány na určité...

Bydlím v bytovém domě, každý byt má buď balkon, lodžii, někteří i terasu. Soused s terasou si na ni umístil ochlazovací káď. Věnuje se populárnímu otužování. Ochlazovací káď, která je naplněná vodou...

6. února 2026

Vila v Praze vzdává hold funkcionalismu, vzala si z něj to nejlepší

Architektonické řešení stavby čerpá z tradice funkcionalistických vil u nás

Respekt k charakteru dané vilové čtvrti, to je novostavba v Praze 6, která byla postavena na místě původního domu. Ten byl už ve špatném technickém stavu a svým dispozičním řešením nevyhovoval...

6. února 2026

Postavili si moderní roubenku. Bylo to nejlepší rozhodnutí, jaké mohli udělat

Velkorysý společný obývací prostor otevřený do krovu si manželé přáli od...

Olda s Petrou žili s dětmi v prostorném bytě, kde jim nic zásadního nechybělo. Snad jen klid venkova a vlastní zahrada. Pozemek v nedaleké vesnici sice měli, ale jezdili tam jen otrhat švestky. Navíc...

5. února 2026

Pod klasickou sedlovou střechou domu se skrývá záplava travertinu

Rezidence se rozkládá na ploše 325 metrů čtverečních ve dvou podlažích a...

Rezidence Westminster v torontské čtvrti High Park-Swansea je moderní reinterpretací tradičních edwardiánských domů se sedlovou střechou. Studio Batay-Csorba Architects vytvořilo i působivý interiér,...

5. února 2026

Cílí na nejkomplikovanější místo v Česku. Architekt o budově Vltavské filharmonie

Premium
Český architekt Jan Magasanik pracuje v dánském studiu Bjarke Ingels Group již...

Do Kodaně odešel původně na tříměsíční stáž – vyzkoušet si, jaké je dělat architekturu ve světoznámém studiu. A už tam zůstal. Architekt Jan Magasanik má Dánsko za svůj druhý domov, ve studiu Bjarke...

4. února 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.