Barbora s Petrem přiznávají, že milují cestování. Díky tomu poznali řadu koutů zeměkoule, v nichž se pokaždé snažili objevovat místní autentickou atmosféru. Do této filozofie zapadl i příběh jejich nové chalupy na konci malé obce v Českém ráji. Plán pořídit si nějaké pěkné místo pro rodinnou rekreaci vznikl nad oceánem.
Po přistání v San Francisku bylo toto venkovské stavení totiž první, které jim padlo do oka při hledání v realitních nabídkách. „Jednoznačně láska na první pohled. Kupní smlouvu jsme pak podepsali do dvou týdnů. Žijeme v Praze, ale Bára ze zdejšího kraje pochází. Učaroval nám nejenom starý dům, ale také ovocný sad, blízkost lesa, rybníka či kulisy pískovcových skal,“ říká Petr.
Oba se pak shodují, že Čížovka jim splnila představu o klidném prostředí, kam budou jezdit s dětmi, kde se budou potkávat s rodinou a přáteli. Radost udělali i Bářině mamince, nadšené zahradnici.
Co lze udělat ze staré chalupy. Rozpadlé usedlosti vdechli nový život![]() |
„Rekonstrukce propojila staré s novým, místu přitom nevzala jeho nevšední kouzlo, kvůli němuž jsme si nemovitost ostatně i pořídili. Díky prosklené části moderní přístavby tu zažíváme ,zenový’ výhled do zeleně. Milujeme vyjít bosou nohou z terasy k bazénu, který v letním horku zastiňují vzrostlé borovice,“ popisuje Bára nejsilnější emoce.
Pravé a kvalitní
„Historická část domu tu stojí více než sto padesát let. Důvodem rozsáhlé přestavby byla nevyhovující statika stavby, statik nám nedokázal zaručit, jak dlouho vydrží střecha. Nicméně maximum dobových prvků jsme zachovali: kamenné zdi, zápraží, špaletová okna,“ vyprávějí majitelé.
Citlivý přístup k záchraně domu i jeho okolí podpořily přírodní materiály, dřevo na podlahy a trámoví, kameny pískovce na zápraží. Na obložení směrem do ulice posloužily kameny z Turnovského mlýna dodané Kamenictvím Turnov. Stejný materiál zpevňuje plochy kolem vyhřívaného bazénu se slanou vodou. Zbytky vybouraných zdí se pak hodily při budování zahradních zídek skládaných metodou nasucho. Pro přístavbu se rozhodli, protože jim chyběla velká společná místnost.
Proces stavění urychlil fakt, že se k návrhu nevyjadřovali památkáři. Hranice CHKO Český ráj totiž vede okolo pozemku. Připomínají, že měli štěstí na architekta, stavební firmu i dozor. Oslovili architekta Michala Tuttera, s nímž předtím spolupracovali na návrhu svého rodinného domu v Praze, a vysvětlují, proč si ho vybrali: „Je to klidný a vlídný typ architekta, který umí naslouchat a zároveň navrhnout ta nejlepší řešení.“
Inspirativní proměna
Vzhledem ke špatnému stavu bylo možné zachovat jen nosné pískovcové zdivo v přízemí. Rekonstrukcí získala rodina prostory v podkroví a zmiňovanou přístavbu s obytnou místností, která je propojená se zahradou a terasou. Řešení umožňuje přístup k domu z různých míst pozemku, což bylo do té doby vzhledem ke svažitému terénu nemožné.
Prací se ujala stavební firma 1ku1, projektu zahrady brněnské studio Atelier Partero, její realizace pak následně firma Landeco. „Trefili jsme se do doby covidu, takže jsme pocítili dramatický nárůst cen stavebních materiálů. Dalšímu problému jsme čelili po sejmutí střechy. Po odhalení nepálených vepřovic se po dešti začal rozpadat jeden roh. S pomocí tzv. helikální výztuže se však podařilo roh provrtat a svázat,“ připomíná Petr.
Ve chvíli, kdy se manželé rozhodli pro kompletní rekonstrukci, už uvažovali o tom, že chalupu budou také pronajímat, aby při stavbě nemuseli dělat kompromisy. Navíc je lákalo vyzkoušet si na vlastní kůži i opačnou roli, při cestách do Provence a Toskánska si totiž často pronajímali kamenné domy.
Výsledek rekonstrukce byl natolik úspěšný, že Čížovka zvítězila v kategorii Kouzelná novinka 24 v soutěži pořádané platformou Amazing Places (vyzdvihuje jedinečná a inspirativní místa k pronajmutí). Dům splňuje požadavky na moderní komfort, je vytápěný elektrokotlem s možností dotápění klimatizací či dřevem v kamnech. Do budoucna majitelé plánují vyměnit kotel za tepelné čerpadlo.
Do velkorysé dispozice se vešlo pět ložnic a koupelny v obou podlažích. V přízemí je kromě obývacího pokoje vs kuchyní také dětská herna a nejautentičtější prostor, malá světnice.
Nejlepší rekonstrukce chalupy a staré stodoly trvala čtyři roky![]() |
Pozdravy sladké Francie
Bářina profese (propojuje výuku francouzského jazyka s principy koučinku) a vztah k frankofonním zemím ovlivnily inspiraci pro samotnou rekonstrukci. Naplnila se i její představa o kombinaci starého s moderním, jak to vídávala v prázdninových vilách ve Francii nebo v pařížských bytech svých přátel.
„Interiér jsem si navrhovala sama a promítla jsem do něj vzpomínky na pobyty na jihu Francie, kde jsem studovala a následně i žila. Vždy mě fascinovalo, jak tam lidé umějí dokonale namíchat vintage kousky s úplně novými,“ popisuje Barbota.
A pokračuje: „Proto jsme při zařizování objížděli antiky a bazary, abychom sehnali třeba stylové osvětlení, porcelánové stahovačky, kamenná umyvadla i originální (v Truhlářství Špůr repasované) postele, komody a skříně. Na inzerát jsme získali i opravdový unikát, starožitný dubový stůl po prvorepublikovém ministru financí Karlu Englišovi. Spoustu doplňků, jako byly lampičky, polštáře, koberečky, nádobí i jídelní židle, jsem nakoupila v Zara Home. Obchod jsem si oblíbila už ve Francii a během rekonstrukce jsem uvítala, že jej otevřeli i v Praze,“ dodává Barbora.