Dům postavil dědeček, vnuk jej šedesát let poté citlivě přestavěl

„Chtěl jsem jít ve stopách dědečka,“ řekl o své hlavní motivaci architekt Renaud Chevallier, když se pouštěl do rekonstrukce domu postaveného před šedesáti lety. Postavil jej totiž jeho dědeček Henri Chevallier, který byl rovněž architekt.
V celém domě je víc velkých oken, skleněné zábradlí umožňuje nerušený výhled z...

V celém domě je víc velkých oken, skleněné zábradlí umožňuje nerušený výhled z balkonu. | foto: Solène Renault

Do proměny domu ve městě Chamonix-Mont-Blanc ve východní Francii se tak vnuk pustil s vysokým citovým nasazením s odstupem dvou generací.

Velká okna s černým rámem nabízejí nejen nádherný výhled, ale také působí jako kontrastní prvek vůči dřevěnému obkladu.

V čele s Renaudem Chevallierem se realizace celého projektu ujalo architektonické studio Chevallier Architectes (David Castagna, Thibault Forissier a Sophie Rubin). Veškeré změny konzultovali s novým majitelem osobně zapojeným do výstavby s vysokými nároky na kvalitu provedení.

Okno jako ústřední motiv

Architektům se pomocí nových technologických řešení podařilo „zarámovat“ výhledy do okolí a umístit okna do ideálních pozic. A právě se světlem a jeho prostupem okny do interiéru souvisí i pojmenování stavby Aperture (česky apertura), což znamená otevření nebo také velikost otvoru optické soustavy. Je to jako „zornice“, která se otevírá a zavírá, aby se změnilo množství světla, které jí prochází.

Náročnost projektu představovala pro architekty velkou výzvu. Bylo nutné integrovat moderní zařízení a rozvodné sítě při zachování původních prvků včetně tepelného čerpadla, klimatizace, LED osvětlení a uplatnění odlišných materiálů, jako jsou kůže a mosaz, které studio dřív nepoužívalo.

Pod dřevěnou fasádou

Jakmile se ocitnete uvnitř domu, na první pohled je patrné, že obytné prostory, jako jsou obývací pokoj, jídelna, kuchyň, ložnice a koupelna, byly navrženy velmi citlivě a funkčně. Kromě toho nechybí moderní krb, knihovna ani efektní prosklená vinotéka v přízemí domu. Jsme přece ve Francii!

Výhled do údolí a vrcholky hor z největšího okna v domě plně nahrazuje sebekrásnější obraz.

V přízemí je kromě vinotéky také knihovna, technická místnost, domácí tělocvična a tři ložnice s vlastní koupelnou. První patro patří společenské části, kuchyni a čtvrté ložnici se šatnou a koupelnou.

Chevallier Architectes

Vznik architektonického studia začal víc než před šedesáti lety, když se Henri Chevallier a jeho společník rozhodli spojit své schopnosti a energii do rozvoje údolí Chamonix.

Architekti vnímají svou práci jako formu umění a neustále hledají inovativní nápady. Pracují se světlem i směsí materiálů, jakou jsou dřevo, kov a sklo.

Vstoupit do diskuse (14 příspěvků)

Nejčtenější

Zpěvačka Pártlová ukázala soukromí. Z totální ruiny vybudovala designový skvost

Stavba prošla citlivou rekonstrukcí.

Zpěvačka Martina Pártlová s partnerem Josefem Vařekou ve spolupráci s ateliérem Tempus Design zachránili statek v jižních Čechách. Stavbě díky citlivé rekonstrukci vdechli nový život a našli tak ve...

Takto vypadá moderní úkryt v horách. Odvážný tah vyšel Jarmilovi na výbornou

K oběma majitelé přistoupili s velkou pokorou a citem pro materiály i detaily.

Žádný rustikální nábytek ani přeplácané dekorace. Jarmil a jeho žena se v Orlických horách rozhodli pro radikální minimalismus. Podívejte se, jak vypadá roubenka, kde hlavní roli hraje čistý prostor...

Dům po dědečkovi k nepoznání. Veronika s rodinou ukazuje, jak se staví sen

Veronika si bydlením ve starém stavení splnila svůj sen.

Místo bourání se rozhodli pro návrat ke kořenům. Veronika zdědila stavení u Berouna po svém dědečkovi a před osmi lety se s partnerem pustila do odvážné rekonstrukce. Dnes v domě žijí s malým synem a...

Z děsivého bytu 2+1 v Holešovicích je praktické bydlení pro rodinu s dětmi

Kuchyň je dnes centrem bytu, kde se schází celá rodina, lze zde i odpočívat,...

Pražské Holešovice čekaly dlouho na své „znovuvzkříšení“. Historizující domy se v této čtvrti však v posledních letech díky rekonstrukcím stávají lákavým místem k bydlení. A tak není divu, že se v...

Známá zpěvačka žije skromně. Opravuje školu a buduje vlastní hospodářství

Zpěvačka v domě žije s přítelem Jaromírem a spoustou zvířat, druhou část obývá...

Zpěvačka Viktorie Surmová bydlí s přítelem Jaromírem v malé obci ve Středočeském kraji. Společně rekonstruují budovu staré školy a postupně budují vlastní hospodářství.

Místo televize mají vlastní hospodu. Proměna chalupy po předcích bere dech

Rekonstrukce probíhala čtyři roky. Nejprve bylo potřeba udělat novou střechu a...

První republika, odkaz předků, stará chalupa, výčep, sadařská tradice… Co víc si lze přát? Zejména když k rekonstrukci stavby přizvete architektku, která dokáže citlivě zkombinovat tradiční prvky s...

17. dubna 2026

Soused začal chovat drůbež. Kohout nás budí ve čtyři ráno, už to nezvládáme

Premium
Obce mohou regulovat veřejný pořádek, včetně chovu zvířat. Plošné zákazy chovu...

Řešíme problém se sousedem. V hustě zastavěné části obce si pořídil drůbež, kterou začal ve velkém chovat. Kohout nás budí pravidelně kolem čtvrté hodiny ranní, což je pro pracující lidi neúnosné,...

17. dubna 2026

Jak poznat lokalitu, kde se dobře žije? 5 věcí, které rozhodují

Ve spolupráci
Bytový komplex Radimský mlýn v Kolíně

Při výběru bytu lidé často řeší dispozici, cenu nebo vzhled projektu. O skutečné kvalitě života však rozhoduje hlavně lokalita, která vytváří bezpečný a pohodlný přístav pro život. Důležitá je...

16. dubna 2026  11:45

Dům v oblacích. Legendární vodojem nabízí luxusní bydlení 21 metrů nad zemí

Kde přesně obec Thorpeness a bájný Dům v oblacích leží? Na východě anglického...

Zvlněnou krajinu s remízky, malebnou vesnici a domky rybářů na nedalekém pobřeží. To všechno budete mít z výšky jednadvaceti metrů jako na dlani. Tu krásu okolo přitom nebudete sledovat z rozhledny...

16. dubna 2026

KVÍZ: Znáte rekordní stavby a kuriozity v Česku?

,

Od prvního českého mrakodrapu přes nejdelší pěší most až po největší synagogu. Vyzkoušejte si kvíz o českých architektonických rekordech, zajímavostech a stavbách, které vyčnívají nad ostatní. O...

vydáno 16. dubna 2026

Domácí paneláky nestačily. Larsen-Nielsen měl zakrýt nedostatky české výroby

V roce 1977 začala výstavba sídliště Modřany. Sídliště Na Beránku bylo...

Komunistický režim počátkem 70. let pořídil licenci na stavbu panelových domů dánské soustavy Larsen-Nielsen. Údajně jimi chtěl oživit skladbu domů, k nákupu jej však dohnala nutnost. Oproti...

15. dubna 2026

Z děsivého bytu 2+1 v Holešovicích je praktické bydlení pro rodinu s dětmi

Kuchyň je dnes centrem bytu, kde se schází celá rodina, lze zde i odpočívat,...

Pražské Holešovice čekaly dlouho na své „znovuvzkříšení“. Historizující domy se v této čtvrti však v posledních letech díky rekonstrukcím stávají lákavým místem k bydlení. A tak není divu, že se v...

15. dubna 2026

Zpěvačka Pártlová ukázala soukromí. Z totální ruiny vybudovala designový skvost

Stavba prošla citlivou rekonstrukcí.

Zpěvačka Martina Pártlová s partnerem Josefem Vařekou ve spolupráci s ateliérem Tempus Design zachránili statek v jižních Čechách. Stavbě díky citlivé rekonstrukci vdechli nový život a našli tak ve...

15. dubna 2026

Jak úsporně vytápět v roce 2026? Experti na Veletonu srovnali plyn, čerpadla i dřevo

Ve spolupráci
Jak vytápět úsporně v roce 2026? Tepelné čerpadlo, plyn, nebo dřevo

Osmý ročník online stavebního festivalu Veleton odstartoval živou panelovou diskuzí. Ta se zaměřila na to nejpalčivější: Jaký zdroj tepla zvolit v džungli měnící se legislativy a kolísajících cen...

15. dubna 2026

Proč vyhrávají projekty s historií? Lidé chtějí bydlet v místech s příběhem

Ve spolupráci
Vizualizace projektu Nová Pila Ostravice

Bydlení dnes lidé nevybírají jen podle dispozice, ceny nebo parkovacího místa. Čím dál víc rozhoduje také atmosféra lokality, její minulost a pocit, že člověk nekupuje byt, ale stává se součástí...

14. dubna 2026

Levitující budka a neviditelný dům. Češi vytvořili úkryty, kde vás nikdo nenajde

Klid, jen příroda a vy. Občas člověk potřebuje vypnout a odpočinout si od všech...

Klid, jen příroda a vy. Občas člověk potřebuje vypnout a odpočinout si od všech starostí, bez zbytečných vymožeností. A právě to nabízejí minimalistické domky přezdívané tiny houses. Mohou být i na...

14. dubna 2026

Známá zpěvačka žije skromně. Opravuje školu a buduje vlastní hospodářství

Zpěvačka v domě žije s přítelem Jaromírem a spoustou zvířat, druhou část obývá...

Zpěvačka Viktorie Surmová bydlí s přítelem Jaromírem v malé obci ve Středočeském kraji. Společně rekonstruují budovu staré školy a postupně budují vlastní hospodářství.

14. dubna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.