Mezonet v Českém Krumlově je stejně skvělý jako jeho majitel

Autor:
Malíř, ilustrátor a grafik Jindra Čapek se po návratu z dlouhé emigrace usadil před více než dvaceti lety v Českém Krumlově. Mezonetový byt v renesanční památce je pro něj zároveň uměleckým ateliérem a díky unikátnímu výhledu i místem inspirace.
Malíř, ilustrátor a grafik Jindra Čapek se po návratu z dlouhé emigrace usadil...

Malíř, ilustrátor a grafik Jindra Čapek se po návratu z dlouhé emigrace usadil před více než dvaceti lety v Českém Krumlově. | foto: Tomáš Dittrich

Mezonetu o ploše 240 m2 se dvěma terasami přidává na výjimečnosti poloha v historickém centru přímo na starých schodech vedoucích k baroknímu zámku. Kvůli bydlení v renesančním domě přitom nebylo nutné rezignovat na moderní komfort. Objekt i byt prošly koncem 90. let minulého století rekonstrukcí.

Staré dřevěné schodiště vedoucí do ateliéru a na terasy.

„Bydlení je pro mě zároveň pracovištěm. Proto je důležité, kde bydlím, na co koukám. Ať už to bylo v cizině, v Praze nebo tady. Nahoře mám ateliér, pracuji často do noci, pak tu i přespím. Největší hodnotou je, že jsme nad městem, nad zdejšími stínadly. Večer se z terasy dívám na šindelové střechy, věže, na svítící město připomínající barokní betlém. Turisty slyšíme, ale nevadí nám to. Mají totiž většinou dobrou náladu,“ popisuje Jindra Čapek.

A pokračuje: „Když chci do přírody, zajedu si na chatu na Lipno. Vyrůstal jsem v Českých Budějovicích a Český Krumlov mě od dětství fascinoval: meandrující řeka, uprostřed skála a na ní (v mé fantazii) ,upíří’ hrad. Netušil jsem, že právě v tomto místě budu s rodinou bydlet.“

Než se usadil ve městě zapsaném na seznam světového kulturního dědictví UNESCO, žil po návratu z emigrace v Praze. „Časem mě to v ní přestávalo bavit. Když jsem chtěl za kamarády do hospody, musel jsem přes celé město. Jednou jsem jel na vernisáž do Českého Krumlova. Bylo krásně. Zeptal jsem se kamaráda, jestli by se tu nenašel volný ateliér na léto. Náhodou ano a já se sem odstěhoval natrvalo. Ze začátku jsem si nepronajal tento byt. Bydlel jsem v menším o patro níž až do chvíle, kdy se naskytla možnost výměny,“ dodává.

Proč na cestách?

Výtvarník Jindra Čapek emigroval v roce 1969 s maminkou a jejím partnerem do Švýcarska. Kdyby rodina zůstala, nastoupil by na střední školu v Trutnově na obor rytí kovu. Rytectví a filigránská práce ho přitahovaly, obdivoval českého barokního rytce Václava Hollara či dílo vlámského malíře Pietera Bruegela.

Za pracovním stolem vznikají nádherné a oceňované ilustrace dětských knih.

Přiznává pobaveně, že měl ke studiu i naivní motivaci, věřil, že si bude sám vyrábět bankovky. V zahraničí brzy dostali azyl. Rok se učil němčinu a hledal podobně výtvarně zaměřenou školu. Vystudoval uměleckoprůmyslovou školu v Curychu, po ní absolvoval v německém Karlsruhe akademii, obor klasická malba a grafika.

„V té době jsem (inspirován Kájou Saudkem) začal kreslit komiksy. Postupně jsem pronikal do bohémského prostředí. Bylo přátelské, umělci všude na světě mají naštěstí stejný smysl pro humor. Po návratu do Curychu jsem zkusil ilustrovat knihu. Podstatná byla schůzka s Otakarem Božejovským, sběratelem a majitelem vydavatelství Bohem Press,“ vzpomíná.

Doma DNES

A pokračuje: „Překvapivě sídlilo v ulici Asylstrasse. Tady jsem prvně viděl, jak vzniká kniha. V emigraci jsem dál četl v češtině, udržoval si tím jazyk.“ Používání jména Jindřich bylo jazykově složitější než Jindra. Nicméně identické příjmení se slavným spisovatelem marketingově dost zabíralo zejména v Japonsku.

V životě hodně cestoval, navštívil spoustu zajímavých bytů, rodinných domů. Pohyboval se v uměleckých i sběratelských komunitách. „Nadchla mě nádherná vila s marockými prvky uvnitř, kterou v Marrákeši obýval módní návrhář Yves Saint-Laurent. Orient s jeho mystickým kouzlem mě vždycky přitahoval. Studoval jsem i arabskou kulturu a Pohádky tisíce a jedné noci jsem ilustroval čtyřikrát,“ prozrazuje výtvarník, kterému současné moderní interiéry připadají dost podobné, bez nápadu a fantazie.

Obývací pokoj ve spodní části bytu v domě z roku 1600. Okna mají výhled na zámecké schody. Moderní pohovku doplňují starožitné kusy – obraz a komoda.

„Jezdil jsem hodně do Itálie, kde lidé umějí bydlet v historických objektech. Obdivoval jsem eklektický styl s namíchanými novými a starými věcmi. Nicméně ty musejí být kvalitní, ne obyčejná veteš.“

Naučil se také nehromadit doma věci. Své obrazy nevěší, stačí mu, kouká-li na ně při práci. S manželkou Dášou dali v bytě přednost jednoduchosti a minimalismu. Starožitnosti musely být opravdu staré, nejmladší z období biedermeieru (viz obraz nad pohovkou). Komoda a stolek jsou rokokové. Moderní kožená pohovka tvarem alespoň připomíná éru funkcionalismu.

Ze staré vodárny z roku 1902 vznikl úžasný mezonet plný světla

Maluj zase obrázky…

Umělecká inspirace přicházela z rodiny, otec byl architekt a maloval. Jindra doma rád pročítal knihy po dědovi, který chtěl studovat historii, musel však převzít rodinné řeznictví (pradědeček byl hejtmanem řezníků).

Na otázku, která ilustrace či zakázka jsou pro něho v kariéře nejcennější, odpovídá: „Ta první. Tehdy jsem nevěděl, že se vydám touto cestou. Byla to knížka pro děti Nejkrásnější píseň od Maxe Bolligera. Mám rád i vánoční knihu Děťátko se narodilo.“

Podkroví je klidným místem pro práci, díky výhledům na historické město pak i zdrojem inspirace.

Napsal ji a nakreslil podle staré vánoční legendy. Vyšla v němčině, po revoluci i v češtině. Posbírala řadu ocenění včetně prestižní Zlaté plakety za dětskou knížku roku 1985 na Bienále ilustrací BIB v Bratislavě.

„V Čechách máme tradici kvalitně ilustrované dětské knihy. Dřív jsme měli výsadní postavení, dneska už najdete po celém světě dobré ilustrátory,“ konstatuje náš přední ilustrátor, který tvoří podle svých slov pro děti tak, aby se to líbilo i dospělým.

Relaxuje hudbou, ruce procvičuje hrou na kytaru, účastní se i koncertů na zdejším zámku. Jeho tvorba a sochy jeho syna Štěpána jsou do konce září k vidění na výstavě Těla, hlavy, vlasy ve zrekonstruovaném ateliéru Egona Schieleho v Českém Krumlově.

Nejčtenější

Unikátní vila v Praze nemá obdoby, nic jí nechybí, sauna ani bazén

Dům je pečlivě promyšlený venku i uvnitř. Návrh stavby je od brněnských...

S palisandrem, teplým a krásným materiálem s nádhernou kresbou se nesetkáte příliš často. Architekt Klaška však společně s designéry studia Le bon dokázal tuto dřevinu dokonale využít. V interiéru...

Šťastný život na 24 metrech. Svůj domek by spokojená žena za nic nevyměnila

Marjolein Jonkerová žije v Nizozemsku v domě o rozloze pouhých 24 metrů...

Marjolein Jonkerová žije v Nizozemsku v domě o rozloze pouhých 24 metrů čtverečních a říká, že by ho neopustila ani po výhře v loterii.

Dlabačova vila v Praze je na prodej za 69,5 milionu. Okouzlí nádherným výhledem

Dlabačova vila stojí v pražských Vysočanech v ulici Na Krocínce.

Dlabačova vila stojí v pražských Vysočanech v ulici Na Krocínce. Čtyřpodlažní nemovitost z roku 1934 navrhl architekt Alois Dlabač ve stylu pražského baroka pro manžele Františka a Helenu...

Ve vnitrobloku vznikl díky skvělému nápadu industriální byt

Do bytu lze vstoupit i samostatnými dveřmi přístupnými z terasy.

Velké světlíky, dřevo, industriální detaily i průmyslové materiály, to vše harmonicky propojené promyšlenými barevnými kontrasty. I díky tomu zrekonstruovanému bytovému prostoru v historické zástavbě...

Rodinné domy v Praze a okolí za cenu bytu. Podívejte se, co je na prodej

Preláta, Praha 6 - Přední Kopanina

Rodinné domy v Praze a širším okolí, které vám splní sen o bydlení s vlastní zahradou, začínají na 9 milionech korun. Podívejte se na sedm zajímavých nemovitostí na prodej, které pořídíte za cenu...

Dlabačova vila v Praze je na prodej za 69,5 milionu. Okouzlí nádherným výhledem

Dlabačova vila stojí v pražských Vysočanech v ulici Na Krocínce.

Dlabačova vila stojí v pražských Vysočanech v ulici Na Krocínce. Čtyřpodlažní nemovitost z roku 1934 navrhl architekt Alois Dlabač ve stylu pražského baroka pro manžele Františka a Helenu...

11. listopadu 2025

Zpěvačka našla poklad v chatové osadě na Vysočině. Má i rybník s kapry a udírnu

Chatička si vyžádala spoustu času a úsilí, to vše se ale manželům bohatě...

V chatové osadě poblíž menší vesničky na Vysočině se schovává na první pohled malá chata operetní zpěvačky a herečky Pavly Břínkové. Spolu s manželem si ji i okolí neustále zvelebují. Na jejich...

11. listopadu 2025

Při proměně chaty na Špicberkách museli designéry hlídat bodyguardi s puškou

Chata po proměně – na terasu vyrobil Ole venkovní nábytek ze starého dřeva,...

Tentokrát byla rekonstrukce chaty opravdovým dobrodružstvím. Ne náhodou se Špicberkům přezdívá země ledních medvědů. A tak museli Halvora Bakkeho a jeho kolegy hlídat při práci bodyguardi s puškami,...

10. listopadu 2025

Konečně světlo: Jak jsem sám zvládl výměnu starých střešních oken

Soutěž
Nové okno je větší než původní, aby se dovnitř dostalo co nejvíce světla.

Nadšení a šikovnost některých čtenářů je opravdu obdivuhodná. A také odvaha. Výsledky „amatérů“ tak bývají často srovnatelné s profesionály. To je i případ Filipa, který se přihlásil do naší soutěže...

10. listopadu 2025

KVÍZ: Kde se vzal loft, proč se říká bungalov a co je apartmán? Otestujte se

1

Slova, kterými popisujeme bydlení, domácnosti a vůbec různé nemovitosti nejen kolem sebe, jsou svým původem často Česku a naší mateřské češtině docela vzdálená. Některé termíny jsme si vypůjčili z...

vydáno 9. listopadu 2025

Ve starém ohavném hotelu v Alpách vykouzlili místo pokojů skvělý apartmán

Hotel ze 70. let v Alpách už dávno nestačil na současné požadavky na ubytování.

Horský hotel ze 70. let minulého století měl už své „slavné dny“ prostě za sebou. Ani to, že stojí uprostřed nádherných francouzských Savojských Alp nemohlo starému objektu pomoci. Řešení se však...

8. listopadu 2025

Rodinné domy v Praze a okolí za cenu bytu. Podívejte se, co je na prodej

Preláta, Praha 6 - Přední Kopanina

Rodinné domy v Praze a širším okolí, které vám splní sen o bydlení s vlastní zahradou, začínají na 9 milionech korun. Podívejte se na sedm zajímavých nemovitostí na prodej, které pořídíte za cenu...

7. listopadu 2025

Ve vnitrobloku vznikl díky skvělému nápadu industriální byt

Do bytu lze vstoupit i samostatnými dveřmi přístupnými z terasy.

Velké světlíky, dřevo, industriální detaily i průmyslové materiály, to vše harmonicky propojené promyšlenými barevnými kontrasty. I díky tomu zrekonstruovanému bytovému prostoru v historické zástavbě...

7. listopadu 2025

Život v Bahrajnu očima české rodiny. Bydlení a mzda podle původu je šokující

Díky úsilí zahradníka je vše krásně zelené, v silném kontrastu k šedi a písku...

Přestěhovali jsme se do Bahrajnu v roce 2019, já, manželka, naše šestiletá dcera a kočka ze Skotska. Hlavním důvodem byla rodina, protože rodiče a sestra mé manželky zde žili již nějakou dobu. Po...

6. listopadu 2025

Řekni, jakou barvu máš na stěnách v obývacím pokoji. Povím ti, jaký jsi

Pro rok 2026 se stal barvou roku univerzální žlutozelený odstín Secret Safari,...

Malování se stalo pro Čechy nejen způsobem, jak zkrášlit svůj domov, ale i formou sebevyjádření. „Meruňkový mor“ už naštěstí zmizel, odvaha k výraznějším barvám však chybí. Stále vedou světlé a...

6. listopadu 2025

Uznávaný kadeřník Michal Zapoměl bydlí v centru Prahy. A sní o vlastním domě

Stylový byt zrcadlí osobnost svého majitele.

Byt, v němž bydlí známý kadeřník Michal Zapoměl, se nachází v samotném centru Prahy. Jakmile však za ruchem velkoměsta zavřete dveře, ocitnete se v pečlivě zařízené stylové oáze, kterou si Michal...

5. listopadu 2025

Soutěž o nejlepší proměnu: podělte se s námi o výsledek své práce

Soutěž
Do soutěže se můžete přihlásit s proměnou celého bytu, ale klidně třeba jen s...

Zvládli jste přes léto zrekonstruovat vaši chatu či chalupu, ale třeba „jen“ proměnit kuchyň, koupelnu či dětský pokoj? Nebo jste si z vaší lodžie vytvořili zimní zahradu, našli jste a vytvořili...

5. listopadu 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.