Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

V Českém ráji proměnili stodolu na moderní apartmán. Říkají mu Biokolna

Manželé Mizerovi proměnili v srdci Českého ráje starou stodolu na moderní apartmán, který si zachoval svou duši. „Říkali jsme jí kolna, proto jsme zvolili název Biokolna,“ říkají majitelé a manželé Ivona a Daniel Mizerovi.

Klid, pohoda a především krásná příroda okouzlila manžele natolik, že se rozhodli pro přestavbu staré stodoly v ekologickém duchu. Při proměně bylo stěžejní dodržet zásady bio nejen ve volbě materiálů, ale i v celkovém přístupu k provozu.

Od samotného počátku majitelé kladli důraz na udržitelnost a ekologii. Při výstavbě a zařizování využívali výhradně přírodní materiály – dřevo, len, vlnu a bavlněný satén.

„Chtěli jsme, aby prostor přirozeně zapadal do okolní krajiny a současně byl zdravým místem pro naše hosty,“ říká Ivona Mizerová. „A také proto jsme oslovili místní řemeslníky, kteří pracovali s dřevem z okolí,“ doplňuje Daniel Mizera.

Celý interiér je zhotoven z převážně přírodních materiálů – dominantní je zejména masivní dřevo – jasan. Toto dřevo, použité pro stavbu i vybavení, pochází z okolních lesů a bylo zpracováno rukama místních truhlářů. Všechny použité oleje a nátěry jsou přírodní a šetrné k životnímu prostředí.

Manželé Mizerovi proměnili v srdci Českého ráje starou stodolu na moderní apartmán, který si zachoval svou duši.

Interiér je laděný do světlých krémových tónů, čímž vytváří hřejivou a klidnou atmosféru. Křišťálové lustry a lampy pocházejí z nedaleké rodinné firmy v Mírové pod Kozákovem. Tato firma čerpá z bohaté tradice místních sklářů a bižuterníků.

Hlavní dominantou apartmánu je prostorná ložnice s obrovským panoramatickým oknem, které nabízí krásné výhledy na noční oblohu. Prostor dotvářejí pravé kožešiny, lněné polštáře, dekorativní borové šišky, ale také nadkrokevní izolace, díky které jsou dřevěné trámy plně přiznané.

K domu přiléhá dřevěná lodžie s krásným výhledem na město Jičín. Budova se může pochlubit ekologickým provozem, včetně využívání zelené energie, například v podobě tepelného čerpadla.

Vstoupit do diskuse (21 příspěvků)

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

Zchátralý dům v Ratajích nad Sázavou dostal nový život. Můj otec mu vdechl duši

Dům si uchoval svou historii a atmosféru.

Můj otec je stavitel tělem i duší, ale jeho skutečnou vášní jsou staré chalupy a rozpadající se domy, od nichž všichni dávají ruce pryč. Jeho nejnovější projekt v Ratajích nad Sázavou však není jen...

Diktát v americkém ráji. Ve vlastním domě na Floridě nemají žádnou svobodu

Britští manželé si v novém domově na Floridě plánovali svůj americký sen....

Britští manželé si v novém domově na Floridě plánovali svůj americký sen. Překvapila je však místní nesmlouvavá pravidla společenství vlastníků, která přirovnávají k dohledu Velkého bratra. Jakou daň...

Ikonický panelák nakreslil v 25 letech. Jeho betonový sen se stal legendou

Safdie to viděl jinak. Tvrdil, že ani vysoká hustota městského bydlení nemusí...

Když se v 60. letech mluvilo o budoucnosti bydlení ve městech, většina architektů viděla jen nekonečné řady panelových domů. Mladý architekt Moše Safdie se ale ptal: „Proč by si lidé ve městě nemohli...

Byt na Žižkově byla kancelář. Geniálním trikem mají dva byty, jeden pronajímají

Oba vystudovali ČVUT a díky tomu ihned viděli, že se dá byt rozdělit na dvě...

Samuel a Michaela toužili po vlastním bytě a přemýšleli, jak na to. Nakonec koupili byt na pražském Žižkově, který byl ale zapsán jako kancelářský prostor. Po dlouhém vyřizování mají dva byty. Jeden...

Dokonalé bydlení v Brdech: dům ohromí jednoduchostí, nápady a opáleným dřevem

Tak vypadá pohoda pro dva a psa v Brdech: příroda, klid, voda a soukromí.

Svažité pozemky bývají v případě návrhu domu hodně náročné na kvalitu a promyšlenost návrhu. Pokud se však povedou, a to o dřevostavbě s fasádou z opáleného smrku rozhodně platí, mají velkou radost...

Panelstory, která se zvrtla. Jižní Město bylo velkolepým projektem, zvítězila šeď

Premium
Největším panelovým sídlištěm v Česku je pražské Jižní Město, které se začalo...

Čtvrtina lidí v Česku žije v panelových domech na sídlištích. Největší je pražské Jižní Město, jehož budování začalo před 55 lety. Zavzpomínejte na jeho vznik a počátky s magazínem Víkend DNES.

14. září 2026

Dokonalé bydlení v Brdech: dům ohromí jednoduchostí, nápady a opáleným dřevem

Tak vypadá pohoda pro dva a psa v Brdech: příroda, klid, voda a soukromí.

Svažité pozemky bývají v případě návrhu domu hodně náročné na kvalitu a promyšlenost návrhu. Pokud se však povedou, a to o dřevostavbě s fasádou z opáleného smrku rozhodně platí, mají velkou radost...

14. září 2026

Unikátní nádraží předělali na bydlení a chtějí balík. Sousedem je exprinc Andrew

Železniční stanice Wolferton v anglickém Norfolku sloužila od půlky 19. století...

Železniční stanice Wolferton v anglickém Norfolku sloužila od půlky 19. století mimo jiné i členům britské královské rodiny. Když ale úřady trať zrušily, předělal tehdejší majitel nádražní budovu na...

14. září 2026

Odchod z města vás už nepřipoutá k volantu. Takhle vypadá moderní bydlení za Prahou

Ve spolupráci
Odchod z města vás už nepřipoutá k volantu. Takhle vypadá moderní bydlení za Prahou

Snili jste o rodinném domě se zahradou, ale děsí vás představa, že strávíte mládí v ranních zácpách jako nedobrovolný taxikář vlastních dětí? Přesně s tímto klišé se rozhodla zatočit moderní výstavba...

13. září 2026

Žila v luxusu, který bere dech. Tak vypadá nejkrásnější vila Napoleonovy sestry

Majestátní vila z 18. století na kopcích Luccy v Toskánsku, která patřila...

Majestátní vila z 18. století na kopcích Luccy v Toskánsku, která patřila neapolské královně Caroline, sestře Napoleona Bonaparta, je považována za jednu z nejkrásnějších historických vil na území...

13. září 2026

Luxusní sídlo vypadá jako z pohádky. Na trávníku však parkuje slavná stíhačka

Luxusní dům v hrabství Hampshire se pyšní nejen úchvatným interiérem, ale i...

Luxusní dům v hrabství Hampshire se pyšní nejen úchvatným interiérem, ale i zahradami od jedné z nejslavnějších zahradních architektek Gertrude Jekyllové. Třešničkou na dortu tu ovšem není bazén, ale...

12. září 2026

Od ponurých fasád k eleganci. Architekt Adolf Foehr dostal do ulic expresionismus

Holešovický parník. Činžovní dům architekta Adolfa Foehra na nároží pražských...

Pražskou meziválečnou architekturu reprezentují známé styly, jako je pozdní kubismus, art deco, neoklasicismus nebo funkcionalismus. Ale najdeme tu i příklady německého expresionismu.

11. září 2026  13:37,  aktualizováno  13:37

Diktát v americkém ráji. Ve vlastním domě na Floridě nemají žádnou svobodu

Britští manželé si v novém domově na Floridě plánovali svůj americký sen....

Britští manželé si v novém domově na Floridě plánovali svůj americký sen. Překvapila je však místní nesmlouvavá pravidla společenství vlastníků, která přirovnávají k dohledu Velkého bratra. Jakou daň...

11. září 2026

Zmizela plíseň i tma. Stoletý zchátralý výměnek proměnili v luxusní chalupu

Pohled na dům z ulice: nová zelená okna a dveře výborně ladí se sto let starou...

Ze sto let starého bývalého výměnku, přilepeného ke statku, je po rekonstrukci příjemná rekreační chalupa pro rodinu s dětmi. Jednoduché to však nebylo: do domku zatékalo střechou, voda prosakovala i...

11. září 2026

Byt na Žižkově byla kancelář. Geniálním trikem mají dva byty, jeden pronajímají

Oba vystudovali ČVUT a díky tomu ihned viděli, že se dá byt rozdělit na dvě...

Samuel a Michaela toužili po vlastním bytě a přemýšleli, jak na to. Nakonec koupili byt na pražském Žižkově, který byl ale zapsán jako kancelářský prostor. Po dlouhém vyřizování mají dva byty. Jeden...

10. září 2026

Místo jednoho domu 13 bytů. Na parcele o 1 000 metrech vzniklo skvělé bydlení

Parcela v Humpolci velká 1 000 metrů čtverečních, byla na první pohled vhodná...

Parcela v Humpolci velká 1 000 metrů čtverečních, byla na první pohled vhodná pro rodinný dům. Majitel se nakonec rozhodl pro bytový dům. Náročného úkolu se ujal Luděk Rýzner ze studia OK Plan...

10. září 2026

Písek požírá vesnici u Dubaje. Obyvatele měly z domů vyhnat záhadné síly

Vesnice vznikla v 70. letech jako projekt bydlení pro místní obyvatele, mimo...

Jen kousek od luxusních mrakodrapů v Dubaji leží tajemná vesnice Al Madam, kterou pomalu, ale jistě pohlcuje nelítostná poušť. Ještě před desítkami let zde žili lidé, které však pravděpodobně vyhnaly...

9. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet