Místo televize mají výhled na jezero, trendy designérka ignorovala

Autor:
Světlý interiér, nejmodernější design, k tomu výhledy na jezero obklopené vzrostlými borovicemi. O kterou luxusní zahraniční destinaci jde? O domácí, a to necelých sto kilometrů od Prahy. Designérka Linda Povolná si v apartmánu zrekonstruované vily nedávno zařídila originální bydlení.
Posuvné okno v obývacím pokoji je spojené s terasou a rámuje úchvatný obraz,...

Posuvné okno v obývacím pokoji je spojené s terasou a rámuje úchvatný obraz, borovicemi obklopenou vodní plochu. | foto: archiv Bonami

Majitelka bytu a interiérová designérka společnosti Bonami Linda Povolná si romantickou zvlněnou krajinu na pomezí Libereckého a Středočeského kraje zamilovala už v dětství. A nejenom ona. V kraji literárně přejmenovaném v polovině minulého století na Máchův patří k nejnavštěvovanějším letoviskům Staré Splavy, součást obce Doksy (kdysi dokonce přezdívané jako „České Lido“).

Motiv obrazu nad jídelním stolem připomíná zdejší známou rekreační oblast.

Na břehu Máchova jezera si Linda nedávno pořídila v čerstvě zrekonstruované vile bydlení pro svou rodinu. Protože je profesionál, který pravidelně pracuje s interiéry a designem, mohla vytvořit originální prostor, v němž bezbariérově propojila moderní i funkční prvky s úchvatnými přírodními scenériemi.

Mimochodem vila pojmenovaná nově Terasy Mládí navazuje na tradici exkluzivního penzionu Annahof postaveného počátkem 20. století ve zdejší rezidenční čtvrti.

„Žijeme teď víceméně napůl v Praze a napůl tady,“ prozrazuje majitelka a pokračuje: „Při navrhování tentokrát vlastního bydlení jsem měla jasnou vizi: velkoformátovými okny pustit dovnitř přírodu a nechat ji v interiéru naplno působit. Použít k tomu minimalistické řešení, vytvořit byt poskytující pohodlí, ale nechat jej zároveň vzdušný a nepřeplněný zbytečnostmi.“

Nejlepší přenos

Doma DNES

V návrhu vsadila Linda Povolná na vestavný nábytek, dekorace volila tak, aby splývaly s okolím, ty výraznější měly zdejší atmosféru naopak ještě podtrhnout.

„Velkoformátové portálové posuvné okno v obývacím pokoji je spojené s terasou a rámuje nám tu úchvatný obraz, borovicemi obklopenou vodní plochu. Výhled na ,Mácháč’ si užíváme dokonce i z ložnice díky prosklenému atriu propojujícímu ložnici s obývacím pokojem. Když jsem sem prvně vstoupila, bylo mi hned jasné, že nechám co nejvíc místa přírodě. Nemáme proto doma televizi, celoročně ji nahrazuje výhled na jezero,“ vysvětluje Linda.

Na rozkládací pohovce Karup Poetry z Bonami v obývacím pokoji lze i přespat. Stojací lampa a kovová konstrukce křesel dodaly industriální prvek, kávový stolek je z dubového lakovaného dřeva.

Prozrazuje také, že v kreativní práci miluje, když může klientům zařídit příjemné bydlení, případně se přitom i poprat s nějakou výzvou, i to, že ji ovlivnilo prostředí, v němž vyrůstala. V rodině architekta ji interiéry a vše okolo nich zkrátka nemohly minout.

Kvalita je základ

Určitá míra splynutí interiéru s okolím byl hlavní parametr i při volbě barev a materiálů. apartmánu i autorka návrhu Linda Povolná dodává: „Hned od začátku jsme vybírali jen to, co se nám líbí. Nešli jsme tím pádem do žádných kompromisů týkajících se povrchových materiálů a zařízení.“

Ačkoli by se od designérky očekávalo, že bude mít doma jen nejnovější trendy a předražené výstřední kusy nábytku, opak je pravdou.

„Nechtěla jsem vybavit byt jen na efekt, ale aby nám skutečně sloužil. To je ostatně má snaha u všech návrhů. Jako designéři se snažíme zohlednit přání majitelů a jejich představu o bydlení, ne kvůli budoucím fotkám v časopisech. Pokud mě nějaký trend hodně láká, snažím se jej zastoupit třeba dekoračním předmětem. Není pak těžké se ho případně zbavit, až trend pomine,“ komentuje Linda.

Zeleň proniká do bytu prostřednictvím zaskleného atria, které vizuálně propojuje obývací pokoj s ložnicí.

A radí: „Není nutné kupovat všechno, co je zrovna in. Podobně jako s takzvaným kapsulovým šatníkem. Nadčasové kousky mají svou cenu, ale když si je pořídíme, máme vystaráno na zbytek života. Jsou totiž kvalitní a neomrzí. Proto nepodceňujte kvalitu bytového textilu. Například u povlečení či koberců se nebojte investovat do přírodních materiálů a neutrálních barev. Já jsem to tady také udělala a vidím rozdíl, jaký to v interiéru udělalo!“

Jak bydlí známá designérka Ivanka Kowalski? Miluje černou a bílou

Celý apartmán je proto záměrně laděný do neutrálních tónů v kombinaci bílých, šedých a černých odstínů doplněných o akcenty modré a dekor dřeva, které mají evokovat přírodní elementy, jako je kůra stromů, vodní hladina a zdejší písečné pláže.

Nejčtenější

Po letech oprav se otevírá slavná vila Beer. Prohlédněte si klenot architektury

Vila stojí ve vídeňské čtvrti Hietzing.

Po rozsáhlé rekonstrukci se veřejnosti otevře ikonická vila Beer ve vídeňské čtvrti Hietzing, která prošla několikaletou rekonstrukcí. Vila je spojená s architektem vídeňské moderny Josefem Frankem....

Zuckerberg koupil nedobytný skvost za 4 miliardy. Sousedem je miliardář Bezos

Za luxusní sídlo zaplatil americký technologický magnát částku mezi 150 a 200...

Mark Zuckerberg a Priscilla Chanová mění adresu. V dubnu se stěhují do luxusního sídla na Indian Creek Island v Miami – na nejtajnější ostrov světa přezdívaný Billionaire Bunker.

Firma vzala peníze a zmizela. Moniku s Petrem problémy na stavbě nezastavily

Kvůli manželově práci v Norsku musela veškeré zařízení a vybavení vybírat...

Čtyři roky v Norsku jim změnily život. Petr s Monikou a jejich dvě děti tam propadli kouzlu místních chat a rozhodli se, že v Česku už do bytu nepůjdou, ale že si pořídí vlastní dům. Těžkosti...

Byt ve staré honosné vile se oděl do bílé. Doplnily ji historické detaily

Parkety položené do vzoru chevron ocení každý odborník. Jde o vzor, v němž jsou...

Rekonstrukce bytu v pražské prvorepublikové honosné vily byl velmi příjemný úkol. I kvůli zadání, v němž si majitelé přáli interiér s převažující bílou barvou, kde se bude v klidu skvěle odpočívat....

Pro panelákový byt v Praze se stala inspirací jachta. Z podlahy je paluba

Z dřevěné prkenné podlahy se stala „paluba“, na níž se odehrává život.

Byt v panelovém domě má krásný výhled. Z oken lze sledovat i čilý ruch v okolí. „Tyto podněty jsme si od klienta přenesli do jachtařského světa plného výhledů na obzor, modrého moře všude okolo a...

Tunel vyhloubený polskými válečnými zajatci se proměnil na skvělou chatu

Díky fotopasti na skále mají majitelé pocit, že se dívají ven oknem.

Když v roce 1943 hloubili polští váleční zajatci tunel v horách nedaleko norského městečka Egersund, určitě netušili, že jej jednou budou milovat děti a hrát si v něm. A když vyrostou, nahradí jim...

15. února 2026

V horské chatě v Bedřichově nahradily staré dekory jen vyfrézované drážky

V Bedřichově vyrostly čtyři horské domy, každý získal unikátní interiér.

Je obtížné určit, zda je snadnější navrhnout interiér pro konkrétního majitele, nebo pro neznámého, na kterého horský dům v Bedřichově teprve čekal. Architekti ze studia Codein zakázku od developera...

14. února 2026

Znovu v plném lesku. Není vše špatně, některé cenné pražské stavby byly kvalitně opraveny

Znovu v plném lesku. Několik významných moderních staveb v centru naší...

Zdaleka není v naší metropoli jen všechno špatně. Dokládá to hned několik cenných staveb, které ještě nedávno nevypadaly dobře a obávali jsme se, že o ně přijdeme, a dnes jsou po zdařilých...

13. února 2026  12:02,  aktualizováno  12:02

Stačilo párkrát kliknout. Architekt s vášní pro staré domy si skvěle vydělává

Jinde rafinované omítky doplnila obyčejná výmalba vápnem. Dodávají elegantní a...

V italském městečku Soleto stojí dům, který se zastavil v čase. Říká se mu Casa Soleto a sloužil jako letní sídlo šlechty od 17. století. Aby dnes ožil pod rukama španělského architekta Andrewa...

13. února 2026

Byt ve staré honosné vile se oděl do bílé. Doplnily ji historické detaily

Parkety položené do vzoru chevron ocení každý odborník. Jde o vzor, v němž jsou...

Rekonstrukce bytu v pražské prvorepublikové honosné vily byl velmi příjemný úkol. I kvůli zadání, v němž si majitelé přáli interiér s převažující bílou barvou, kde se bude v klidu skvěle odpočívat....

13. února 2026

Běžná údržba a drobné opravy zdražily. Kolik jako nájemník musím platit?

Premium
Za drobné opravy se podle Nařízení považují opravy bytu a jeho vnitřního...

Bydlím v menším bytě v pronájmu. Nájem platím včas, o byt se starám a drobné opravy hradím sám, protože mi to přijde jednodušší. Nedávno jsem ale zaslechl, že se od ledna má zvyšovat částka, kterou...

13. února 2026

Zuckerberg koupil nedobytný skvost za 4 miliardy. Sousedem je miliardář Bezos

Za luxusní sídlo zaplatil americký technologický magnát částku mezi 150 a 200...

Mark Zuckerberg a Priscilla Chanová mění adresu. V dubnu se stěhují do luxusního sídla na Indian Creek Island v Miami – na nejtajnější ostrov světa přezdívaný Billionaire Bunker.

12. února 2026

Český křišťál září v Orient Expressu. Art deco si můžete vychutnat i vy

Nešlo o to, vytvořit kopii původního Orient Expressu, ale spíše o to, znovu...

Luxus, cestování a šampaňské, ale také krev a křišťál. Co mají společného? Přece Orient Express a styl art deco. Tento styl, který zahájil svůj světový úspěch výstavou v Paříži v roce 1925 a stal se...

12. února 2026

Malý byt v pražské Libni. Na proměnu bylo málo peněz, tak sáhli po barvách

Hlavním nosičem konceptu celého bytu se stalo použití barev, zejména zelené.

I pořízení malého bytu ve starší zástavbě bývá finančně hodně náročné. Zejména když je na všechny platby člověk sám. Pak je logické, že se při rekonstrukci, byť jen částečné, počítá s každou korunou.

11. února 2026

Po letech oprav se otevírá slavná vila Beer. Prohlédněte si klenot architektury

Vila stojí ve vídeňské čtvrti Hietzing.

Po rozsáhlé rekonstrukci se veřejnosti otevře ikonická vila Beer ve vídeňské čtvrti Hietzing, která prošla několikaletou rekonstrukcí. Vila je spojená s architektem vídeňské moderny Josefem Frankem....

11. února 2026

Dům jako ze Star Wars. Pod drsnou slupkou ukrývá interiér, který vyrazí dech

Odlehlý pouštní úkryt na pozemku rozloze dvou hektarů v Novém Mexiku láká...

Odlehlý pouštní úkryt na pozemku rozloze dvou hektarů v Novém Mexiku láká milovníky luxusu a bizarní architektury, kteří chtějí uniknout civilizaci. The Dreaming Dome je nyní na prodej za 1,59...

10. února 2026

Pro panelákový byt v Praze se stala inspirací jachta. Z podlahy je paluba

Z dřevěné prkenné podlahy se stala „paluba“, na níž se odehrává život.

Byt v panelovém domě má krásný výhled. Z oken lze sledovat i čilý ruch v okolí. „Tyto podněty jsme si od klienta přenesli do jachtařského světa plného výhledů na obzor, modrého moře všude okolo a...

10. února 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.