

Opájí se výhledy na řeku Vislu a roviny Mazovských plání. Je navýsost moderní, prostorný. A přesto, že nabízí přes 310 metrů čtverečních užitné plochy, je v krajině téměř neznatelný. Dům zasazený do svahu je špičkovou prací polských architektů. Nemovitost sice stojí nedaleko Varšavy, ale je třeba ji hledat.
Autor: Piotr Krajewski
Dům zasazený do svahu navrhl polský ateliér 77 Studio architektury.
Autor: Piotr Krajewski
Jeho přítomnost v terénu je nezpochybnitelná, ale přitom jako by tu ani nebyl. Je zrovna tak nenápadný a skromný jako výrazný a dominující. Záleží, z jakého úhlu se mu budete obdivovat.
Autor: Piotr Krajewski
Architekt Pawel Naduk, který za projektem Domu ve svahu stojí, nechtěl zápolit s přírodou. Vzal to, co stavební lokalita nedaleko břehů velké řeky nabízela, a pokorně to přijal.
Autor: Piotr Krajewski
„To místo je prostě úžasné. Kladli jsme především důraz na přírodu. aby si ji budoucí obyvatelé domu mohli užívat,“ říká o zdroji své inspirace architekt Naduk.
Autor: Piotr Krajewski
Tím, že přírodní hodnoty přijal za vlastní a plně je promítl do svého návrhu, vytvořil jedinečný dialog stavby s okolní krajinou. Zvlněná topografie se promítla do stavby a pomohla ji skrýt se v terénní vlně.
Autor: Piotr Krajewski
Architekt se rozhodl nenápadně začlenit budovu do přirozeného srázu. Jednotlivá podlaží domu tak pronikají do struktury svahu, stávají se součástí terénu. Mizí pod záhybem svahu, ale nepozbývá eleganci velkého světa.
Autor: Piotr Krajewski
Naplno tu byla zúročena i příležitost ke scénickým výhledům. Obydlí se otevírá výhledům do dálek. Ta nápadně velká prosklení, která se upínají k Visle, ale sousedé z okolních parcel neuvidí. Nejdou vidět ani z protějšího břehu. Dům tu je i není.
Autor: Piotr Krajewski
Příroda totiž obklopuje budovu ze všech stran, stoupá po jejím svahu až na střechu a okna i vlastní objem stavby chytře kryje.
Autor: Piotr Krajewski
Pikantní zajímavostí z procesu tvorby projektu je, že ještě než se tu poprvé koplo do země, si sem architekt nechal přivést zvedací plošinu. A zkoušel si výhledy z jednotlivých výškových úrovní.
Autor: Piotr Krajewski
Právě na základě těch trochu úsměvných pokusů tu byly stanoveny optimální výškové úrovně domu a jeho teras. Jsou přístupné z obytné části, vykonzolované směrem k řece; umístěné níže, částečně zapuštěné do srázu a též na pochozí zelené střeše.
Autor: Piotr Krajewski
Zeleň je jedním z ústředních rysů celého projektu. Přírodní zahrada je střechou, ale platí to i opačně.
Autor: Piotr Krajewski
Tou největší výzvou při navrhování bylo přiblížit se (fyzicky a vizuálně) k řece Visle. Problémem byl výškový rozdíl mezi domem a řekou. Architekti si ale poradili.
Autor: Piotr Krajewski
Dosáhli toho díky vodní ploše vsazené těsně pod obývací pokoj a ložnici. Ten nápad trochu provokuje. Vypadá to totiž, že podlouhlý bazén ve výhledu splývá s řekou. Zdá se, že Visla protéká hned pod okny.
Autor: Piotr Krajewski
Ve skutečnosti se Visla nachází o pětatřicet metrů níže a o dost dál. To ale nic neubírá na dojmu, že interiér s hladinou řeky splývá. Tu iluzi ještě podtrhuje terasa vyčnívající směrem k řece. Je obklopená vodou z bazénu a zavěšená v prostoru jako dřevěný most.
Autor: Piotr Krajewski
Půdorys budovy, zjednodušeně řečeno, nabývá tvaru písmene C. S tím, že boční odvislá křídla kryjí a chrání centrální zónu před poryvy větru, vanoucími od řeky. Vytvořil se tím prostor pro venkovní terasu, kterou kryje plachta rozvinutá na kovovém stožáru.
Autor: Piotr Krajewski
Dům zasazený do svahu má jasné a čitelné rozdělení funkcí. Většina společenských místností se nachází ve střední úrovni, které se chlubí tou nejlepší expozicí do krajiny.
Autor: Piotr Krajewski
Nachází se zde obývací pokoj s jídelním koutem, kuchyň, pracovna a hlavní ložnice s otevřenou koupelnou.
Autor: Piotr Krajewski
Zbylé místnosti domácnosti leží na nejnižší úrovni. Tam, kde je možný přímý vstup do útulné zahrady ve svahu.
Autor: Piotr Krajewski
Interiér koresponduje s užitou architekturou a je jejím pokračováním. Modřínové obložení stropu jakoby „vstupuje“ do interiéru, vytváří strop v domě, prolíná se kuchyňskou linku a „vrací se“ z domu ven, v podobě terasy na straně řeky.
Autor: Piotr Krajewski
Díky širokému prosklení, vizuálními hrátkami s dřevěnými obklady a „nekonečnou“ plochou vodní hladiny bazénu tu nemá perspektiva žádná omezení.
Autor: Piotr Krajewski
Dům je vlastně jedním neomezeným rozhledem, statickou fotografií krajiny v krajině, v níž se obyvatelé mohou volně procházet.
Autor: Piotr Krajewski
Projekt Domu zasazeného do svahu (35:35 Slope House) od ateliéru 77 Studio architektury získal loni v květnu cenu Asociace polských architektů. A nedávno obdržel i ocenění v soutěži European Property Awards 2023–2024.
Autor: Piotr Krajewski