Mistrovský dům z Japonska. Bez chodeb, bez oken, přesto plný světla

  1:00
Tokijské studio architekta Šiničiho Ogawy dokončilo další inspirující stavbu. Za běloskvoucí fasádou se skrývá dokonalé bydlení plné klidu. K okolnímu světu zdánlivě uzavřená stavba žije uvnitř vlastním bohatým životem.
Šiniči Ogawa již téměř třicet let modifikuje prostý koncept betonové slupky s

Šiniči Ogawa již téměř třicet let modifikuje prostý koncept betonové slupky s nádvořími, dvorky a světlíky, které zajišťují obyvatelům soukromí bez kompromisů. | foto: Shinichi Ogawa & Associates

Současná výstavba rodinných domů v Japonsku má dvě základní charakteristicky: malé pozemky a nevelké rozpočty. Přesto se mladé páry snaží  získat vlastní dům co nejdříve po založení rodiny a následně v něm prožijí doslova celý život. Jejich požadavky nebývají skromné: hledají bydlení, které bude vhodné jak pro dynamiku malých dětí, tak o pár desítek let později, kdy zůstanou rodiče v domě sami.

Šiniči Ogawa již téměř třicet let modifikuje prostý koncept betonové slupky s nádvořími, dvorky a světlíky, které zajišťují obyvatelům soukromí bez kompromisů a domu unikátní minimalistkou podobu. Tento jednoduchý nápad stál i u zrodu přízemního domku na nároží ulic na předměstí milionového města Saitama-ši na ostrově Honšú.

Rodinný dům v Japonsku

Autor postupoval tak jednoduše, jak jen bylo možné. Přizpůsobil se pozemku o rozloze 315 metrů čtverečních a vytvořil bílou kostku, která je skutečným obytným jádrem domu, a okolo ní navrhl prstenec, do kterého se postupně přidaly i další funkce.

Manželé s malým synem navíc potřebovali nejen místo pro bydlení, ale i pracovnu pro svou advokátní kancelář. Dům s užitnou plochou 155 metrů čtverečních byl dokončen v listopadu roku 2012.

Centrální kostka má dvojnásobnou výšku než zbylé místnosti, které ji obtékají. Díky tomu nemůže být o pocitu stísněnosti ani řeč, dům působí ihned po příchodu velice otevřeně a velkoryse, zatímco soukromé pokoje, pracovna a technické a sociální zázemí naopak vytváří potřebnou intimitu. Centrální obytný prostor navíc protíná dlouhý světlík.

Na obývací pokoj s krbem navazuje do hlavní ulice otevřené nádvoří zasklené tabulemi mléčného skla. Z atria lze vejít do soukromého křídla, kde je ložnice rodičů, šatna, prádelna a sušárna.

Centrální kostka má dvojnásobnou výšku než zbylé místnosti, které ji obtékají. Díky tomu nemůže být o pocitu stísněnosti ani řeč.

Ve druhém křídle je pracovna, kanceláře, kuchyň se spižírnou a sociální zařízení. Vše uzavírá menší dvorek se světlíky, dětským pokojem a koupelnou. Díky centrálnímu pokoji se ušetřily cenné centimetry, které by jinak zabíraly chodby či haly.

Dominantou je obrovská knihovna, která zabírá celou jednu stěnu obývacího pokoje vysokou šest metrů. Majitel domu je vášnivý čtenář, jeho manželka se věnuje tradičnímu japonskému květinovému aranžmá, ikebaně. Kromě toho milují filmy a rádi pořádají soukromé projekce.

V celém domě včetně ložnic jsou podlahy z bílého kamene, jedinou výjimkou jsou oblázky na menším dvorku propojujícím koupelnu a dětský pokoj. Právě na menším dvorku majitelé rádi relaxují, k uvolněné atmosféře přispívá malá fontánka.

Minimalistický interiér obývají manželé s malým synem.

Do centrálního prostoru má díky atriu přístup denní světlo.

Středem domácnosti je poctivý velký jídelní stůl z masivu, ke kterému může zasednout až čtrnáct hostů. Je stejně jako knihovna a další nábytek vytvořený přímo na míru.

V domě nenajdete mnoho japonské nábytkářské klasiky. Rodina se rozhodla pro evropskou sedací soupravu, stejně jako pro klasická západní lůžka. Majitelé si velmi pochvalují i středně vysoký úložný blok, do kterého se schoval nejen filmový dataprojektor, televizor a další nezbytnosti, ale slouží i jako filtr u vstupu a zároveň brání zvídavým pohledům klientů advokátní kanceláře. 

Vstoupit do diskuse (43 příspěvků)

Nejčtenější

Zpěvák z dua Eva a Vašek ukázal luxusní sídlo v Blansku. Žije s přítelkyní

Mezi jednotlivými budovami Ševčíkova „panství“ nabízí chvíle odpočinku bazén.

Ze soukromého stavení tyčícího se nedaleko srdce moravské přírody se stala luxusní oáza klidu a míru. Václav Ševčík si díky kvalitní práci může vychutnávat domácí kino plnými doušky téměř kdekoliv ve...

Z děsivé ruiny luxusní klenot. Tahle proměna v Českosaském Švýcarsku bere dech

Dominantu hlavního obytného prostoru tvoří krbová vložka umístěná v místě...

Českosaské Švýcarsko má nejen unikátní přírodní ráz, ale i architekturu. Domy, které zde vznikly v 19. století a do konce druhé světové války, představují velmi specifickou záležitost. Proměna těchto...

Hana Třeštíková žije obklopená uměním. Letenský byt si vyladila k dokonalosti

Byt je domovem mnoha uměleckých kousků.

Kulturní influencerka, spisovatelka a producentka Hana Třeštíková žije v domě na pražské Letné od dětství. Nedávno se jí narodila dcera a byt, který dřív sloužil jenom jí, doznal velkých změn. Sama...

Je to takový zahradní domek, ale ukázalo se, že nám to stačí, říká Viktor

Užitná plocha domu je 115,16 metrů čtverečních.

„Poznáte to podle dlouhého dřevěného plotu, teď už je hodně šedý,“ uvedl Viktor jako poznávací znamení místa, kde se nachází jejich krásná dřevostavba. Za nenápadnou ohradou, která se dlouze táhne...

Nádhera na prodej: Kupte si zámeček na Hluboké nebo statek zpěváka Pavla Callty

Předslavice, Marčovice, okres Strakonice

Od pohádkového renesančního zámečku na jihu Čech přes šumavskou usedlost Pavla Callty až po moderní vily v Průhonicích a Klánovicích. Prozkoumejte krásné nemovitosti, které se objevily v nabídkách...

Mistr velkých formátů a výstavních pavilonů. Významný architekt Kamil Roškot slaví výročí

Pavilon již neexistujícího státu. Návrh pavilonu Česko-Slovenské republiky na...

Výstavní pavilony. Jen máloco je tolik architektonicky pomíjivé, protože takový pavilon obvykle nepřežije dobu výstavy. Architekti je ale mají rádi. Proč? To si pojďme říct spolu s představením...

13. března 2026  13:32,  aktualizováno  13:32

Nádhera na prodej: Kupte si zámeček na Hluboké nebo statek zpěváka Pavla Callty

Předslavice, Marčovice, okres Strakonice

Od pohádkového renesančního zámečku na jihu Čech přes šumavskou usedlost Pavla Callty až po moderní vily v Průhonicích a Klánovicích. Prozkoumejte krásné nemovitosti, které se objevily v nabídkách...

13. března 2026

Obývák nad propastí. Fascinující domy na mostech, které lidé nikdy neopustili

Proč si postavit dům rovnou na mostě? Třeba proto, že uvnitř hradeb města už...

Proč si postavit dům rovnou na mostě? Třeba proto, že uvnitř hradeb města už nejsou volné pozemky. Anebo proto, abyste se vyhnuli placení daní. Stavby v průběhu staletí vznikaly z nejrůznějších a...

13. března 2026

Hana Třeštíková žije obklopená uměním. Letenský byt si vyladila k dokonalosti

Byt je domovem mnoha uměleckých kousků.

Kulturní influencerka, spisovatelka a producentka Hana Třeštíková žije v domě na pražské Letné od dětství. Nedávno se jí narodila dcera a byt, který dřív sloužil jenom jí, doznal velkých změn. Sama...

12. března 2026

Developerský stavební zázrak. Vysněné město rostlo o 30 rodinných domů za den

Pravý americký sen se odehrál ve městě Levittown. Nebyl ale pro každého....

Pravý americký sen se odehrál ve městě Levittown. Nebyl ale pro každého. Kvalitní a cenově dostupné vlastní bydlení nabízely pěkně zařízené rodinné domy, které vyrůstaly po druhé světové válce na...

12. března 2026

Parádní bydlení pro 5 tisíc lidí. To je hranatá legenda Karl-Marx-Hof z Vídně

Stavba je dlouhá přibližně 1 050 metrů a patří tedy k nejdelším obytným budovám...

Počítá se k nejdelším bytovým domům na světě. Monumentálností neodráží jen éru Rudé Vídně, zhoubných ideologií a občanské války, na něž se rakouské hlavní město snaží zapomenout. Připomíná i časy,...

11. března 2026

Zpěvák z dua Eva a Vašek ukázal luxusní sídlo v Blansku. Žije s přítelkyní

Mezi jednotlivými budovami Ševčíkova „panství“ nabízí chvíle odpočinku bazén.

Ze soukromého stavení tyčícího se nedaleko srdce moravské přírody se stala luxusní oáza klidu a míru. Václav Ševčík si díky kvalitní práci může vychutnávat domácí kino plnými doušky téměř kdekoliv ve...

11. března 2026

Jižák slaví padesát let. Pýcha socialismu začínala jako blátivé bludiště

Výstavba Jižního Města

Odpovědí na nedostatek bytů za socialismu byla velká sídliště na okrajích měst. Na Jižní Město, jež mělo být pýchou režimu, se první obyvatelé nastěhovali před padesáti lety. Původně jednotvárné šedé...

10. března 2026

Je to takový zahradní domek, ale ukázalo se, že nám to stačí, říká Viktor

Užitná plocha domu je 115,16 metrů čtverečních.

„Poznáte to podle dlouhého dřevěného plotu, teď už je hodně šedý,“ uvedl Viktor jako poznávací znamení místa, kde se nachází jejich krásná dřevostavba. Za nenápadnou ohradou, která se dlouze táhne...

10. března 2026

Bydlení jako z Instagramu: Trendy roku 2026, které zvládnete i bez vysokých investic

Ve spolupráci
Bydlení jako z Instagramu: Trendy roku 2026, které zvládnete i bez vysokých...

Sledujete na sociálních sítích dokonalé interiéry a říkáte si, že bez šestimístné sumy na účtu takového výsledku nikdy nedosáhnete? Trendy bydlení pro rok 2026 vás vyvedou z omylu. Éra sterilních,...

9. března 2026

Šest týdnů a malý rozpočet. Rodina proměnila starý karavan za parádu na kolech

Když manželé Martin a Xana Worthingtonovi z britského Swindonu zjistili, že je...

Když manželé Martin a Xana Worthingtonovi z britského Swindonu zjistili, že je pro ně zahraniční dovolená příliš drahá, přišlo odvážné rozhodnutí. Na internetovém tržišti Marketplace objevili 22 let...

9. března 2026

Z děsivé ruiny luxusní klenot. Tahle proměna v Českosaském Švýcarsku bere dech

Dominantu hlavního obytného prostoru tvoří krbová vložka umístěná v místě...

Českosaské Švýcarsko má nejen unikátní přírodní ráz, ale i architekturu. Domy, které zde vznikly v 19. století a do konce druhé světové války, představují velmi specifickou záležitost. Proměna těchto...

9. března 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.