Ukrajina dál dýchá se zvednutou hlavou, zjistili divadelníci v napadené zemi

  5:38
Divadlo Feste absolvovalo třítýdenní cestu po ukrajinských městech a z výpovědí mladých lidí dotvořilo inscenaci pro brněnské publikum. Česká představa o současné Ukrajině, ovlivněná médii, se prý značně liší od tamní každodennosti.
Brněnští herci vystoupili i v ukrajinském městě Černihiv v divadle Tarase...

Brněnští herci vystoupili i v ukrajinském městě Černihiv v divadle Tarase Ševčenka, v němž zůstala díra ve stropu po ruské raketě. | foto: Majda Slámová

Zanedlouho „plnoleté“ Divadlo Feste založil v Brně režisér a principál Jiří Honzírek na konci roku 2006 a sehrál s ním desítky často angažovaných a vždy na současné problémy reagujících inscenací, z velké části autorských a původních.

Přesně do této „škatulky“ spadá také vrchol, jehož soubor dosáhl v nedávných dnech, kdy spolu s brněnským Divadlem Líšeň, pražským tělesem Teď nádech a leť a plzeňskou Moving Station podnikl v rámci Festivalu vzájemnosti třítýdenní cestu po pěti ukrajinských městech – Rivne, Žitomir, Černihiv, Kyjev a Ivano-Frankivsk.

Právě z nich Feste obratem nabízí inscenaci Žal i pro brněnské diváky. Je složená z výpovědí mladých lidí žijících na Ukrajině, ale také v zemích, kam před válkou uprchli. „Polovinu materiálů jsme si vezli v nějaké podobě už na Ukrajinu, polovinu jsme tam získali,“ přibližuje Honzírek.

Válka očima mladých lidí

Kromě filmových dotáček s autory zpovědí reprodukují všechny další dvě ukrajinské herečky – Maria Tatarynova a Darina Novikova. Do češtiny jsou texty tlumočeny přes titulkovací zařízení.

„V Brně jsme mluvili s několika ukrajinskými teenagery, na Ukrajině rovněž. Měli jsme možnost konzultací s publikem,“ vypráví principál o zdroji drtivě mrazivého dokumentárního tvaru. Ten popisuje válku očima mladých uprchlíků, ale třeba i matek, jejichž tělo, které musí fungovat, aby se postaralo o děti, se vlivem války jako by oddělilo od duše, jež je neustále přikována k ukrajinskému domovu, válečným událostem a ztrátám.

Provokují Putinem i Hitlerem. Špiony mezi diváky už poznáme, říkají v Líšni

Podmínky na východě, za nichž se festival konal, zahrnovaly také divadlo, jemuž chyběla vybombardovaná střecha, útěky do krytů a podzemních prostor, ve kterých bylo třeba se ukrýt i pracovat, případně hlediště, kde diváci seděli místo na židlích na vyřazených nemocničních postelích.

Také proto byla důležitá předpříprava účastníků v zemi s válečným stavem. „Výprava měla s sebou několik Ukrajinců a Ukrajinek, kteří se v tamní realitě dobře vyznají. Co se tam děje, jsme se dozvěděli z reálných, žitých zkušeností místních, nikoliv z našich středoevropských představ,“ chválí Honzírek školení účastníků výpravy.

Schopnost zapadnout do tamní reality je podle něj klíčová pro možnost bleskové orientace v okamžité situaci. „A místní tam žijí, takže zkrátka vědí, co dělat,“ říká.

Svět za bombami a raketami

Naše představa o současné Ukrajině, ovlivněná médii, se prý značně liší od tamní každodennosti.

„My tady vidíme v podstatě jen důsledky války, bomb a raket. A ano, to je samozřejmě strašlivá a vykloubená situace, která všechno rámuje, ale vedle toho nebo uvnitř toho Ukrajina žije a dýchá dál. Se zvednutou hlavou,“ sumarizuje Honzírek zkušenost z cesty po zemi, kterou si podle něho Rusové možná násilím uzmou, ostatně jako v historii už několikrát, ale Ukrajinu a Ukrajince nikdy nezískají.

„My jsme navštívili sebevědomou, civilizovanou zemi, která jednoznačně patří do evropského prostoru. I když zajdete mimo centra, která – pokud nemají díry po bombách – vypadají jako v běžných evropských městech, nenajdete nic jiného, než co je na jihu Portugalska, na Slovensku, ve východním Německu nebo na západě Čech,“ popisuje Honzírek a dodává, že místo civilizačního zlomu nebo kulturního šoku vnímal spíše tamní charisma. „A to včetně skvělého jídla, čistých ulic – a odvahy,“ zdůrazňuje.

Rusové bourají místo činu, ukázal Kyjev video divadla, kde zemřely stovky lidí

Hlavním poselstvím postupně se rodící inscenace byla tedy lepší představa o tom, co se v Ukrajincích zasažených válkou odehrává a jak se s realitou vyrovnávají. „Já musel na Ukrajině do krytu za houkání sirén zhruba desetkrát, ale tam v tom lidé žijí denně. Proto jsem sledoval a snažil se zachytit, co je důležité především pro naše ukrajinské kolegyně,“ vysvětluje autor Žalu.

Také pro ukrajinské diváky měly velký smysl autentické výpovědi krajanů doma a v cizině. „Reakce publika byly emotivní. Například když se v Černihivu jednalo na jevišti o tragédii v Černihivu, slyšeli jsme, jak lidé pláčou,“ vypráví principál, který se diváků ptal, zda pro ně má takový jevištní tvar smysl, nebo by raději chtěli vidět něco radostného.

„Nicméně nikdy jsme se nesetkali s reakcí, že to nemáme dělat. Lidé i na diskusích plakali, ale chtěli s námi sedět a vše sdílet. A také děkovali, že se tím zabýváme, a říkali, že to hlavně máme hrát ,na Západě‘, aby se o všem vědělo,“ poznamenává.

„Strach Putinovi nikdy nedají“

Honzírek je ovšem přesvědčený, že předválečná Ukrajina už se nikdy nevrátí. „Nedějí se sice kobercové nálety, ale úroveň ponížení a šikany tamních lidí je obrovská. Často jsme slyšeli, jak rychle se nyní na Ukrajině stárne,“ shrnuje své dojmy.

Ukrajinský boj s ruskými „orky“. Scénka v Praze upozornila na plán podpory

Do budoucna hledá naději v odolnosti ukrajinské duše. „Ukrajina musí vydržet, neustoupit z lidství, nepropadnout bezbřehé nenávisti nebo zoufalství, což je strašně těžký úkol,“ podotýká a dodává, že lidé, kteří museli ze země odejít, ještě dlouho zůstanou také v nových zemích Ukrajinci, tedy cizinci. Pokud se zase vrátí, budou i doma jiní a cizí.

Na otázku, jaký nejsilnější zážitek si z Ukrajiny odvezl, líčí příhodu po jednom z poplachů v Černihivu.

„Šli jsme z krytu na večeři do centra plného svítících restaurací, originálních kaváren a krásné architektury. Naproti nám uháněla na odrážedle holčička, která ještě určitě nechodila do školy. Nejprve jsem nemohl dohledat v davu její doprovod. Až pak jsem docela daleko uviděl pár zaklesnutý do sebe, který tu holčičku po očku sledoval. Všichni ti tři lidé se cítili bezpečně a byli tam doma. Pochopil jsem, že strach nebo nenávist je to, co Putinovi nikdy nedají,“ svěřuje se Honzírek.

Nejčtenější

Rodiče šidili dentální hygienu dítěte, chlapec zemřel večer po vytržení zubu

Chlapec měl velké bolesti zubu, jeho rodiče proto začali objíždět všechny možné lékaře v Brně. Potíže jejich syna je dovedly až na pohotovost ve třech nemocnicích. I přes pomoc chlapec nakonec kvůli...

Automobil smetl na Hodonínsku trojici cyklistů, jeden nehodu nepřežil

Po srážce s autem zemřel v sobotu v noci u Ratíškovic na Hodonínsku devětašedesátiletý cyklista. Další dva se zranili. S pomocí dechové zkoušky policisté u řidiče vyloučili pití alkoholu před jízdou,...

Máme největší zahrádku v Brně, smějí se kavárnice z kontejneru uprostřed parku

Už před víc než deseti lety si nosily kamarádky Hana Drozdová a Magdalena Grolichová navzájem zákusky na ochutnávku. To ještě netušily, že jednou je budou nabízet ve společné kavárně. A už vůbec ne,...

Rarita. Brno spojilo tramvaje „zadky“ k sobě, nemá dost obousměrných

Netypická podívaná se nabízí lidem v Brně na zvláštní tramvajové lince x12. Zdejší dopravní podnik nemá dost obousměrných tramvají, které využívá při výlukách, a tak musel improvizovat. Spojil proto...

V Brně bourají legendární strojírnu, budou tam vyrábět elektronové mikroskopy

Od konce 19. století funguje v Brně Královopolská strojírna. Jenže poslední týdny se z areálu neozývá jen ruch výroby, ale i hluk demoličních bagrů. Nenávratně mizí zhruba třetina stávajícího areálu...

Rodiče šidili dentální hygienu dítěte, chlapec zemřel večer po vytržení zubu

Chlapec měl velké bolesti zubu, jeho rodiče proto začali objíždět všechny možné lékaře v Brně. Potíže jejich syna je dovedly až na pohotovost ve třech nemocnicích. I přes pomoc chlapec nakonec kvůli...

22. května 2025  16:33

Když si lékaři neví s diagnózou rady. Precizní léčba v Brně pomáhá i „beznadějným“

Ještě před rokem byli rodiče pětiletého Jaroslava zahlceni řadou lékařských zpráv, které popisovaly odchylky v synově vývoji – autistické rysy, těžké pohybové problémy či mentální retardaci. Dopátrat...

22. května 2025  13:03

Zemřel historik Pernes. Zabýval se totalitními režimy a speciálně i Moravou

V noci na čtvrtek zemřel brněnský historik Jiří Pernes, bylo mu 76 let. Informaci potvrdil mluvčí Masarykovy univerzity Radim Sajbot. Pernes se dlouhodobě zabýval moderními a soudobými dějinami...

22. května 2025  10:06

Rozsekám tě! Za pobodání bývalky dostal žárlivec 16 let, po činu hrozil sebevraždou

Své bývalé přítelkyni psal Michal Vafek z Třebíče opakovaně nenávistné zprávy, v níž jí hrozil smrtí. Poté, co ji loni v červenci čtyřikrát bodl nožem, od ní byla jen krůček. Přežila jen díky...

22. května 2025  9:36

Od Kabátu po trumpety. Na jižní Moravě začíná festivalová bouře napříč žánry

Hudebníci berou jižní Moravu útokem. Sotva se někteří posluchači zotavili z brněnského Majálesu, na dveře už klepe desítka dalších festivalů, které své místo nalezly u známých památek, oblíbených...

22. května 2025  6:06

S vědou pro titul mistra světa. Nikdo tady není pomalý, zjistil Kocourek v Mostě

Výchova mistra světa v Čechách, další krok. Motocyklová stáj SP race project a její jezdec Jonáš Kocourek ho udělali o víkendu v Mostě při světovém šampionátu superbiků. Český junák si vyzkoušel,...

21. května 2025  16:30

Posádka lodi si na Brněnské přehradě všimla mrtvého těla, policie zjišťuje totožnost

Tělo muže středního věku vylovili v sobotu vodní záchranáři z Brněnské přehrady. Policisté zatím nezjistili jeho totožnost, proto zveřejnili snímky oblečení, které měl na sobě. Možnou příčinu smrti...

21. května 2025  16:16

Myslel si, že zachraňuje svůj účet. Muž vydal podvodníkovi na ulici skoro milion

K zoufalému řešení se uchýlil muž z Brna ve snaze zachránit svůj údajně napadený účet. Podvodníky si nechal namluvit, že má osobně předat vysokou hotovost pracovníkovi České národní banky, který...

21. května 2025  15:42

Lednice a další majetek zůstává státu, Lichtenštejnové neuspěli ani u Nejvyššího soudu

Nejvyšší soud odmítl dovolání Lichtenštejnů ve sporu o někdejší rodový majetek na Břeclavsku včetně zámků v Lednici a Valticích. Nárok na vydání majetku, který je nyní v rukou státu, uplatnila Nadace...

21. května 2025  14:13

Otec způsobil svým měsíčním dvojčatům 43 zlomenin, soud mu potvrdil pět let

Olomoucký vrchní soud ve středu potvrdil šestadvacetiletému muži z Břeclavi pět let vězení za týrání a těžké ublížení na zdraví. Svým měsíčním dvojčatům způsobil podle rozsudku hrubým jednáním 43...

21. května 2025  13:51

Zásah NCOZ v Brně. Policie zadržela úředníky, kteří řeší dopravní přestupky

Elitní detektivové z Národní centrály proti organizovanému zločinu (NCOZ) v úterý provedli razii v budově brněnského magistrátu. Kriminalisté zamířili na odbor dopravních přestupků. Zásah redakci...

21. května 2025  9:59,  aktualizováno  11:20

Lidé jako čísla ve skleníku byrokracie. Proč korporáty přicházejí o talenty

Premium

Na trh práce častěji míří lidé, kteří opouštějí „anonymní“ korporáty. Podle expertů hledají větší smysl svého snažení, ale také volný čas. Výše mzdy nebo kariérní postup ztrácejí zvlášť u mladší...

21. května 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.