Německý paradox: do registru stále přibývají trabanty a wartburgy

Autor: ,
Dvě značky automobilů, jejichž výroba skončila v roce 1991, byly symbolem někdejšího východního Německa. A zatímco po znovusjednocení Německa trabanty a wartburgy ze silnic téměř zmizely, v posledních letech jich opět přibývá, všimla si agentura.

Podle spolkového úřadu pro automobilovou dopravu se počet trabantů a wartburgů v Německu, zejména východním, už řadu let zvyšuje. Zatímco v roce 2010 bylo po celé zemi zaregistrovaných na 34 800 trabantů, k letošnímu lednu jich tam podle posledních dostupných údajů bylo evidováno na 39 340.

Wartburgů je mezi milovníky veteránů v Německu méně, ale i jejich počty rostou. Nyní jich tam je registrováno na 8 730, zatímco v roce 2010 to bylo 7 700. Tyto jednoduché, zprvu pouze dvoutaktní, vozy se začaly vyrábět v Eisenachu v roce 1956. Jejich menší konkurent trabant je o rok mladší, první sjel z montážní linky ve Zwickau (Cvikov) nedaleko českých hranic v listopadu 1957.

Jak je možné, že obou slavných východoněmeckých aut v registru přibývá, i když jejich výroba dávno skončila? Jako jediné možné vysvětlení se nabízí dovoz ze zahraničí. Nostalgici si auta pravděpodobně dovážejí z Maďarska, možná Polska a snad i z České republiky. Ostatně, i do českého registru sem tam nějaký trabant z dovozu pravidelně přibude. Trabant je navíc díky své jednoduchosti dobrým studijním materiálem začínajícího veteránisty.

Ke 40. výročí VŘSR se vydala na cestu družice z pryskyřice

Nejvíce trabantů (přes 10 000) i wartburgů (na 2 060) je registrováno právě v Sasku. Hodně milovníků minivozu Trabant, přezdívaného kdysi „bakeliťák“, je také v Braniborsku a Durynsku.

Oba tyto východoněmecké vozy byly v minulosti hojně vidět na silnicích i v bývalém Československu, kde se kupovaly mimo jiné proto, že ač neměly vysoký výkon, byly levnější než ostatní značky, včetně české Škodovky. V samotném východním Německu byl přitom trabant i další automobily tehdy nedostatkovým zbožím. Běžní zájemci se zapisovali do pořadníků s čekací dobou i 10 let.

Wartburg je Bauhaus na kolech. Jeho tvůrci sedmkrát zamítli nový trabant

Jedním z důvodů současné popularity trabantů v Německu je podle předsedy Trabantklubu ve Cvikově Thomase Winkelmanna nostalgie, mnozí si tak chtějí připomínat svou minulost s těmito vozy. Výhodou je také jednoduchá konstrukce, včetně motoru, což si mnozí nadšenci dokážou sami opravit. „Náhradní díly jsou dostupné a obvyklé opotřebitelné součástky se stále vyrábějí,“ řekl Winkelmann.

Oblíbené jsou v Německu, rovněž zejména východním, podle DPA také motocykly Simson, které se v německém Suhlu vyráběly až do roku 2002. Nyní jich je v této zemi podle DPA registrováno přes 20 500.

Slavné wartburgy neměly po revoluci šanci. Zanedbaný vývoj je rychle skolil

Vstoupit do diskuse (36 příspěvků)

Nejčtenější

Cesta k moskvičům vedla přes Američany a Němce. Slaví narozeniny i krach

Moskvič 427

Značka Moskvič si letos připomíná dvě významná kulatá výročí. V prosinci 1946 vznikly první vozy této značky a 28. února 2006 vyhlásil moskevský arbitrážní soud bankrot automobilky Moskvič. Moskviče...

Světová premiéra v Brně: nová litrová Jawa za 1,5 milionu, bude jich jen 15

Jawa 1000

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) Na brněnském veletrhu Motosalon Jawa představila dvě novinky, z nichž Jawa 1000 má být prémiovým a exkluzivním výrobkem a Jawa Twin 730 designově příbuzným, ale cenově výrazně dostupnějším modelem.

Prozkoumali jsme Peaq. Největší elektrická škodovka se ukázala neplánovaně

Maskovaný prototyp Škody Peaq v nové výrobní hale pro bateriové systémy...

Slavnostní otevření baterkárny M8 v Mladé Boleslavi mělo nečekané finále: poprvé jsme si tam mohli prohlédnout připravované SUV Škoda Peaq. Pro iDNES.cz ho prozkoumal Jiří Duchoň, šéfredaktor...

Prezident na Motosalonu: vyzkoušel čtyřkolku i novou bundu Jawy

Prezident Petr Pavel se na Motosalonu podepisoval svým fanouškům.

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) V Brně běží Motosalon, organizátoři očekávají desetitisíce návštěvníků. Veletrh motocyklů a čtyřkolek se na brněnské výstaviště vrací po dvou letech, tentokrát se zaměří také na ženy. Podívejte se na...

Nová motorka pro první dámu. Eva Pavlová osedlá přívětivého naháče

Eva Pavlová bude mít novou motorku Triumph Trident 660

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) Na brněnském Motosalonu byl váženým hostem zahajovacího dne prezidentský pár. Eva Pavlová a Petr Pavel jsou nadšenými motorkáři, to je známé. První dáma převzala na veletrhu, který tradičně zahajuje...

V tom kanclu snad straší. Z Audi odchází už pátý šéf vývoje za deset let

Premium
Gernot Döllner, šéf značky Audi

V osmdesátkách se značka Audi vyšvihla mezi elitu díky silné technické vizi. Dnes o technice nemluví a prodeje klesají. Manažeři se roky hádali o to, kudy dál, a tak se i šéfové vývoje střídali jako...

10. března 2026

Íránem autem. Policie s radarem, chaos, nebezpečí a benzin za čtyři koruny

Cesta do Íránu v roce 2018

Írán plní titulky novin celého světa. Poslední únorový den zahájily Izrael a Spojené státy americké letecké útoky na různá města v Íránu s cílem svrhnout místní režim, Írán vzápětí začal odvetnou...

10. března 2026

Klasická tlačítka se vracejí, říká slovenský šéfdesignér interiérů Volkswagenů

Premium
Volkswagen ID. EVERY1

Jak se mění role interiérového designu a proč je pro zákazníka čím dál důležitější? O tom jsme mluvili s Borisem Grellem, šéfdesignérem interiérů značky Volkswagen. Sympatický Slovák působí u značky...

9. března 2026

Mezi octavií a superbem. Ambiciózní čínský kombík BYD nadchne i zklame

BYD Seal 6 DM-i Touring

BYD Seal 6 DM-i Touring se svými parametry rozkročuje přesně mezi kombíkové verze Octavie a Superbu. Je to plug-in hybrid pro ty, kdo nemají v lásce vozy SUV a chtějí experimentovat s...

9. března 2026,  aktualizováno  8:19

Nová motorka pro první dámu. Eva Pavlová osedlá přívětivého naháče

Eva Pavlová bude mít novou motorku Triumph Trident 660

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) Na brněnském Motosalonu byl váženým hostem zahajovacího dne prezidentský pár. Eva Pavlová a Petr Pavel jsou nadšenými motorkáři, to je známé. První dáma převzala na veletrhu, který tradičně zahajuje...

9. března 2026

Superbourák celebrit vznikl díky vládci Íránu. Perský šáh chtěl osmiválec

Maserati 5000 GT Scia di Persia od Carozzeria Touring

Než Írán v roce 1979 zachvátila Islámská revoluce, byla to veselá země, která hleděla k modernímu západu. S íránským šáhem Rézou Páhlavím je spojeno jedno slavné auto, opravdový superbourák...

8. března 2026

Auta speciálně pro ženy. Zajímavé pokusy, které stojí za pozornost

„Racčí křídlo“ na pravé straně konceptu Fiat 850 Vanessa usnadňovalo přístup k...

Nedělní mezinárodní den žen je dobrým důvodem k tomu ohlédnout se do historie za několika modely a koncepty, které byly navrženy jako vozy speciálně určené pro ženy. Přestože se na ně již téměř...

7. března 2026

Prezident na Motosalonu: vyzkoušel čtyřkolku i novou bundu Jawy

Prezident Petr Pavel se na Motosalonu podepisoval svým fanouškům.

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) V Brně běží Motosalon, organizátoři očekávají desetitisíce návštěvníků. Veletrh motocyklů a čtyřkolek se na brněnské výstaviště vrací po dvou letech, tentokrát se zaměří také na ženy. Podívejte se na...

6. března 2026  9:51,  aktualizováno  14:38

Automobilový král byl na skok v Praze. Nový Mercedes S má vyhřívané i pásy

Mercedes-Benz třídy S (2026)

U nového eska vyměnili polovinu součástek a dali mu do vínku vyhřívané pásy, vyhřívaný katalyzátor, ventilaci čistící vzduch a podvozek, který díky cloudu ví o výmolu dřív, než k němu dojedete. Bez...

6. března 2026,  aktualizováno  13:21

Světová premiéra v Brně: nová litrová Jawa za 1,5 milionu, bude jich jen 15

Jawa 1000

Brno (od zpravodaje Auto.iDNES.cz) Na brněnském veletrhu Motosalon Jawa představila dvě novinky, z nichž Jawa 1000 má být prémiovým a exkluzivním výrobkem a Jawa Twin 730 designově příbuzným, ale cenově výrazně dostupnějším modelem.

6. března 2026,  aktualizováno  11:52

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

V Brně začíná Motosalon, mezi prvními návštěvníky byl prezident Pavel

Prezident Petr Pavel na Mezinárodním veletrhu motocyklů, čtyřkolek,...

V Brně začíná Motosalon, veletrh motocyklů a čtyřkolek. Na Výstaviště se vrací po dvou letech. Je o halu větší, přinese světovou premiéru modelu domácí značky Jawa i zónu zaměřenou na ženy. Mezi...

5. března 2026  11:04

Autozápisník: Trump má novou Bestii a 6 000 Kč za litr benzinu v F1

Americký prezident Trump dostal novou „Bestii“ a palivo do formulí se bude...

Americký prezident Trump dostal novou „Bestii“ a palivo do formulí se bude vyvažovat zlatem. Jan Ámos Komenský by měl radost ze Škody hrou a Alfy od karabiniérů sklízejí potlesk. Jak to, že jsou auta...

5. března 2026,  aktualizováno  8:41
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.