náhledy
Na trh právě vstupuje auto, které vzbuzuje velkou zvědavost: trochu sportovní, trochu SUV, výbavou nadupaný Ford Puma. Svůj název dostal po elegantní šelmě. Ford není jediný, kdo se nechal inspirovat faunou: Tigra, Panda, Spider, Topolino. Podívejte se, která auta nesou jména zvířat.
Autor: Ford
Původní Ford Puma bylo ovšem malé kupé, které se představilo v roce 1997. Podle magazínu Quattroruote ho tak mohl Ford pojmenovat proto, že koupil značku Puma Automobili, jejíž buginy proslavil film "Jestli se rozzlobíme, budeme zlí".
Autor: Ford
Toro je ve španělštině i italštině "býk". Fiat tak pojmenoval svůj pick-up pro jihoamerické trhy.
Autor: autowp.ru
Biuck Blackhawk je koncept z roku 2001, který svým retrostylem odkazuje na koncepty amerických bouráků dávné minulosti. Asi nejvíc se hlásí k Buicku Y-Job z roku 1939. Jméno black hawk znamená "černý jestřáb".
Autor: autowp.ru
Hyundai Tiburon známe v Evropě spíš pod jménem Hyundai Coupé. Ovšem jméno pro americký a další světové trhy bylo rozhodně příhodnější. Svými ostrými tvary odkazuje na žraloka, a tomu se ve španělštině říká "tiburon".
Autor: autowp.ru
Kodiaq - jméno velkého SUV Škody se odvolává na medvěda kodiaka, žijícího na stejnojmenném ostrově u jižního pobřeží Aljašky. Psaná podoba tohoto jména je odvozena z jazyka původních obyvatel z kmene Alutiiqů
Autor: Škoda Auto
Alfa Romeo Spider. Puristickým dvoumístným roadsterům říkají italské značky spider (někdy spyder), tedy "pavouk". Pojmenování pochází z doby předautomobilové: v devatenáctém století malé dvoumístné kočáry beze střechy a úložných prostor vypadaly mezi velkými loukoťovými koly zavěšené jako na pavoučích nohách.
Autor: Radek Miča
Dodge RAM SRT-10. Dnes se tak jmenuje celá značka patřící do koncernu Fiat-Chrysler. Kdysi to byla modelová řada užitkových vozů. A ty vozily na přídi znak s beranem, anglicky "ram".
Autor: Dodge
Rabbit je anglicky zajíc, Volkswagen tak pojmenoval model Golf pro severoamerické trhy.
Autor: autowp.ru
Další zástupce vodní říše dal jméno slavnému Renaultu. Úspěšný model přelomu padesátých a šedesátých let se jmenoval Dauphine, tedy delfín.
Autor: Renault
Alfa Romeo 33 Iguana je dílem slavného Giorgetta Giugiara. I přesto, že asi nejslavnější autodesignér všech dob zrovna angličtinou nevládne, pojmenovává svá díla anglicky velmi často. Iguana, anglicky leguán, z roku 1969 byla předzvěstí sériových modelů Maserati Bora a DeLorean DMC-12.
Autor: autowp.ru
Puma americká zvaná též horský lev, kaguár, stříbrný lev a případně i panter, je druhá největší kočkovitá šelma Ameriky a největší zástupce malých koček, v angličtině se jí říká "cougar". Stejnojmenné kupé Fordu bylo ale spíš krotké.
Autor: autowp.ru
Jméno Wildcat, tedy "divoká kočka" používal Buick v šedesátých letech pro jednu ze svých modelových řad. A také pro koncepty.
Autor: autowp.ru
Jméno Bluebrid používala automobilka Datsun, která se poté přejmenovala na Nissan, pro svou řadu kompaktních modelů od roku 1955 do roku 2007. Bluebird znamená "modrý pták".
Autor: autowp.ru
Colt označuje druh zbraně (kolt), ale také to anglické slovo označující hříbě. Mitsubishi tak pojmenovává své malé modely. V Evropě byly tyto malé vozy velmi oblíbené, dnes už je zde automobilka nenabízí.
Autor: Mitsubishi
Další velká kočka – levhart, někdy také nazývaný leopard, panter, panther nebo pardál se italsky jmenuje "pantera". Italské De Tomaso tak pojmenovalo jedno z nejkrásnějších italských aut. Ta kočka, co se o něj opírá, se jmenuje Liv Lindelandová a je to Playmate magazínu Playboy ročníku 1972.
Autor: autowp.ru
Skylark znamená v angličtině skřivan. Ovšem v podání americké automobilky asi zrovna moc necvrliká. Buick tak pojmenoval šest generací svého modelu představeného v padesátých letech. Zpočátku samozřejmě s osmiválci, poslední varianta, která se přestala vyrábět v roce 1998, ovšem už měla i čtyřválce.
Autor: autowp.ru
Raptor znamená anglicky "dravec". K nejdrsnější verzi Fordu F-150, který je nejprodávanějším vozem Ameriky, to pasuje. V aktuálním provedení má 450koňový šestiválec objem 3,5 litru a dvojité přeplňování.
Autor: Shelby
Pony byl první vlastní model automobilky Hyundai, představil se v roce 1975. Karoserii vozu, který používal řadu dílů od japonského Mitsubishi, vytvořilo studio ItalDesign slavného Giorgietta Giugiara. Slovo pony má v angličtině různé významy, kromě poníka označuje také obecně koně, vždyť kultovní americká svalnatá kupé jako Ford Mustang nebo Dodge Challenger se řadí do kategorie, které se říká "pony car".
Autor: autowp.ru
Od dravé ryby barakudy si vypůjčilo jméno slavné kupé. Plymouth Barracuda se vyráběl v letech 1964 až 74.
Autor: Plymouth
Zvířecí jméno dostala také sportovkyně z devadesátých let: Opel Tigra. Jejím konkurentem byl právě Ford Puma, který byl ovšem jízdně mnohem šťavnatější.
Autor: autowp.ru
Alfa Romeo Scarabeo byly koncepty vytvořené slavným motorářem Alfy Romeo Giuseppem Bussem a designérem a pak viceprezidentem Alfy Oraziem Sattou Puligem. Design dvoudveřovému kupé se čtyřválcem 1,6 litru u zadní nápravy pojmenovanému po slavném broukovi skarabeovi navrhl Sergio Sartorelli. Nízké kupé má k zavalitosti brouka valícího si svou kuličku daleko, říct o něm, že je italsky ladné, ovšem taky zrovna nejde.
Autor: autowp.ru
Bronco je jedno z mnoha pojmenování divokých koní. Kdo jiný než Ford si ho musel vypůjčit pro svůj model. Ford Bronco patří k nejslavnějším offroadům vůbec. V pěti generacích se vyrábělo až do roku 1996. Letos se má zas vrátit.
Autor: Roman Švidrnoch, MF DNES
Volkswagen Fox díru do evropského trhu rozhodně neudělal, byť by podle jména měl být mazaný jako liška (anglicky "fox"). Malé městské auto vyráběné v jižní Americe se v Evropě prodávalo v letech 2005 až 2011. Ve své domovině se prodává dodnes. Ke jménu Fox se Volkswagen dostal akvizicí značky NSU v roce 1969. Původní NSU Fox byla motorka představená v roce 1949. VW pak jméno použil pro speciální edici modelu Polo. V sedmdesátých letech se pak Audi 80 v Austrálii a severní Americe prodávalo pod jménem Fox, v osmdesátých letech ho pak převzal sedan na bázi modelu Golf vyráběný v Brazílii pro USA.
Autor: autowp.ru
Sable je anglicky sobol. Jméno asijské lasicovité šelmy podobné kuně ceněné pro krásnou kůži si pro své modely vypůjčila americká značka Mercury.
Autor: Roman Švidrnoch, MF DNES
Hromový pták - thunderbird, tak pojmenovával šedesát let (od roku 1955 do 2005) své vrcholové modely americký Ford.
Autor: Ford
Mustang patří k nejslavnějším automobilovým jménům vůbec. Kupé (a z něj odvozený kabriolet) pojmenované po divokých amerických koních vyrábí Ford do roku 1964. Stojí za zmínku, že se původně měl jmenovat Torino.
Autor: Ford
Jméno Mustang dal nově Ford elektrickému crossoveru. To pořádně naštvalo fanoušky legendárního kupé, dokonce vznikla petice, která vyzvala Ford k přejmenování modelu.
Autor: Jiří Duchoň
Viper, tedy zmije je esencí amerického přístupu ke stavbě aut. Toto kupé vyráběné Dodgem v letech 1991 až 2017 pohání osmi a víc litrový desetiválec. Hulvátsky silný, drsný, hřmotný supersport vznikl v pěti generacích, uměl jezdit až přes tři sta.
Autor: Chrysler
Světový slovník slova brouk, to je tento Volkswagen. Snad ve všech jazycích je jeho označení variací na brouka nebo konkrétní druh: v italštině mu říkají maggiolino (chroust), ve francouzštině coccinelle (beruška). Jméno brouk – anglicky "beetle", mu dal Volkswagen až dlouho poté, co se prodával.
Autor: autowp.ru
Od africké antilopy jménem Impala si vypůjčil jméno svého modelu Chevrolet.
Autor: autowp.ru
Shelby Cobra je další americký hulvát s obřím motorem vetknutým do motokárového šasi. Jméno si vypůjčil od hada, který je asi jedním z nejznámějších jedovatých plazů.
Autor: Shelby
Stingray je anglické pojmenování rejnoka. Jeho jméno používá tradičně Chevrolet pro označení verze svého supersportovního modelu Corvette.
Autor: Chevrolet
Falcon je další ford pojmenovaný po zvířeti. Tentokrát po sokolovi.
Autor: autowp.ru
Jeden z významů anglického slova charger je "oř". Pro svůj model ho má od poloviny šedesátých let už tradičně rezervovaný americký Dodge.
Autor: Dodge
Jméno Lupo (italsky "vlk; z latinského lupus) zvolil pro svůj nejmenší model v polovině devadesátých let Volkswagen. Znalci odhalí ještě jednu hříčku, sídlem automobilky a celého koncernu VW je Wolfsburg – německy "vlčí hrad".
Autor: Volkswagen
Panda, slavný bíločerný medvěd dal jméno malinkému fiatu, který letos slaví čtyřicet let na scéně. Panda byla v antickém Římě také bohyně, která bděla nad volným provozem na cestách impéria.
Autor: Fiat