Pátek 4. prosince 2020, svátek má Barbora
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 4. prosince 2020 Barbora

GLOSA: Opel aus Deutschland se vyžívá v divných jménech

Opelu Vectra prý kdysi vybral jméno počítač. Hloupý stroj počítačového pravěku osmdesátých let měl ale podle všeho víc rozumu než dnešní marketingoví mágové.

Nejnovějším přírůstkem do nabídky Opelu je faceliftovaný model Mokka. | foto: Opel

Najít jméno pro dítě je často fuška a občas to zrovna dobře nedopadne, za pár let vám to potvrdí Monty Pepa nebo Sunny Kája, kteří se před pár lety narodili kdesi v Česku.

A u aut to je podobné. Dát malému stylovému opelu jméno Adam byl zajímavý odvážně neotřelý nápad, ale pojmenovat pak jeho bráchu Karl, to už zavání karikaturou sebe sama.

Opel Adam S

Opel Adam S

Opel Karl

Opel Karl

Ono dělat věci podobně neznamená dělat je stejně. Když Alfa dá autu jméno Giulietta, je to libozvučné a lákavé i pro drsného lovce kodiaků z Aljašky. Ale těch, kterým pohladí ucho jméno auta Karl, bude asi jenom pár. A ještě není jisté, jestli to myslí vážně.

Fotogalerie

Opel Vectra bylo jedno z prvních aut, kterému vybral auto počítač. Pro nový model představený v roce 1988 tehdy výpočetní technika vybírala libozvučné jméno ze seznamu. Stejný postup pak využil Opel při výběru jména pro velkoprostorové rodinné auto, počítači se tehdy nejvíc líbilo slovo Sintra.

Opel Vectra
Opel chystá nová SUV, už pro ně má vymyšlená jména.

Zobrazit fotogalerii

Opel sice dělá poctivá auta, ale namlouvat si, že němčina je libozuvučná pro všechny je velmi odvážné.

V dnešním propojeném světě omotaném dráty plnými informací přece není až tak velký problém zjistit, co lidem pohladí ucho. Na druhou stranu i takové obří oddělení kreativních mozků vymýšlející přejmenování banky vybere název, pod kterým Češky desítky let hledají vložky (více zde).

Opel ovšem svou studnici neortodoxních nápadů podle všeho ještě nevyčerpal. Na vlnu módních kříženců čehokoliv s teréňákem chce naskočit se jmény Grandland a Crossland.

To už nemá daleko k vysmívaným modelům obskurních čínských značek. Za velkou zdí už se prodává Geely Emgrand (celá řada modelů od sedanů po SUV). Tak snad nás za pár let v prodejnách opelů nepřivítá Horst s Hildou aus Deutschland.

Trable se jmény

Úplně nejznámější je potíž Mitsubishi s jeho nejslavnějším modelem. Velký teréňák Pajero se vyrábí už v několikáté generaci a automobilka hodně pracovala na tom, aby se toto jméno stalo pojmem mezi offroadisty. Japonci si však nezjistili, že ve španělštině, kterou mluví velký kus světa, má slovo pajero význam, který majitelům po chuti zrovna není (znamená to „onanista“). Na španělsky mluvících trzích se tak auto prodává pod jménem Montero. Více o nevhodných jménech aut ČTĚTE ZDE

  • Nejčtenější

Vánoce ve Škodě Auto budou bohaté, odbory si vyjednaly bonusy i vyšší benefity

Tisíce zaměstnanců mladoboleslavské automobilky Škoda se mohou těšit na bohatou předvánoční výplatu. Škoda zaměstnance...

Autofotka týdne: Překročte kabel, nabíjím

Elektromobilita začíná, nepřímo ji automobilkám i jejich zákazníkům nařídily předpisy. Jako všechny začátky, je i...

Génius z Kopřivnice postavil slavnou tatru i brouka. Odměnou mu bylo vězení

Premium Měl české předky. Sám se považoval za Rakušana a česky mluvit nechtěl. Přesto vytvořil nejikoničtější české auto všech...

Nová platforma elektromobilů Hyundai a Kia za pět minut nabije na sto km

Superrychlé nabíjení, obrovský výkon, nadstandardní vnitřní prostor, pohon všech kol, dlouhý dojezd. S novou platformou...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ve Wolfsburgu vědí, že Škoda vyřeší to, s čím si jiní neporadí, říká nový šéf

Premium Thomas Schäfer je od srpna novým šéfem značky Škoda. Do Mladé Boleslavi nastoupil v roce koronavirové paralýzy a...

Jaro jsme zpackali, řídila to parta ambiciózních analytiků, bilancuje Balík

Premium Česko jarní vlnu epidemie koronaviru nezvládlo, lockdown byl zbytečně tvrdý a jeho následky pocítí lidé teprve v...

Drsná svědectví z českých „callcentráků“: trestání baseballkou, celý den bez WC

Premium Ponižování, výsměch i fyzické tresty. To vše zažili lidé v některých call centrech. Jedni vzpomínají na minimální čas...

TEST televizorů: Nevyznáte se v široké nabídce? Pomůže vám náš velký přehled

Premium Od 3 190 do 62 990 korun. Všechny zobrazovací technologie, všechny televizní operační systémy a jedenáct vybraných...

  • Další z rubriky

Ojeté elektromobily jsou vzácné. Fenomén Citigo si skvěle drží cenu

Ceny ojetých elektromobilů padají rychle. Nejmenší škodovka se ovšem vymyká: skoro vůbec neztrácí cenu, právě naopak....

Génius z Kopřivnice postavil slavnou tatru i brouka. Odměnou mu bylo vězení

Premium Měl české předky. Sám se považoval za Rakušana a česky mluvit nechtěl. Přesto vytvořil nejikoničtější české auto všech...

Unikátní dieselhybrid Mercedesu spojuje elektrony s naftou

Jedině u Mercedesu je dnes možné pořídit plug-in hybridní pohon spojující vznětový čtyřválec a elektromotor. Vyzkoušeli...

Kamera v autě je (ne)povinná výbava. Ochrání a pomůže

Premium Kamera do auta se postupně stává „povinnou výbavou“ řidičů motorových vozidel. Zařízení za pár tisíc korun dokáže...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Jaká je smrtnost? Kde hrozí nákaza covidem? Nové důkazy vědců nepotěší

Jaké jsou vědecké důkazy o účinnosti roušek a respirátorů? V jaké situaci je největší riziko nákazy? Kolik procent...

Svůj nový vztah jsem radši šla ohlásit řediteli, říká zamilovaná Witowská

Premium Její život se letos pořádně otočil. Možná ještě víc, než když předloni bravurně zvládla prezidentskou debatu. Aby měla...

Bahamské úřady zveřejnily příčinu smrti Seana Conneryho

Bahamské úřady zveřejnily oficiální pitevní zprávu k úmrtí herce Seana Conneryho. První a nejdéle sloužící James Bond...

Fronty u kadeřníků, obchody počítají zákazníky. Velké rozvolnění začalo

Sledujeme online Po více než měsíci se ve čtvrtek opět otevřely obchody, restaurace a provozovny služeb. Obchodníci se na něj dlouhodobě...

Před 40 lety měla nehodu Marika Gombitová, papaláš ji nazval mrzákem

Noc z 30. listopadu na 1. prosince 1980 byla na jihu Moravy nevlídná. Foukal silný vítr a hustě sněžilo. Po posledním...