Na nesnesitelný život vedle statku s hospodářskými zvířaty si dlouhodobě stěžuje manželský pár, který se v roce 2011 přestěhoval do domu v bavorské vsi Holzkirchen.
Majitelce sousední mléčné farmy Regině Killerové vyčetli, že je obtěžuje hluk, který vydávají zvonce jejích krav, ale i zápach hnoje a hmyz létající z nedaleké louky. U soudu, na který se manželé obrátili, pak vypověděli, že i doma v ložnici dosahuje neustálé zvonění až 70 decibelů.
To je hluk, který vydává třeba zapnutá pračka, spláchnutí záchodu, tleskající publikum v sále nebo běžný provoz v kanceláři. Manželům zvony podle stanice Deutsche Welle způsobují deprese a problémy se spánkem, hodnota jejich majetku je navíc kvůli sousedům nižší, než byla bez nich. Manželé také podle irského serveru Independent zažalovali radnici, která Killerové pozemky pronajala.
Ani no-go zóna nepomohla
V roce 2015 se naštvaný pár se sousedkou dohodl na kompromisu. Krávy se přesunuly na jiné části louky a kolem domu vznikla dvacetimetrová „no-go“ zóna. Ani to však nestačilo a zvonění zvonců manžele otravovalo dál. Tvrdili, že je nesnesitelně hlučné.
Oba manželé na Killerovou podali vlastní žaloby, mnichovský soud je však zamítl. Pár se proto odvolal k vyšší instanci. Stěžovatelé například požadují, aby se kravám místo hlasitých zvonců daly čipy, které už dnes běžně používají zemědělci v ostatních částech světa.
Cinkající krávy odpuzují turisty. Rakouský hoteliér žádá odškodnění |
To farmářka odmítla s vysvětlením, že je zvonivý zvuk uklidňující a navíc je součástí životního stylu celého regionu. Krávy navíc podle ní své zvony potřebují pro případ, že by utekly. S lokalizací pomocí GPS mají v Bavorsku málo zkušeností, dodala.
Soudní pře vyvolala v Německu debatu o bavorských tradicích. „V sázce je odpověď na otázku, zda mohou být kravské zvonce považovány za náležitou součást zemědělství v našem regionu,“ uvedl v prosinci starosta Holzkirchenu Olaf von Löwis. A k názoru, že by se tradice měly zachovávat a že Bavorsko charakterizuje bučení krav a zvonění zvonců, se nakonec přiklonil i soud.
Žalobu muže zamítl, na rozhodnutí u žaloby jeho ženy se zatím čeká. A i manžel se ještě může odvolat. List Bild píše, že jediným obdobím, kdy se pár může v klidu vyspat, je zima.
Příznivci bavorských zvyků i přes druhou dosud běžící žalobu oslavují. „Jde o soužití starousedlíků a nováčků. Krávy se zvonci na mýtině patří k našemu životnímu stylu!“ raduje se například předsedkyně bavorského parlamentu Ilse Aignerová na Twitteru.
Kravské zvonce patří neodmyslitelně taky k alpskému lyžování:
30. ledna 2019 |
